Statistics of Comparison of learning curves and skill transfer between classical and robotic laparoscopy according to the viewing conditions: implications for training