figure de l'auteur; champ littéraire; Elfriede Jelinek; Autorschaft; literarisches Feld
Abstract :
[fr] La question de l’autorité de l’auteur est abordée à l’aide de deux concepts clés de la théorie du champ de Pierre Bourdieu: „la relation“ et „la position“. Ainsi Elfriede Jelinek n’est plus perçue comme un phénomène isolé, mais comme un acteur du champ littéraire, dans lequel elle est reliée à d’autres positions (écrivains, institutions) et où l’autorité est conférée, disputée voire retirée. L’article essaie de mettre en évidence la construction de l’autorité en l’historicisant. Trois phases de la trajectoire d’Elfriede Jelinek sont présentées : ses débuts lors de la Semaine culturelle pour la jeunesse) Innsbruck, son ascension dans la presse et finalement son internationalisation. Ainsi le rôle des champs voisins, tels que les médias et les institutions culturelles, dans le processus d’autorisation d’un auteur se trouve pris en compte. Des contributions d’Elfriede Jelinek dans la presse germanophone, peu analysées jusqu’ici, servent d’illustrations à l’argumentation. [de] Der Frage nach der Autorität des Autors wird an Hand zweier Begriffe von Pierre Bourdieus Feldtheorie nachgegangen: die „Beziehung“ und die „Stellung“. Somit wird Elfriede Jelinek nicht mehr als isoliertes Phänomen wahrgenommen, sondern als Akteurin des literarischen Felds, in dem sie mit anderen Stellungen (Schriftstellern, Institutionen) vernetzt ist und in dem Autorität verleiht, angefochten und zurückgezogen werden kann. Der Beitrag versucht die Konstruktion von Autorität zu zeigen, in dem sie historisiert wird. Es werden drei Phasen in Jelineks Laufbahn erläutert: ihr Debüt bei den Innsbrucker Jugendkulturwochen, ihr Aufstieg in der Presse und schließlich ihre Internationalisierung. Somit wird auch der Rolle benachbarter Felder wie den Medien und den kulturpolitische Institutionen im Prozess der Autorisierung eines Autors Aufmerksamkeit geschenkt. Als Textbeispiele dienen bisher wenig berücksichtigte Beiträge Jelineks im deutschsprachigen Feuilleton.
Disciplines :
Literature
Author, co-author :
Neelsen, Sarah ; Université de Liège - ULiège > Département de langues, lettres et traduction > Traduction et interprétation
Language :
German
Title :
Genealogie der Autorschaft: Elfriede Jelinek, die 1968-er Generation und das literarische Feld Österreichs
Alternative titles :
[fr] Genèse de l'auctorialité: Elfriede Jelinek, la génération de 1968 et le champ littéraire autrichien
Publication date :
October 2017
Event name :
Faire, défaire, contrefaire l’autorité. Regards croisés sur Elfriede Jelinek
Event organizer :
Université de Saint-Etienne Université Lyon 2
Event place :
Lyon, France
Event date :
du 26 au 29 mars 2014
Audience :
International
Main work title :
„MACHEN SIE WAS SIE WOLLEN!“ AUTORITÄT DURCHSETZEN, ABSETZEN UND UMSETZEN.
Main work alternative title :
[fr] Faites ce que vous voulez. Faire, défaire, contre-faire l'autorité
Author, co-author :
Klein, Delphine
Vennemann, Aline
Publisher :
Praesens, Vienne, Austria
ISBN/EAN :
978-3-7069-0909-9
Collection name :
Diskurse.Kontexte.Impulse. Publikationen des Elfriede-Jelinek-Forschungszentrums, n°13
