Statistics of Three cases of structural and procedural barriers to return to work in the Belgian health system.