Statistics of Standard language, linguistic variation, and foreign language pedagogy: a survey of teaching materials and practices