Statistics of The use of French ‘à travers (de)’ and ‘au travers de’ for describing a movement along a curved surface: peripheral membership or anomaly?