Statistics of Experimental and theoretical radiative lifetimes, branching fractions, and oscillator strengths for Lu I and experimental lifetimes for Lu II and Lu III