  | Gerrekens, L., Leyh, V., & Pastor, E. (Eds.). (2019). Konventionen und Tabubrüche. Theodor Storm als widerspenstiger Erfolgsautor des deutschen Realismus. Erich Schmidt. |
  | Gerrekens, L., Leyh, V., & Pastor, E. (2019). Einleitung. In L. Gerrekens, V. Leyh, ... E. Pastor, Konventionen und Tabubrüche. Theodor Storm als widerspenstiger Erfolgsautor des deutschen Realismus. Erich Schmidt.  Peer reviewed |
 | Viehöver, V., & Leyh, V. (2019). “Wonderful Antagonism in My Own Soul” − Annotations to Sophie Schwarz's travel journey. In C. Renker & S. Bach (Eds.), Women from the Parsonage. Pastors’ Daughters as Writers, Translators, Salonnières, and Educators (pp. 107-130). Berlin, Boston, Germany: de Gruyter. doi:10.1515/9783110590364 Editorial reviewed |
 | Viehöver, V., Leyh, V., & Müller, A. (2018). Einleitung. In V. Viehöver, V. Leyh (Ed.), ... A. Müller (Ed.), Elisa von der Recke. Aufklärerische Kontexte und lebensweltliche Perspektiven (pp. 5-21). Heidelberg, Germany: Universitätsverlag Winter. |
Viehöver, V., Leyh, V., & Müller, A. (Eds.). (2018). Elisa von der Recke. Aufklärerische Kontexte und lebensweltliche Perspektiven. Heidelberg, Germany: Universitätsverlag Winter. |
 | Houscheid, K., & Leyh, V. (2018). Compte rendu de la journée d’étude « Gestern – heute – morgen. Kinder- und Jugendliteratur im Deutschunterricht » Liège Université, 16/03/2017. Didactiques en Pratique, (4), 98-100. Peer reviewed |
Houscheid, K., & Leyh, V. (16 March 2017). Einführung zum Studientag „gestern-heute-morgen“: Kinder- und Jugendliteratur im Deutschunterricht [Paper presentation]. „gestern-heute-morgen“: Kinder- und Jugendliteratur im Deutschunterricht, Liège, Belgium. |
Leyh, V. (10 February 2017). De Grimm à Storm. La littérature allemande à l'Université de Liège [Paper presentation]. Deux siècles au service des Sciences humaines. Contribution(s) de l'Université de Liège (1817-2017), Liège, Belgium. |
Leyh, V. (24 January 2017). Elisa von der Recke als strategische Netzwerkerin. Überlegungen anhand einiger unveröffentlichter Manuskripte [Paper presentation]. Literaturwissenschaftliches Kolloquium: Literarische Netzwerke im 18. Jahrhundert, Bielefeld, Germany. |
 | Leyh, V. (2017). Waldwinkel. In Christian Demandt & Philipp Theisohn (Ed.), Theodor Storm-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung. Stuttgart, Germany: Metzler. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2017). Im Brauer-Hause. In Philipp Theisohn & Christian Demandt (Eds.), Theodor Storm-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung. Stuttgart, Germany: Metzler. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2017). Eekenhof. In Philipp Theisohn & Christian Demandt (Eds.), Theodor Storm-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung. Stuttgart, Germany: Metzler. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2017). Literarische blüten lesen oder blumen der freundschaft weihen? Die anthologie "Elisens und Sophiens Gedichte" und der literarische freundschaftskult im späten 18. Jahrhundert. German Life and Letters, 70 (1), 40-56. doi:10.1111/glal.12138 Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Leyh, V. (21 September 2016). Die Familie von Medem. Zur Verbindung von Bildung, Literatur und Politik in Kurland [Paper presentation]. Baltische Bildungsgeschichte(n)/Baltic Educational Histories. Interdiszipinäre Tagung/Interdisciplinary Conference, Tartu, Estonia. |
Leyh, V. (29 June 2016). Nymphe, Göttin oder Zionswächterin? Die Autorin und Akteurin Elisa von der Recke in den Klatschgesprächen ihrer Zeit [Paper presentation]. GenderLectures - TU Dresden Gender Concept Group, Dresde, Germany. |
Leyh, V. (2016). Geräusch, Gerücht, Gerede. Formen und Funktionen der Fama in Erzähltexten Theodor Storms und Arthur Schnitzlers. Berlin, Germany: Erich Schmidt Verlag. |
Leyh, V. (14 May 2016). „"Er ist verliebt in die Gräfin Medem..." Elisa von der Recke und der Klatsch in den literarischen Freundeskreisen ihrer Zeit [Paper presentation]. Elisa von der Recke. Kontexte und Perspektiven, Liège, Belgium. |
 | Leyh, V. (2016). Exposition "Magie et raison. Elisa von der Recke et l'affaire Cagliostro". Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
Leyh, V. (15 March 2016). Réseaux et santé. Elisa von der Recke et ses voyages aux stations thermales (Carlsbad, Toeplitz, Pyrmont) [Paper presentation]. Connexions. Dynamiques réticulaires dans l’Europe moderne : textes, individus, institutions, Liège, Belgium. |
 | Leyh, V. (2016). "Du ahntest nichts davon, aber ich habe es gesehen". Aspekte visueller Wahrnehmung in Theodor Storms Novelle "Eine Halligfahrt". Storm-Blätter aus Heiligenstadt, 20. Peer reviewed |
 | Viehöver, V., & Leyh, V. (2016). Ungleiche Schwestern. Die Beziehung zwischen Elisa von der Recke und Dorothea von Kurland vor dem Hintergrund des empfindsamen Freundschaftskultes im 18. Jahrhundert. Triangulum: Germanistisches Jahrbuch für Estland, Lettland und Litauen, 12. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2016). "Dir soll ich diese Blumen weihen; / Nimm sie als Pfand der Freundschaft hin!" The anthology "Elisens und Sophiens Gedichte" and the Cult of Friendship in the late 18th century. German Life and Letters, 69. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Leyh, V. (2016). Bode, Nicolai und Elisa von der Recke: Korrespondenzen und Netzwerke. In T. Kinzel & C.-F. Berghahn (Ed.), Johann Joachim Christoph Bode (1731-1793) - ein Aufklärer aus Braunschweig in den kulturellen Netzwerken seiner Zeit. Heidelberg, Germany: Winter Verlag. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2016). Compte-rendu de l'ouvrage "Wirklichkeit und Wahrnehmung. Neue Perspektiven auf Theodor Storm". Schriften der Theodor-Storm-Gesellschaft, 65. Peer Reviewed verified by ORBi |
Leyh, V. (17 November 2015). Rumeurs et réseaux. Pistes de réflexion sur un projet de recherches et son élaboration [Paper presentation]. Séance de travail, Liège, Belgium. |
 | Kluge, A. (November 2015). Histoires sur Able Archer (Leyh, V., Trans.). Cahiers d'Études Germaniques, 69. Peer Reviewed verified by ORBi |
Leyh, V. (2015). Geräusch, Gerücht, Gerede. Formen und Funktionen der Fama in Erzähltexten Theodor Storms und Arthur Schnitzlers [Doctoral thesis, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/175160 |
 | Leyh, V. (2015). Der Standesunterschied als Prüfstein. Zur Frauenfreundschaft zwischen Elisa von der Recke und Sophie Becker. Recherches Germaniques, 45, 20. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2015). "Mit blankem Jagdmesser, so heißt es..." Erzählte Morde und Mörder in Theodor Storms Novellen. Schriften der Theodor-Storm-Gesellschaft, 64, 21-38. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Leyh, V. (2015). Bibliografia delle opere di Leonardo Sciascia in tedesco (1964-2014). Todomodo: Rivista Internazionale di Studi Sciasciani, V. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2015). L’editore Wagenbach e la ricezione di Leonardo Sciascia in Germania. Todomodo: Rivista Internazionale di Studi Sciasciani, V. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (August 2014). "Worte stürzen zerbrochen über die Straße." Zum Gerücht als Figur und Erzählverfahren in Wolfgang Koeppens "Jugend". Wirkendes Wort, 64 (2), 231-246. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2014). Im Labyrinth der eigenen Lebensgeschichte. Krankheit und Erzählen in Wilhelm Raabes "Holunderblüte" und Theodor Storms "Ein Bekenntnis". Jahrbuch der Raabe-Gesellschaft, 84-102. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2014). "L’Alfier nero" (Le Fou noir) d’Arrigo Boito. Lecture anthropologique et poétologique d’un combat d’échecs. In A. Küpper & K. Vanden Berghe (Eds.), Guerre et jeu. Cultures d’un paradoxe à l’ère moderne (pp. 101-121). Tours, France: Presses universitaires François-Rabelais. |
Viehöver, V. (2013). Le grand projet des frères Grimm ou le mythe du conte populaire allemand (Leyh, V., Trans.). Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
 | Leyh, V. (2013). Il était une fois en RDA… Les contes de Grimm et l’idéologie communiste. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
 | Leyh, V. (2013). Sur les traces des frères Grimm à Liège. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
 | Dupont, B., & Leyh, V. (2013). Literarische Begegnungen Aachen - Lüttich – der „Lütticher Vorentscheid“ 2013. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/177891. |
 | Leyh, V. (2013). Anverwandeln, um umzuwandeln. Achim Aurnhammer zieht Früchte aus dem Quellenstudium und veröffentlicht eine Monographie zu intertextuellen Bezügen in Arthur Schnitzlers Prosawerk. Literaturkritik.de. |
 | Leyh, V. (2013). Gertrud Kolmar. Bibliographie der Übersetzungen und Vertonungen. In R. Nörtemann & V. Viehöver (Eds.), Kolmar übersetzen. Studien zum Problem der Lyrikübertragung (pp. 279-289). Göttingen, Germany: Wallstein. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (01 June 2013). Vers une poétique des rumeurs. Quand les rumeurs quittent l’auberge pour pénétrer le tissu littéraire [Paper presentation]. Journée des doctorants de la Communauté française de Belgique, Louvain-la-Neuve, Belgium. |
 | Leyh, V. (2013). Ausweitung und Grenzen der postklassischen Narratologie. Der Wille zur Vermittlung neuer Forschungsergebnisse in Frankreich. Diegesis, 2.1. (Winter), 148-159. Peer Reviewed verified by ORBi |
Leyh, V. (05 July 2012). Zwischen Kosmos und Chaos. Emotionen und Gerüchte in Arthur Schnitzlers Erzählung "Frau Beate und ihr Sohn" [Paper presentation]. Journées doctorales transfrontalières, Metz, France. |
 | Leyh, V. (2012). "Blumenworte / Kriegsgestammel" - Rose Ausländer au Pays des Mots. Culture, le Magazine Culturel de l'Université de Liège. |
 | Leyh, V. (2012). Rezension - Lars Korten: Poietischer Realismus. Zur Novelle der Jahre 1848–1888. Stifter, Keller, Meyer, Storm. Tübingen: Niemeyer 2009. Schriften der Theodor-Storm-Gesellschaft, 61, 141-144. Peer Reviewed verified by ORBi |
 | Leyh, V. (2012). „Von silbrig beschäumter, tanzender Woge selig gewiegt“ – Gertrud Kolmars Lyrik auf dem Weg zu anderen Ufern. Tagungsbericht – Gertrud Kolmar übersetzen. Theorie und Praxis. Zeitschrift des VdÜ (Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke), 46 (Juli-Dezember), 9-10. |
 | Pontzen, A., & Leyh, V. (December 2011). De Munich à Chiapas – B. Traven et son cycle romanesque Caoba [von München nach Chiapas - Zur Caoba-Romanreihe des B. Traven [Paper presentation]. La révolution méxicaine. |
 | Corbella, P. (November 2011). Die Marionettentheaterkompanie "Carlo Colla e Figli" (Leyh, V., Trans.). Andere Theater (Das), 21 (79), 16-19. |
 | Ronga, L. (November 2011). Ein Don Giovanni aus "Fleisch und Holz" (Leyh, V., Trans.). Andere Theater (Das), 21 (79), 35. |
 | Puleo, E. (November 2011). Mimmo Cuticchio und die Opera dei Pupi auf Sizilien (Leyh, V., Trans.). Andere Theater (Das), 21 (79), 24-27. |
 | Leyh, V. (13 May 2011). Das Gerücht und die Dialektik von "Fremdem" und "Eigenem". Betrachtungen zu Theodor Storms Novelle "Draußen im Heidedorf" [Paper presentation]. Journées doctorales transfrontalières, Liège, Belgium. |
 | Leyh, V. (2011). Die Narrenburg im Waldwinkel. Theodor Storms Auseinandersetzung mit Adalbert Stifter. Sprachkunst. Beiträge zur Literaturwissenschaft, 42 (1), 1-28. Peer reviewed |
 | Leyh, V. (2011). "Zwischen Ernst und Scherz". Tragik und Komik in Theodor Fontanes Roman "Cécile". Germanistische Mitteilungen : Zeitschrift für deutsche Sprache, Literatur und Kultur, 37 (1), 21-37. Peer Reviewed verified by ORBi |
Leyh, V. (2010). "Sie reden davon, Alle und überall" - Gerücht und Erzählen in Theodor Storms Novellen "Waldwinkel" und "Eekenhof" [Master’s dissertation, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/139647 |