Statistics of Nationality Law in the Western Hemisphere: On Problems of Comparative Law and Legal Translation in Studying Different Citizenship Regimes