Last 7 days
Bookmark and Share    
Peer Reviewed
See detailNormalisation linguistique d’un texte latin à la Renaissance : l’exemple de l’édition par F. Risner de la traduction latine du De aspectibus d’Alhazen
Pietquin, Paul ULg

in Longrée, Dominique (Ed.) Actes du 13e Colloque international de Linguistique latine (Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles, Belgique, 4-9 avril 2005) (in press)

Detailed reference viewed: 34 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailLes acteurs des cultes isiaques et leurs images
Veymiers, Richard ULg

in Gasparini, Valentino; Veymiers, Richard (Eds.) The Agents of Isiac Cults. Proceedings of the VIth International Conference of Isis Studies, Erfurt, May 6-8 2013 – Liège, September 23-24 2013 (in press)

Detailed reference viewed: 13 (5 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAn insight into Ms Cambridge University Library Qq. 106-109 (Alf Layla wa-Layla - The Arabian Nights)
Franssen, Elise ULg

in Faghihi, Yasmin (Ed.) Cambridge University Library Manuscripts in Arabic Script: a New Catalogue (in press)

Detailed reference viewed: 18 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAberrations chromatiques : de l’émulsion au pixel
Thonon, Jonathan ULg

in Cahiers Louis Lumière (in press)

Dans l’une de ses conversations avec Joachim Gasquet sur le sens de sa peinture (et de la peinture en général), Cézanne aborde de front la conception qu’il se fait de la couleur, dans son rapport à la ... [more ▼]

Dans l’une de ses conversations avec Joachim Gasquet sur le sens de sa peinture (et de la peinture en général), Cézanne aborde de front la conception qu’il se fait de la couleur, dans son rapport à la profondeur picturale et de son articulation à la surface : « La nature n'est pas en surface ; elle est en profondeur. Les couleurs sont l'expression, à cette surface, de cette profondeur. Elles montent des racines du monde ». Cet « organisme de couleurs » que constitue le monde est transcrit dans la peinture de Cézanne par une dynamique symbiotique de la couleur et du dessin, de la ligne et du pan. La couleur restitue, par sa masse, son surgissement, son homogénéité, presque sa viscosité, la véritable chaire perceptive du monde ; une vision qui tient à distance la perspective géométrique, photographique, cinématographique fondée sur la transparence et qui repose, comme le signale Merleau-Ponty, sur la « réversibilité des dimensions » (surface-profondeur) et l’entrelacement des choses. C’est cette épaisseur du visible rendu par la couleur que l’économie de l’image numérique nous permet de redécouvrir, moins dans le registre de la « tactilité » de l’image et la picturalité du pixel, que par l’intégration, entre le support et l’image (parfois indiscernables dans le régime optique), d’un « corps » algorithmique qui règle l’actualisation du visible. Certains défauts techniques du dispositif numérique, aujourd’hui élevés au rang de pratique artistique, permettent de révéler cette matrice qui utilise alors la couleur et la coulure comme mode de visibilité. C’est le cas du Datamoshing, technique de composition numérique qui revisite tout en la radicalisant la pratique de l’incrustation vidéo. Basée sur la perturbation volontaire d’éléments de la matrice, cette technique transforme les couleurs en une forme malléable et fluide révélant ainsi leur double nature spatiale : elles sont à la fois dans l’espace de l’image et l’espace de l’image lui-même. Ces expériences de défigurations d’images s’inscrivent dans le registre des « aberrations chromatiques » dont nous proposons ici une rapide généalogie avant d’interroger la couleur digitale dans ses spécificités. [less ▲]

Detailed reference viewed: 34 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailA study of one-dimensional transport of Bose-Einstein condensates using exterior complex scaling
Dujardin, Julien ULg; Saenz, Alejandro; Schlagheck, Peter ULg

in Applied Physics B : Lasers & Optics (in press)

We numerically investigate the one-dimensional transport of Bose-Einstein condensates in the context of guided atom lasers using a mean-field description of the condensate in terms of a spatially ... [more ▼]

We numerically investigate the one-dimensional transport of Bose-Einstein condensates in the context of guided atom lasers using a mean-field description of the condensate in terms of a spatially discretized Gross-Pitaevskii equation. We specifically consider a waveguide configuration in which spatial inhomogeneities and nonvanishing atom-atom interactions are restricted to a spatially localized scattering region of finite extent. We show how the method of smooth exterior complex scaling can be implemented for this particular onfiguration in order to efficiently absorb the outgoing flux within the waveguide. A numerical comparison with the introduction of a complex absorbing potential as well as with the analytically exact elimination of the dynamics of the free non-interacting motion outside the scattering region, giving rise to transparent boundary conditions, clearly confirms the accuracy and efficiency of the smooth exterior complex scaling method. [less ▲]

Detailed reference viewed: 61 (24 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPhylogeny, classification and species delimitation in the liverwort genus Odontoschisma (Cephaloziaceae)
Aranda, S.C.; Gradstein, S.R.; Patino, J. et al

in Taxon (in press)

Detailed reference viewed: 20 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIsland floras are not necessarily more species-poor than continental ones.
Patiño, J.; Solymos, P.; Carine, M.A. et al

in Journal of Biogeography (in press)

Detailed reference viewed: 14 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailBrief exposure of embryos to steroids or aromatase inhibitor induces sex reversal in Nile tilapia (Oreochromis niloticus)
Gennotte, Vincent ULg; Mafwila Kinkela, Patrick; Ulysse, Bernard et al

in Journal of Experimental Zoology. Part A, Ecological Genetics and Physiology (in press)

This study aimed to develop sex reversal procedures targeting the embryonic period as tools to study the early steps of sex differentiation in Nile tilapia with XX, XY and YY sexual genotypes. XX eggs ... [more ▼]

This study aimed to develop sex reversal procedures targeting the embryonic period as tools to study the early steps of sex differentiation in Nile tilapia with XX, XY and YY sexual genotypes. XX eggs were exposed to masculinizing treatments with androgens (17α-methyltestosterone, 11-ketotestosterone) or aromatase inhibitor (Fadrozole), whereas XY and YY eggs were subjected to feminizing treatments with estrogen analog (17α-ethynylestradiol). All treatments consisted of a single or double 4-h immersion applied between 1 and 36 h post-fertilization (hpf). Concentrations of active substances were 1000 or 2000 µg l-1 in XX and XY, and 2000 or 6500 µg l-1 in YY. Masculinizing treatments of XX embryos achieved a maximal sex reversal rate of 10 % with an exposure at 24 hpf to 1000 µg l-1 of 11-ketotestosterone or to 2000 µg l-1 of Fadrozole. Feminization of XY embryos was more efficient and induced up to 91 % sex reversal with an exposure to 2000 µg l-1 of 17α-ethynylestradiol. Interestingly, similar treatments failed to reverse YY fish to females, suggesting either that a sex determinant linked to the Y chromosome prevents the female pathway when present in two copies, or that a gene present on the X chromosome is needed for the development of a female phenotype. [less ▲]

Detailed reference viewed: 17 (6 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa traducción en el Borges de Bioy: una mirada lateral sobre la institución literaria
Willson, Patricia ULg

in Olea Franco, Rafael (Ed.) El legado de Borges (in press)

As with other writer’s journals, many entries of Borges by Adolfo Bioy Casares are related to spaces in dispute within the literary institution. One of these spaces is the literary import of texts from ... [more ▼]

As with other writer’s journals, many entries of Borges by Adolfo Bioy Casares are related to spaces in dispute within the literary institution. One of these spaces is the literary import of texts from foreign traditions. This article examines a selection of the journal entries about translation, not only from an aesthetical or theoretical standpoint, but also in connection to its concrete practice. [less ▲]

Detailed reference viewed: 58 (27 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailExpression microarray as a tool to identify candidate blood biomarkers in horses suffering from inflammatory airway disease
Ramery, Eve ULg; Fraipont, Audrey ULg; Art, Tatiana ULg et al

in Veterinary Clinical Pathology (in press)

Background: Inflammatory airway disease (IAD) affects performance and well-being in horses. Diagnosis is primarily reached by bronchoalveolar lavage (BAL) cytology but this is invasive and requires ... [more ▼]

Background: Inflammatory airway disease (IAD) affects performance and well-being in horses. Diagnosis is primarily reached by bronchoalveolar lavage (BAL) cytology but this is invasive and requires sedation. Objectives: The purpose of this study was to identify candidate blood biomarkers of IAD using species-specific expression microarrays. Methods: Horse Gene Expression Microarrays were used to investigate global mRNA expression in circulating leukocytes from healthy and IAD-affected standardbreds and endurance horses. Results: Nine genes were significantly differentially regulated in standardbreds and 61 in endurance horses (P < 0.001). These genes were mainly related to inflammation (eg. ALOX15B, PLA2G12B and PENK), oxidant/antioxidant balance (eg. DUOXA2 and GSTO1-1) and stress (eg. V1aR, GRLF1, Homer-2 and MAOB). DUOXA2, ALOX15B, PLA2G12B, MAOB and GRLF1 variations of expression were further validated by RT-qPCR. The deregulation of the oxidant/antioxidant balance was demonstrated at the protein level by an increase of glutathione peroxidase (GPx) activity in heparinised whole blood of IAD-affected standardbreds (P = 0.0025) and endurance horses (P = 0.0028). There was good correlation (r = 0.7354) between BAL neutrophil percentage and whole blood GPx activity in all horses. Conclusions: There is accumulating evidence that, even when systemic clinical signs are not evident, circulating leukocyte gene expression can reflect responses of other tissues, leading to potential diagnostic applications in the future. Although not specific for IAD, whole blood GPx activity appears to reflect BAL neutrophil percentage. This finding should be further assessed by testing a larger number of horses. [less ▲]

Detailed reference viewed: 46 (12 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailBryophytes diversified slowly but surely since the mid-Mesozoic
Laenen, B.; Shaw, B.; Schneider, H. et al

in Nature Communications (in press)

Detailed reference viewed: 28 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDynamic single-cell analysis of Saccharomyces cerevisiae under process perturbation: comparison of different methods for monitoring the intensity of population heterogeneity
Delvigne, Frank ULg; Baert, Jonathan ULg; Gofflot, Sébastien et al

in Journal of Chemical Technology & Biotechnology (in press)

BACKGROUND: Single cell biology has attracted a lot of attention these past few years and has led to numerous fundamental results pointing out the heterogeneity of clonal cell populations. In this context ... [more ▼]

BACKGROUND: Single cell biology has attracted a lot of attention these past few years and has led to numerous fundamental results pointing out the heterogeneity of clonal cell populations. In this context, microbial phenotypic heterogeneity under bioprocessing conditions needs to be further investigated. In this study, yeast based processes have been investigated by using on-line flow cytometry in combination with a fluorescent transcriptional reporter (GFP) and viability fluorescence tags (propidium iodide, PI). Methods aiming at expressing the dispersion of these fluorescence tags among the yeast populations have been investigated for different bioreactor operating conditions. RESULTS: Yeast viability was determined on the basis of PI uptake. Segregation between PI negative and positive subpopulations could be efficiently quantified on the basis of the mean-to-median ratio or the amplitude of the interquartile range. On the other hand, the same quantification could not be made for the segregation occurring at the level of GFP synthesis. Indeed, when cells were exposed to sub-lethal or mild stresses (such as in scale-down reactors) two GFP subpopulations could be visualized by real-time FC, but quantification by one of the above-mentioned methods was not possible. CONCLUSIONS: Yeast population heterogeneity was observed in representative bioreactor operating conditions. Difficulties for the determination of segregation at the level of GFP synthesis point out the fact that one needs to understand the segregation mechanisms for the applied fluorescent reporters, to judge whether simple mathematical tools may be applied or if more sophisticated computational tools are needed for the quantification of the microbial population segregation. [less ▲]

Detailed reference viewed: 31 (17 ULg)
See detailDynamics of Environmental Migration
Gemenne, François ULg; Jäger, Jill; Entzinger, Han

Book published by Palgrave Macmillan (in press)

Detailed reference viewed: 21 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailJouer, chanter et danser pour Isis
Veymiers, Richard ULg

in Gasparini, Valentino; Veymiers, Richard (Eds.) The Agents of Isiac Cults. Proceedings of the VIth International Conference of Isis Studies, Erfurt, May 6-8 2013 – Liège, September 23-24 2013 (in press)

Detailed reference viewed: 11 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDistribution des propriétés morphologiques et chimiques d’un sol le long d’un versant forestier
Deraedt, Deborah ULg; Degré, Aurore ULg; Colinet, Gilles ULg

in Revue Forestière Française (in press)

La fertilité d’un sol conditionne la productivité des plantes, c’est pourquoi il est intéressant de connaitre la distribution des caractéristiques chimiques et morphologiques du sol afin de permettre une ... [more ▼]

La fertilité d’un sol conditionne la productivité des plantes, c’est pourquoi il est intéressant de connaitre la distribution des caractéristiques chimiques et morphologiques du sol afin de permettre une exploitation et une gestion optimales de celui-ci. Un versant forestier, en pente forte (140m de long, 40m de dénivelée), sur matériaux schisto-gréseux et sous une plantation de résineux fait l’objet d’un suivi du fonctionnement hydrodynamique et pédochimique en relation avec le développement des arbres. Au vu du contexte de forte pente, nous suspectons la présence d’apports par solifluction. La position dans le versant est souvent un facteur de différenciation des sols et, en préalable à l’étude de l’évolution temporelle des propriétés des sols et de la végétation et de l’évolution spatiale des flux d’eau, nous nous sommes attachés à la caractérisation de la distribution des propriétés morphologiques et chimiques le long du versant. Huit fosses ont été creusées et échantillonnées selon les horizons. Outre les descriptions selon un protocole standardisé, nous avons effectué des comptages racinaires, des mesures de densité apparente et de charge caillouteuse. Les analyses en laboratoire visent la caractérisation du statut nutritif : pH, teneurs échangeables (NH4Cl) en K, Mg, Na et Ca, et P assimilable (Dyer). Les résultats confirment l’importance de la différenciation verticale au sein des profils. On notera également une légère tendance à la hausse du pH et des teneurs en éléments nutritifs entre le haut et le bas du versant, à l’exception du dernier profil de la séquence. [less ▲]

Detailed reference viewed: 20 (5 ULg)
See detailLe Portrait d'homme en armure de Giovanni Gerolamo Savoldo, un portrait présumé de Gaston de Foix
Fagnart, Laure ULg

in Barreto, Joana (Ed.) Actes de la journée d'études Voir Gaston de Foix. La construction paradoxale d'un mythe national (in press)

Detailed reference viewed: 51 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detail« Observation relative au poème Un Coup de Dés jamais n’abolira le Hasard par Stéphane Mallarmé » : une préface d’un nouveau genre ?
Durand, Pascal ULg

in Björn-Olav, Dozo; Saint-Amand, Denis (Eds.) Jeux et enjeux de la préface (in press)

Detailed reference viewed: 71 (26 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPolysaccharide-coated PCL nanofibers for wound dressing applications
Croisier, Florence ULg; Atanasova, Ganka; Poumay, Yves et al

in Advanced Healthcare Materials (in press)

Polysaccharide-based nanofibers with amultilayered structure are prepared by combining electrospinning (ESP) and layer-by-layer (LBL) deposition techniques. Charged nanofibers are firstly prepared by ... [more ▼]

Polysaccharide-based nanofibers with amultilayered structure are prepared by combining electrospinning (ESP) and layer-by-layer (LBL) deposition techniques. Charged nanofibers are firstly prepared by electrospinning poly(ε-caprolactone) (PCL) with a block-copolymer bearing carboxylic acid functions. After deprotonation of the acid groups, the layer-by-layer deposition of polyelectrolyte polysaccharides, notably chitosan and hyaluronic acid, is used to coat the electrospun fibers. A multilayered structure is achieved by alternating the deposition of the positively charged chitosan with the deposition of a negatively charged polyelectrolyte. The construction of this multi-layered structure is followed by Zeta potential measurements, and confirmed by observation of hollow nanofibers resulting from the dissolution of the PCL core in a selective solvent. These novel polysaccharide-coated PCL fiber mats remarkably combine the mechanical resistance typical of the core material (PCL) – particularly in the hydrated state –, with the surface properties of chitosan. The control of the nanofiber structure offered by the electrospinning technology, makes the developed process very promising to precisely design biomaterials for tissue engineering. Preliminary cell culture tests corroborate the potential use of such system in wound healing applications. [less ▲]

Detailed reference viewed: 17 (4 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEffet du mode de conservation d’huile de Jatropha curcas L. sur son efficacité dans la lutte contre les principaux insectes ravageurs du niébé (Vigna unguiculata (L.) Walp. au Niger
Abdoul Habou, zakari; Toudou, Adam; Haubruge, Eric ULg et al

in Tropicultura (in press)

Jatropha curcas oil has an insecticidal activity harnessed by the farmers in Niger. In this study, we compared the insecticidal activity of two batches of oil conserved during 70 days, one exposed to ... [more ▼]

Jatropha curcas oil has an insecticidal activity harnessed by the farmers in Niger. In this study, we compared the insecticidal activity of two batches of oil conserved during 70 days, one exposed to light and the other kept in the dark. The insecticidal efficacy was evaluated in a field with three concentrations (5, 10 and 15%) trial on the main pests of Cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp) and in a laboratory test on Megalurothrips sjostedti Trybon (Thysanoptera: Thripidae) with different concentrations of crude oil (50; 100; 150 and 200 µl). No difference in insecticidal effect was found between the two modes of oil conservation, both in the laboratory and in the field. In the field, regardless of the mode of conservation, the concentrations of 10% of J. curcas oil enables a reduction of over than 80% of thrips, aphids, and bugs compared to the control. Its increased seeds yield more than 50%. The concentration of 15% gives an insecticidal effect comparable to that of the reference treatment (deltaméthrine) but induces phytotoxicity symptoms on the leaves of Cowpea. [less ▲]

Detailed reference viewed: 47 (5 ULg)