Statistics of Photoelectric photometry of 22 Kalliope during the 1985 opposition and determination of its pole orientation - The 'magnitude-aspect' relations revisited