Last 7 days
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailLe relief de Neumagen et les bibliothèques antiques
Marganne, Marie-Hélène ULg

in Capasso, Mario; De Nonno, Mario (Eds.) Scritti in memoria di Paolo Radiciotti (2014)

Mise en contexte du relief de Neumagen aujourd'hui disparu représentant une bibliothèque avec des rouleaux de papyrus et recherches sur les circonstances de la publication, à Liège, en 1670, par l ... [more ▼]

Mise en contexte du relief de Neumagen aujourd'hui disparu représentant une bibliothèque avec des rouleaux de papyrus et recherches sur les circonstances de la publication, à Liège, en 1670, par l'imprimeur Jean Matthias Hovius, des Antiquitatum et Annalium Trevirensium libri XXV de Ch. Brouwer et J. Masen contenant la gravure de ce relief. [less ▲]

Detailed reference viewed: 32 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailFamily Members of Patients with Abdominal Aortic Aneurysms are at Increased Risk for Aneurysms: Analysis of 618 Probands and their Families from the Liege AAA Family Study.
SAKALIHASAN, Natzi ULg; Defraigne, Jean-Olivier ULg; Kerstenne, Marie-Ange et al

in Annals of vascular surgery (2014), 28

BACKGROUND: The objectives were to answer the following questions using a well-characterized population in Liege, Belgium: 1) what percentage of abdominal aortic aneurysm (AAA) patients have a positive ... [more ▼]

BACKGROUND: The objectives were to answer the following questions using a well-characterized population in Liege, Belgium: 1) what percentage of abdominal aortic aneurysm (AAA) patients have a positive family history for AAA, 2) what is the prevalence of AAAs among relatives of AAA patients; and 3) do familial and sporadic AAA cases differ in clinical characteristics. METHODS AND RESULTS: Unrelated AAA patients diagnosed at the Cardiovascular Surgery Department, University Hospital of Liege, Belgium, between 1999 and 2012 were invited to the study. A detailed family history was obtained in interviews and recorded using Progeny software. In the initial interview 62 (10%) of the 618 AAA patients reported a positive family history for AAA. We divided the 618 patients into two study groups: Group I: 296 AAA patients (268; 91% males) were followed up with computerized tomography combined with positron emission tomography, and Group II: 322 AAA patients (295; 92% males) whose families were invited to ultrasonography screening. Ultrasonography screening identified 24 new AAAs among 186 relatives (>/= 50 years) of 144 families yielding a prevalence of 13%. The highest prevalence (25%) was found among brothers. By combining the number of AAAs found by ultrasonography screening with those diagnosed previously the observed lifetime prevalence of AAA was estimated to be 32% in brothers. The familial AAA cases were more likely to have a ruptured AAA than the sporadic cases (8% vs. 2.4%; P<0.0001). CONCLUSIONS: The findings confirm previously found high prevalence of AAA among brothers, support genetic contribution to AAA pathogenesis and provide rationale for targeted screening of relatives of AAA patients. [less ▲]

Detailed reference viewed: 27 (9 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailToward a tool aimed to quantify soil compaction risks at a regional scale: application to Wallonia (Belgium)
D'Or, Dimitri; Destain, Marie-France ULg

in Soil & Tillage Research (2014), 144

The spatial analysis of the soil compaction risk has been developed at the regional level and applied to Wallonia (Belgium). The methodology is based on the estimation of the probability of exceeding the ... [more ▼]

The spatial analysis of the soil compaction risk has been developed at the regional level and applied to Wallonia (Belgium). The methodology is based on the estimation of the probability of exceeding the preconsolidation stress due to the application of loads on the soil. Preconsolidation stresses (Pc) are computed from the pedotransfer functions of Horn and Fleige (2003) at pF 1.8 and 2.5 and classified into 6 categories ranging from very low Pc (< 30 kPa) to extremely high Pc (> 150 kPa). The computation requires the knowledge of pedological (texture, organic content), mechanical (bulk density, cohesion, internal friction angle), and hydraulic variables (water content available, non-available water content, air capacity, saturated hydraulic conductivity). These variables are obtained from databases like HYPRES or AARDEWERK or from pedotransfer functions. The computation of Pc takes into account the spatial structure of the data: in some cases, data are abundant (e.g. texture data) and spatial variability is taken into account through geostatistical methods. In other cases, the data is sparse but uncertainty information can be extracted from the knowledge of the statistical distribution. Maps of the most probable Pc class are produced. Uncertainty is computed as the classification error probability. Implementation of these methods in Wallonia showed that Pc values higher than 120 kPa are reached either on 64 % of the territory at pF 2.5 or on 55 % at pF 1.8. A higher uncertainty was found at pF 2.5 than at pF 1.8. Uncertainty was also found higher for clay and clayed loess than for other textural classes present in Wallonia. The risk of compaction is defined as the probability that Pc is exceeded by the stress created by a load applied to the soil at a depth of 40 cm, the loads being similar to those induced by agricultural or forestry tires. It appeared that subsoil compaction risks exist mainly in loamy forest soils with small coarse fragments supporting loads similar to that existing on logging machines. In the zones where the uncertainty is low, the developed tool could be used as a basis for providing policy measures in order to promote soil-friendly farming and forest practices. [less ▲]

Detailed reference viewed: 12 (1 ULg)
See detailFoucault et Deleuze et Sami-Ali : postmodernité et psychothérapie.
Englebert, Jérôme ULg

Conference (2014, November 22)

Detailed reference viewed: 12 (2 ULg)
See detailLa pensée et l'institution psychanalytiques à l'épreuve e la question de l'homosexualité
Naziri, Despina ULg

Scientific conference (2014, November 20)

Detailed reference viewed: 23 (6 ULg)
Peer Reviewed
See detailIs there a global procedural learning deficit in children with Specific Language Impairment ?
Desmottes, Lise ULg; Maillart, Christelle ULg; Lejoly, Kelly ULg et al

Poster (2014, November 13)

The study of procedural learning abilities in children with Specific Language Impairment (Procedural Deficit Hypothesis, PDH; Ullman & Pierpont, 2005) remains a relatively unexplored field of research ... [more ▼]

The study of procedural learning abilities in children with Specific Language Impairment (Procedural Deficit Hypothesis, PDH; Ullman & Pierpont, 2005) remains a relatively unexplored field of research. Since most evidence comes from studies using tasks which involve learning of sequenced patterns, research using other procedural learning paradigms (like motor adaptation tasks) is needed to further evaluate the PDH in children with Specific Language Impairment (SLI). Therefore, in this study, we examined the ability of children with and without SLI to learn, consolidate and generalize a mirror-tracing task, a paradigm that does not involve sequence learning and had never been used in SLI. Children with SLI and typical developing (TD) matched children participated in the study. Children with SLI were included if they scored below -1.25 SD of the expected normative performance in at least 2 language areas. Both groups had to trace ten 5-pointed stars seen only in mirror-reversed view in two learning sessions separated by a one-week delay. The transfer phase consisted in tracing a new figure. The time required to complete the tracing, and the number of errors committed were recorded. Full results will be presented and discussed during the presentation of the paper. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (1 ULg)
See detailTraduction et transparence. Réflexions autour de la préface de traducteur
Letawe, Céline ULg

Article for general public (2014)

Detailed reference viewed: 22 (3 ULg)
See detailTerminologies of Translation in Greek and Latin
Rochette, Bruno ULg

Scientific conference (2014, November 06)

Detailed reference viewed: 11 (0 ULg)
See detailLa pluralité linguistique des étudiants Erasmus: discours, représentations et postures
Meunier, Deborah ULg

Book published by Editions Academia (2014)

Le plurilinguisme est devenu la pierre angulaire des politiques éducatives linguistiques promues par le Conseil de l’Europe, et le programme de mobilité étudiante Erasmus constitue un terrain privilégié ... [more ▼]

Le plurilinguisme est devenu la pierre angulaire des politiques éducatives linguistiques promues par le Conseil de l’Europe, et le programme de mobilité étudiante Erasmus constitue un terrain privilégié pour la mise en place d’une éducation plurilingue et pluriculturelle. Nous proposons d’interroger cette logique institutionnelle au prisme des représentations des étudiants mobiles afin de nourrir la réflexion didactique. Pour ce faire, nous étudions d’une part les principes véhiculés par certains eurodiscours et, d’autre part, les discours métalinguistiques d’étudiants Erasmus non francophones en séjour à Liège. Nous montrons que les déplacements paradigmatiques occasionnés par le passage à une vision plurilingue nécessitent des déplacements représentationnels qui ne vont pas de soi, tant au niveau institutionnel qu’individuel. Les postures des étudiants expriment soit l’acceptation d’une pratique plurilingue et sa normalisation/légitimation (par ailleurs nécessaire pour en faire une compétence), soit la pression normative intrinsèque aux langues, particulièrement au français et à sa tradition puriste. Plusieurs déplacements conceptuels sont donc nécessaires pour une didactique du plurilinguisme mieux adaptée au contexte Erasmus. Par exemple la réhabilitation des savoirs dans la valorisation des compétences pour que les étudiants puissent répondre aux exigences normatives des discours universitaires ; ou encore la certification d’une compétence (métalinguistique) corrective participant d’une posture à la fois normative et pragmatique, conjuguant ainsi le souci de la langue pour elle-même et pour ce qu’elle permet. [less ▲]

Detailed reference viewed: 37 (11 ULg)
Peer Reviewed
See detailTMS can selectively activate and condition two different sets of excitatory synaptic inputs to corticospinal neurons in humans
Sommer, Martin; D'Ostilio, Kevin ULg; Cioccia, Matteo et al

Poster (2014, November)

Background: Current protocols or repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) induce mixed facilitatory and inhibitory effects. More selective, quasi-monophasic high-frequency stimulators now ... [more ▼]

Background: Current protocols or repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS) induce mixed facilitatory and inhibitory effects. More selective, quasi-monophasic high-frequency stimulators now become available. We sought to investigate the impact of current direction and pulse width on intermittent theta burst stimulation (iTBS) effects on human motor cortex excitability. Also, we estimated strength-duration time constants from motor threshold and input-output (IO) curves for PA and AP orientations. Methods: We stimulated the dominant hand representation of the motor cortex in 15 healthy subjects, using “unidirectional biphasic” pulses generated by a controllable TMS machine (cTMS-3, Rogue Resolutions Ltd., Cardiff, UK), connected to a standard figure-8 coil. iTBS was applied conventionally, using 20 sequences of 2 seconds iTBS (10 bursts at 5 Hz burst repetition frequency, each burst consisting of 3 pulses of 80 % AMT intensity repeated at 50 Hz frequency). In separate sessions pulses differing in current direction and shape were applied: a) posterio-anterior (PA) current direction in the brain, 75 μs (iTBS_PA75). b) AP current direction, 45 μs (iTBS_AP45). Before and for 30 minutes after iTBS, we monitored the modulation of motor evoked potential (MEP) amplitude from the dominant first dorsal interosseus using conventional, monophasic, suprathreshold pulses generated by a Magstim 2002 stimulator, inducing PA currents in the brain, at 0.2 Hz frequency. In an additional study on ten healthy subjects, we investigated the effect the two coil orientations with three different pulse widths (30, 60 and 120 μs) on the IO curve and the latency of the motor evoked potentials (MEPs). Results: iTBS_AP45 yielded a pronounced and slightly delayed inhibition of MEP amplitude in all but one subjects, it was unrelated to the MEP latency differences. iTBS_PA75 had a variable and inconsistent effect that was in part related to the latency differenceAP-LM , in that long latency differences were correlated with the induction of inhibition rather than facilitation. We found a longer time constant for AP than PA orientation. MEP latencies yielded an interaction between pulse width and orientation, due mainly to longer onset latencies following AP stimuli of short duration. Conclusions: Current direction influences the outcome of iTBS, with a preference for AP currents. PA and AP stimuli activate the axons of neurones with different time constants. Those activated by AP pulses excite corticospinal outputs with a longer latency than those activated by PA pulses. AP pulses of short duration recruit long latency inputs most selectively. [less ▲]

Detailed reference viewed: 37 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailGBS and antibiotic resistance: threat to therapy
MELIN, Pierrette ULg

in XIX Lancefield International Symposium on Streptococci and Streptococcal Diseases, Program and Abstract book (2014, November)

Detailed reference viewed: 5 (0 ULg)
See detailDissensus, n°7. Dossier "Technique et politique" (Edition en cours)
Pieron, Julien ULg

Book published by PoPuPS (2014)

Detailed reference viewed: 13 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailBook Review: Ralf Brand and Sarah Fregonese 2013: The Radicals’ City: Urban Environment, Polarisation, Cohesion. Surrey: Ashgate.
Farah, Jihad ULg

in International Journal of Urban and Regional Research (2014), 38(6),

Detailed reference viewed: 20 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes forces de la négation dans l’image
Dondero, Maria Giulia ULg

in Acquarelli, Luca (Ed.) Au prisme du figural. Le sens des images entre forme et force (2014)

Ce texte vise à décrire un type particulier de forces inhérentes à la configuration de l’image. Il s’agit de forces qui mettent en crise la figuration et le caractère affirmatif de l’image, en les ... [more ▼]

Ce texte vise à décrire un type particulier de forces inhérentes à la configuration de l’image. Il s’agit de forces qui mettent en crise la figuration et le caractère affirmatif de l’image, en les détournant et en les rendant « hésitants ». Nous souhaitons démontrer que l’image n’est pas contrainte d’affirmer ce qu’elle met en scène : elle a également la capacité de le nier. La négation par l’image représente à nos yeux un défi majeur pour les sémioticiens du visuel et les théoriciens de l’art, notamment dans le cadre de recherches sur le langage de l’image, le métalangage visuel et, plus généralement, sur les capacités de l’image à développer un discours autonome par rapport au discours verbal [less ▲]

Detailed reference viewed: 10 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAn inverse modelling approach to estimate the hygric parameters of clay-based masonry during a Moisture Buffer Value test
Dubois, Samuel ULg; McGregor, Fionn; Evrard, Arnaud et al

in Building & Environment (2014), 81

This paper presents an inverse modelling approach for parameter estimation of a model dedicated to the description of moisture mass transfer in porous hygroscopic building materials. The hygric behaviour ... [more ▼]

This paper presents an inverse modelling approach for parameter estimation of a model dedicated to the description of moisture mass transfer in porous hygroscopic building materials. The hygric behaviour of unfired clay-based masonry samples is specifically studied here and the Moisture Buffer Value (MBV) protocol is proposed as a data source from which it is possible to estimate several parameters at once. Those include materials properties and experimental parameters. For this purpose, the mass of two clay samples with different compositions is continuously monitored during several consecutive humidity cycles in isothermal conditions. Independently of these dynamic experimental tests, their moisture storage and transport parameters are measured with standard steady-state methods. A simple moisture transfer model developed in COMSOL Multiphysics is used to predict the moisture uptake/release behaviour during the MBV tests. The set of model parameters values that minimizes the difference between simulated and experimental results is then automatically estimated using an inverse modelling algorithm based on Bayesian techniques. For materials properties, the optimized parameters values are compared to values that were experimentally measured in steady state. And because a precise understanding of parameters is needed to assess the confidence in the inverse modelling results, a sensitivity analysis of the model is also provided. [less ▲]

Detailed reference viewed: 3 (0 ULg)
See detailRecyclage des briques cassées pour améliorer les propriétés céramiques des argiles plastiques (Meknès, Maroc)
El Ouahabi, Meriam ULg; Daoudi, Lahcen; El Boudour El Idrissi, Hicham ULg et al

Poster (2014, October 27)

Dans le Bassin de Saïs (nord ouest du Maroc), les argiles du Miocène de la région de Meknès sont utilisées dans l’industrie céramique locale pour la fabrication des briques. Ces argiles riches en smectite ... [more ▼]

Dans le Bassin de Saïs (nord ouest du Maroc), les argiles du Miocène de la région de Meknès sont utilisées dans l’industrie céramique locale pour la fabrication des briques. Ces argiles riches en smectite et en carbonates, ont une granulométrie très fine, marquée par la quasi absence de la fraction sableuse. Ces propriétés les rendent très plastiques, ce qui engendre des taux de retrait importants au séchage et à la cuisson et des problèmes de qualité du produit fini qui s’en suivent (fissurations, déformations et casses pendant les processus de séchage et de cuisson). Dans le but de palier à ce problème et d’améliorer la qualité du produit fini, nous proposons au cours de cette étude de recycler les déchets de briques cassées. Afin d'atteindre ces objectifs, 4 formulations ont été réalisées à base d’argiles plastiques, riches en smectite et des casses de briques broyées. Des quantités de 5, 10, 15 et 20% de briques broyées ont été ajoutées à la pâte destinée à la confection des briques. Des analyses minéralogiques par diffraction des rayons X (DRX), chimiques par spectrométrie de fluorescence (XRF), granulométrique par granulométrie laser, ainsi que les limites d’Atterberg ont été effectuées. Les résultats minéralogiques montrent une diminution de la teneur en carbonates (calcite) et en argile totale (principalement smectite), lors des ajouts successifs de briques broyées. La fraction sableuse augmente progressivement, jusqu’à atteindre 30% pour une formulation avec 20% de casses de briques. Cette granulométrie plus grossière diminue la plasticité de la pâte et permet d’éviter les déformations et les fissures pendant le processus du séchage. De plus, l’ajout des casses de briques dilue les carbonates, ce qui permet d’améliorer la qualité du produit cuit. Ces résultats indiquent que le recyclage des déchets de briques, présente un intérêt à la fois économique et écologique. Des essais de comportement au séchage et à la cuisson ainsi que des essais mécaniques complèteront cette étude. [less ▲]

Detailed reference viewed: 20 (6 ULg)
See detailUTILISATION DES RESIDUS DE LAVAGE DES GRANULATS DE CARRIERES DANS L’ELABORATION DE PIECES CERAMIQUES (REGION DE TAMAZOUZT, MAROC).
El Boudour El Idrissi, Hicham ULg; Daoudi, Lahcen; El Ouahabi, Meriam ULg et al

Conference (2014, October 27)

Le site potier de Tamazouzt est situé à 40 km au Sud-Est de la ville de Marrakech. La production est sous forme de poterie décorative d’ustensiles rustiques. La matière première utilisée dans ... [more ▼]

Le site potier de Tamazouzt est situé à 40 km au Sud-Est de la ville de Marrakech. La production est sous forme de poterie décorative d’ustensiles rustiques. La matière première utilisée dans l’élaboration de ces produits est issue de résidus de lavage des carrières de granulats exploités le long des oueds. En plus de la qualité des produits et des rendements élevés, ce site donne un bon exemple de valorisation des résidus de lavage qui causent des problèmes pour l’environnement et pour les industriels. Nous avons caractérisé cette matière première afin d’en faire la promotion et d’encourager l’exploitation de tels matériaux dans le domaine de la céramique à l’échelle globale. Les résultats des analyses montrent que la pâte est constituée de 62% d’argiles, 23% de limons et 15% de sables ; l’indice de plasticité est de l’ordre de 16. Pour 27% d’humidité, le degré de retrait au séchage ne dépasse pas 6%. La minéralogie indique la présence de quartz (32%), plagioclase (20%), feldspaths potassiques (10%), calcite (3%) et argile (31%). Les minéraux argileux sont constitués d’illite (16%), de chlorite (7%), de kaolinite (4%) et de vermiculite (4%). La teneur en matière organique est de 4%. La composition chimique est surtout silico-alumineuse (64% de SiO2, 17% d’Al2O3). Les autres éléments majeurs dont la teneur est significative (> 1%) sont : Fe2O3 (8%), MgO (4%), K2O (3%), CaO (3%), Na2O (2%). Les pièces cuites à 1050°C présentent 2% de retrait, 13% de porosité à l’eau, la résistance mécanique à la compression et à la flexion est respectivement de 63 et 20 Mpa. L’analyse DRX des pièces cuites à 1050°C a montré l’apparition de géhlénite, anorthite, diopside et d’hématite. Ces résultats indiquent qu’en plus de l’utilisation locale dans la poterie décorative ces argiles pourraient être valorisées comme matériaux de construction vue leur caractère isolant (bonne porosité), résistance (bon comportement mécanique) et leur couleur rouge (présence de l’hématite). [less ▲]

Detailed reference viewed: 26 (11 ULg)