Statistics of Identification of mechanical systems with local nonlinearities through discrete-time Volterra series and Kautz functions