Statistics of Motivational mechanisms at the origin of control task violations : An analytical case study in the pharmaceutical industry