Last 7 days
Bookmark and Share    
Peer Reviewed
See detailEnseignement/apprentissage en ligne, enseignement/apprentissage en classe : quelles combinaisons pour quelles pratiques pédagogiques et didactiques ?
Defays, Jean-Marc ULg; Thonard, Audrey ULg

in Alvarado, Isabel (Ed.) Actes du colloque international Latinus « Statuts, rôles et fonctions du français dans les formations universitaires et professionnelles » (in press)

Detailed reference viewed: 13 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEtudier dans une/d’autre(s) langue(s): entre obstacles et opportunités
Defays, Jean-Marc ULg

in Beggar, Awatif (Ed.) Actes du colloque international « L’enseignement du français dans les établissements universitaires: états des lieux et perspectives » (in press)

Detailed reference viewed: 11 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailHileôs tôi phorounti. Sérapis sur les gemmes et les bijoux antiques. Supplément II
Veymiers, Richard ULg

in Bricault, Laurent; Veymiers, Richard (Eds.) Bibliotheca Isiaca III (in press)

Detailed reference viewed: 10 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes TICE dans les approches interculturelles en classe de FLE/S : Leviers ou obstacles dans l’apprentissage de l’écrit ? Pratiques déclarées et représentations d’enseignants de FLE/S en contexte universitaire
Dezutter, Olivier; Bleys, Françoise; Eid, Rodine et al

in "Didactique et TIC V" : Interculturalités !? État des lieux et perspectives, théories et pratiques - Actes du colloque (in press)

Detailed reference viewed: 41 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailLe développement de la compétence scripturale en FLS/FLE à l'université à l'aide des TIC : perceptions, pratiques et pistes d'exploitation
Dezutter, Olivier; Bleys, Françoise; Poirier, Vicky et al

in Les Centres de langues et la mise en œuvre des politiques linguistiques dans l’enseignement supérieur : Enseignement – Recherche - Mobilités (in press)

Detailed reference viewed: 34 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailLes rôles des TIC dans la compétence scripturale en français langue étrangère et seconde à l'université : quels outils pour quelles pratiques d’écriture
Defays, Jean-Marc ULg; Thonard, Audrey ULg; Dezutter, Olivier et al

in "STATUTS, RÔLES ET FONCTIONS DU FRANÇAIS DANS LES FORMATIONS UNIVERSITAIRES ET PROFESSIONNELLES, EN PARTICULIER DANS L'ESPACE DES AMÉRIQUES" (in press)

Detailed reference viewed: 20 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDe rol van de bibliotheek in tijden van information overload
Decoster, Sara ULg

in Cahiers de la Documentation = Bladen voor Documentatie (in press)

Cet article étudie le rôle que peut jouer la bibliothèque en temps d’information overload et part des deux composantes de base du phénomène de l’infobésité : en premier lieu, un flot de données ... [more ▼]

Cet article étudie le rôle que peut jouer la bibliothèque en temps d’information overload et part des deux composantes de base du phénomène de l’infobésité : en premier lieu, un flot de données objectivement important, et, en second lieu, la manière dont ces données sont traitées par le sujet humain, l’usager. Pour gérer l’afflux de données constant, la bibliothèque offre d’abord un outillage technique. Le développement récent des outils « discovery » peut être resitué dans cette veine. Deuxièmement, c’est en investissant dans les compétences informationnelles des utilisateurs que la bibliothèque peut lutter contre le versant subjectif de l’infobésité. Dans ce processus, la communication joue un rôle primordial. [less ▲]

Detailed reference viewed: 38 (3 ULg)
See detailLa Littérature en FLE : État des lieux et nouvelles perspectives
Defays, Jean-Marc ULg; Delbart, Anne-Rosine; Hammami, Samia ULg et al

Book published by Hachette (in press)

Detailed reference viewed: 32 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailRôle et langue de Tchantchès dans les représentations en castelets des romans de chevalerie : le cas des Quatre fils Aymon
Baiwir, Esther ULg; Impe, Anaëlle

in Enquêtes du Musée de la Vie Wallonne (in press)

Pourquoi et dans quelle mesure les montreurs de marionnettes liégeoises font-ils intervenir Tchantchès aux côtés des grands chevaliers médiévaux, dont les aventures constituent une part importante du ... [more ▼]

Pourquoi et dans quelle mesure les montreurs de marionnettes liégeoises font-ils intervenir Tchantchès aux côtés des grands chevaliers médiévaux, dont les aventures constituent une part importante du répertoire liégeois ? Quels sont ses moyens d'action, mais également ses modes d'expression ? Divers registres de langue apparaissent au fil des spectacles ; quels sont ceux prêtés à notre héros ? Et surtout, ce rôle et cette langue ont-ils évolué au fil du temps ? C’est à ces quelques questions que nous tentons de répondre, en observant les différentes interventions de Tchantchès dans les réécritures des aventures des quatre fils Aymon, l’une des œuvres les plus anciennes et les plus fréquemment jouées dans les théâtres liégeois dévolus aux comédiens de bois. [less ▲]

Detailed reference viewed: 31 (8 ULg)
Peer Reviewed
See detailNormalisation linguistique d’un texte latin à la Renaissance : l’exemple de l’édition par F. Risner de la traduction latine du De aspectibus d’Alhazen
Pietquin, Paul ULg

in Longrée, Dominique (Ed.) Actes du 13e Colloque international de Linguistique latine (Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles, Belgique, 4-9 avril 2005) (in press)

Detailed reference viewed: 29 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailLes acteurs des cultes isiaques et leurs images
Veymiers, Richard ULg

in Gasparini, Valentino; Veymiers, Richard (Eds.) The Agents of Isiac Cults. Proceedings of the VIth International Conference of Isis Studies, Erfurt, May 6-8 2013 – Liège, September 23-24 2013 (in press)

Detailed reference viewed: 3 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAn insight into Ms Cambridge University Library Qq. 106-109 (Alf Layla wa-Layla - The Arabian Nights)
Franssen, Elise ULg

in Faghihi, Yasmin (Ed.) Cambridge University Library Manuscripts in Arabic Script: a New Catalogue (in press)

Detailed reference viewed: 16 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAberrations chromatiques : de l’émulsion au pixel
Thonon, Jonathan ULg

in Cahiers Louis Lumière (in press)

Dans l’une de ses conversations avec Joachim Gasquet sur le sens de sa peinture (et de la peinture en général), Cézanne aborde de front la conception qu’il se fait de la couleur, dans son rapport à la ... [more ▼]

Dans l’une de ses conversations avec Joachim Gasquet sur le sens de sa peinture (et de la peinture en général), Cézanne aborde de front la conception qu’il se fait de la couleur, dans son rapport à la profondeur picturale et de son articulation à la surface : « La nature n'est pas en surface ; elle est en profondeur. Les couleurs sont l'expression, à cette surface, de cette profondeur. Elles montent des racines du monde ». Cet « organisme de couleurs » que constitue le monde est transcrit dans la peinture de Cézanne par une dynamique symbiotique de la couleur et du dessin, de la ligne et du pan. La couleur restitue, par sa masse, son surgissement, son homogénéité, presque sa viscosité, la véritable chaire perceptive du monde ; une vision qui tient à distance la perspective géométrique, photographique, cinématographique fondée sur la transparence et qui repose, comme le signale Merleau-Ponty, sur la « réversibilité des dimensions » (surface-profondeur) et l’entrelacement des choses. C’est cette épaisseur du visible rendu par la couleur que l’économie de l’image numérique nous permet de redécouvrir, moins dans le registre de la « tactilité » de l’image et la picturalité du pixel, que par l’intégration, entre le support et l’image (parfois indiscernables dans le régime optique), d’un « corps » algorithmique qui règle l’actualisation du visible. Certains défauts techniques du dispositif numérique, aujourd’hui élevés au rang de pratique artistique, permettent de révéler cette matrice qui utilise alors la couleur et la coulure comme mode de visibilité. C’est le cas du Datamoshing, technique de composition numérique qui revisite tout en la radicalisant la pratique de l’incrustation vidéo. Basée sur la perturbation volontaire d’éléments de la matrice, cette technique transforme les couleurs en une forme malléable et fluide révélant ainsi leur double nature spatiale : elles sont à la fois dans l’espace de l’image et l’espace de l’image lui-même. Ces expériences de défigurations d’images s’inscrivent dans le registre des « aberrations chromatiques » dont nous proposons ici une rapide généalogie avant d’interroger la couleur digitale dans ses spécificités. [less ▲]

Detailed reference viewed: 17 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailA study of one-dimensional transport of Bose-Einstein condensates using exterior complex scaling
Dujardin, Julien ULg; Saenz, Alejandro; Schlagheck, Peter ULg

in Applied Physics B : Lasers & Optics (in press)

We numerically investigate the one-dimensional transport of Bose-Einstein condensates in the context of guided atom lasers using a mean-field description of the condensate in terms of a spatially ... [more ▼]

We numerically investigate the one-dimensional transport of Bose-Einstein condensates in the context of guided atom lasers using a mean-field description of the condensate in terms of a spatially discretized Gross-Pitaevskii equation. We specifically consider a waveguide configuration in which spatial inhomogeneities and nonvanishing atom-atom interactions are restricted to a spatially localized scattering region of finite extent. We show how the method of smooth exterior complex scaling can be implemented for this particular onfiguration in order to efficiently absorb the outgoing flux within the waveguide. A numerical comparison with the introduction of a complex absorbing potential as well as with the analytically exact elimination of the dynamics of the free non-interacting motion outside the scattering region, giving rise to transparent boundary conditions, clearly confirms the accuracy and efficiency of the smooth exterior complex scaling method. [less ▲]

Detailed reference viewed: 31 (13 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEnzymatic characterization of recombinant alpha-amylase in the Drosophila melanogaster species subgroup: is there an effect of specialization on digestive enzyme?
Commin, Céline; Aumont-Nicaise, Magali; Claisse, Gaëlle et al

in Genes & Genetic Systems (in press)

Detailed reference viewed: 18 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailRapid control of reproductive behaviour by locally synthesised oestrogens: focus on aromatase.
Cornil, Charlotte ULg; Seredynski, Aurore ULg; de Bournonville, Catherine ULg et al

in Journal of Neuroendocrinology (in press)

Oestrogens activate nucleus- and membrane-initiated signalling. Nucleus-initiated events control a wide array of physiological and behavioural responses. These effects generally take place within ... [more ▼]

Oestrogens activate nucleus- and membrane-initiated signalling. Nucleus-initiated events control a wide array of physiological and behavioural responses. These effects generally take place within relatively long periods of time (several hours to days). By contrast, membrane-initiated signalling affects a multitude of cellular functions in a much shorter timeframe (seconds to minutes). However, much less is known about their functional significance. Furthermore, the origin of the oestrogens able to trigger these acute effects is rarely examined. Finally, these two distinct types of oestrogenic actions have often been studied independently such that we do not exactly know how they cooperate to control the same response. The present review presents a synthesis of recent work carried out in our laboratory that aimed to address these issues in the context of the study of male sexual behaviour in Japanese quail, which is a considered as a suitable species for tackling these issues. The first section presents data indicating that 17b-oestradiol, or its membrane impermeable analogues, acutely enhances measures of male sexual motivation but does not affect copulatory behaviour. These effects depend on the activation of membrane-initiated events and local oestrogen production. The second part of this review discusses the regulation of brain oestrogen synthesis through post-translational modifications of the enzyme aromatase. Initially discovered in vitro, these rapid and reversible enzymatic modulations occur in vivo following variations in the social and environment context and therefore provide a mechanism of acute regulation of local oestrogen provision with a spatial and time resolution compatible with the rapid effects observed on male sexual behaviour. Finally, we discuss how these distinct modes of oestrogenic action (membrane- versus nucleus-initiated) acting in different time frames (short- versus long-term) interact to control different components (motivation versus performance) of the same behavioural response and improve reproductive fitness. [less ▲]

Detailed reference viewed: 19 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailChronique bibliographique - 2009-2012
Veymiers, Richard ULg; Bricault, Laurent; Malaise, Michel et al

in Bricault, Laurent; Veymiers, Richard (Eds.) Bibliotheca Isiaca III (in press)

Chronique bibliographique qui, sur le modèle de "l’Inventaire Bibliographique des Isiaca" (IBIS), publié dans les "ÉPRO" entre 1972 et 1991, recense, avec un commentaire critique, les publications ... [more ▼]

Chronique bibliographique qui, sur le modèle de "l’Inventaire Bibliographique des Isiaca" (IBIS), publié dans les "ÉPRO" entre 1972 et 1991, recense, avec un commentaire critique, les publications touchant aux cultes isiaques entre 2009 et 2012. [less ▲]

Detailed reference viewed: 14 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailMallarmé dans la prison des signes
Durand, Pascal ULg

in Cahiers du CérédI (in press)

Detailed reference viewed: 55 (19 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa traducción en el Borges de Bioy: una mirada lateral sobre la institución literaria
Willson, Patricia ULg

in Olea Franco, Rafael (Ed.) El legado de Borges (in press)

As with other writer’s journals, many entries of Borges by Adolfo Bioy Casares are related to spaces in dispute within the literary institution. One of these spaces is the literary import of texts from ... [more ▼]

As with other writer’s journals, many entries of Borges by Adolfo Bioy Casares are related to spaces in dispute within the literary institution. One of these spaces is the literary import of texts from foreign traditions. This article examines a selection of the journal entries about translation, not only from an aesthetical or theoretical standpoint, but also in connection to its concrete practice. [less ▲]

Detailed reference viewed: 49 (23 ULg)