Statistics of Multivariate analysis of a fine-scale breeding bird atlas using a geographical information system and partial canonical correspondence analysis: Environmental and spatial effects