Last 7 days
Bookmark and Share    
Peer Reviewed
See detailVorzeitigkeit als Herausforderung beim Übersetzen narrativer Texte
Münzberg, Franziska ULg

E-print/Working paper (2016)

Detailed reference viewed: 13 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAssociation entre taux circulants de matrix-gla protéine et rigidité artérielle en transplantation rénale.
Dinic, Miriana; Maillard, Nicolas; DELANAYE, Pierre ULg et al

Conference (2016, December)

Detailed reference viewed: 15 (6 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes complexes œstrogéniques sélectifs tissulaires : un scoop ou un flop ?
BELIARD, Aude ULg

in Références en Gynécologie Obstétrique (2016), 17(1), 26-29

The controversy surrounding the benefits and risks associated with hormone replacement therapy with combined estrogen and progestin induces the development of new therapies avoiding progestin and its side ... [more ▼]

The controversy surrounding the benefits and risks associated with hormone replacement therapy with combined estrogen and progestin induces the development of new therapies avoiding progestin and its side effects. The tissue selective estrogen complexes pair the positive effect of estrogen with selective estrogen receptor modulator which allows endometrial and breast protection. [less ▲]

Detailed reference viewed: 13 (0 ULg)
See detailChangements globaux et diversité des grands prédateurs marins crétaces
Fischer, Valentin ULg

Conference (2016, December)

La diversité des grands prédateurs marins est souvent vue comme un indicateur de la santé des écosystèmes océaniques (Fröbisch et al.,  2013; Scheyer et al.,  2014; Kelley & Pyenson,  2015). Cependant ... [more ▼]

La diversité des grands prédateurs marins est souvent vue comme un indicateur de la santé des écosystèmes océaniques (Fröbisch et al.,  2013; Scheyer et al.,  2014; Kelley & Pyenson,  2015). Cependant, les moteurs, les causes des renouvellements fauniques sont souvent méconnus pour les animaux occupant les niveaux supérieurs des chaînes trophiques. Il est donc nécessaire d’identifier et de démêler les mécanismes qui dictent les fluctuations de la biodiversité fossile – y compris les multiples biais affectant ces données (ex. Benson et al.,  2010). Le Crétacé offre une occasion fantastique d’étudier cette relation, étant caractérisé par un climat globalement chaud mais variable et un assemblage diversifié de reptiles, ostéichtyens et néosélaciens qui régissaient les chaînes trophiques marines (Bardet et al.,  2014; Guinot & Cavin,  2015) et qui ont subi des perturbations majeures durant le Crétacé. L’approche choisie ici est résolument macroévolutive et exploratoire. Je combine révisions taxonomiques et analyses phylogénétiques avec des méthodes de reconstruction de la diversité (richesse taxonomique, disparité, diversité écologique) et la vitesse d’évolution dans le but de détecter et de quantifier les renouvellements majeurs des assemblages de reptiles pélagiques crétacés. Ensuite, ces variables sont confrontées aux données climatiques et une nouvelle approche pour rendre compte de la dynamique de ces fluctuations est proposée ici (voir également Fischer et al.,  2016). L’histoire des ichthyosaures et les pliosaures, les prédateurs dominants du Crétacé inférieur disparaissant « prématurément » (durant l’intervalle Cénomanien-Turonien), a été analysée au moyen de ces techniques quantitatives et montrent, contre toute attente, des trajectoires fort similaires avec un pic de diversité-disparité dans le Crétacé inférieur (de part et d’autre de l’Hauterivien) précédent des constrictions importantes de biodiversité vers l’Aptien et au Cénomanien. Les analyses indiquent que les taux d’extinctions chez les ichthyosaures se corrèlent avec l’importance des fluctuations climatiques, offrant une nouvelle perspective pour expliquer leur extinction abrupte durant le Cénomanien. [less ▲]

Detailed reference viewed: 9 (1 ULg)
Full Text
See detailÉléments de méthodologie de la recherche documentaire en droit fiscal
Desseilles, François ULg

Learning material (2016)

Detailed reference viewed: 16 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailGünter Grass and his translators: from a collaborative dynamic to a controlling apparatus?
Letawe, Céline ULg

in Cordingley, Anthony; Frigau Manning, Céline (Eds.) Collaborative Translation: from the Renaissance to the Digital Age (2016)

Entre 1978 et 2013, Günter Grass a réuni ses traducteurs autour de chacun de ses romans pour qu’ils puissent discuter avec lui et entre eux des problèmes de traduction. L’expérience fascine, mais elle ... [more ▼]

Entre 1978 et 2013, Günter Grass a réuni ses traducteurs autour de chacun de ses romans pour qu’ils puissent discuter avec lui et entre eux des problèmes de traduction. L’expérience fascine, mais elle pose aussi de nombreuses questions. A partir de correspondances, de protocoles et d’enregistrements conservés aux archives et de comparaisons entre l’original de Günter Grass et plusieurs traductions, il a été possible non seulement de retracer le processus, mais aussi d’en évaluer le résultat, pour ainsi mieux cerner les enjeux multiples liés à ces séminaires de traducteurs. A côté de leur finalité avouée (l’amélioration de la qualité des traductions), ils participent à un système de contrôle plus large et contribuent à légitimer les traductions et à en faire la publicité, mais ils ont aussi pour effet de créer une dynamique entre les traducteurs et de leur donner davantage de visibilité. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (8 ULg)
Peer Reviewed
See detailThe BRICS New Development Bank: a China-led challenge to the Western Hegemony?
WCusson, Gabrielle ULg; Culpi, Ludmila ULg

in Woertz, Eckart (Ed.) Africa and Latin America in the “Asian Century" (2016)

This paper aims to analyze if the BRICS New Development Bank (BDB) can be understood as a shift in the international governance and financial structure as a genuine tool of development assistance from ... [more ▼]

This paper aims to analyze if the BRICS New Development Bank (BDB) can be understood as a shift in the international governance and financial structure as a genuine tool of development assistance from rising powers or as a tool to forseak strategic national interests. This paper focuses on China; Is the establishment of the BRICS New Development Bank a tool for China to propose an alternative to the Western hegemony? The discussion is based on Robert Cox’s neo-gramscian theory to analyze the BDB’s material capabilities, institutions and ideas. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (4 ULg)
Full Text
See detailDix années de droit international humanitaire à l'Université de Liège
Deprez, Christophe ULg; Wery, Marine ULg

in Revue de la Faculté de Droit de l'Université de Liège (2016), 3

Ce bref texte évoque les dix premières années du projet "Droit international humanitaire" à l'Université de Liège.

Detailed reference viewed: 15 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailRejouer les partitions disciplinaires : l’interdisciplinarité comme épreuve dans le cas de la génomique
Fallon, Catherine ULg; Thoreau, François ULg

in Benninghoff, Martin; Crespy, Cecile; Charlier, Jean Emile (Eds.) et al Le gouvernement des disciplines académiques Acteurs, dynamiques, instruments, échelles (2016)

Les chercheurs en sciences politiques et sociales, voire les philosophes politiques, sont de plus en plus souvent « embarqués » dans des projets résolument transdisciplinaires, portés par les groupes de ... [more ▼]

Les chercheurs en sciences politiques et sociales, voire les philosophes politiques, sont de plus en plus souvent « embarqués » dans des projets résolument transdisciplinaires, portés par les groupes de recherche de différentes disciplines, engagés dans les développement scientifico-technologiques les plus pointus (que ce soit dans le secteur des nanotechnologies ou des biotechnologies médicale, voire de la gestion de la sécurité nucléaire, pour citer trois exemples récents) Le point de départ de cette proposition est l’observation du décloisonnement majeur opéré entre les disciplines de médecine et de sciences au cours des dix dernières années; y compris l'invitation des chercheurs en philosophie et en sciences politiques dans les departements de génétique humaine. Le texte analyse les enseignements de l’embarquement ab initio d’un groupe de chercheurs en science politique et philosophie dans le cadre du développement de thérapies géniques et de diagnostics prénatals. Ce projet GIGS (Gouvernementalité, génomique & santé) résulte en grande partie des réflexions d’un groupe de généticiens du centre hospitalo-universitaire qui observe avec étonnement des pratiques innovantes outre Atlantique, où l’embarquement des sciences humaines au cœur même des projets de sciences naturelles et médicales est une réalité. Si les apports potentiels de cette démarche sur le développement des sciences naturelles sont bien documentés dans la littérature STS (Van Oudheusden & Laurent 2013 ; Meyers et al 2014 ), la plupart de ces travaux traitent moins des effets de ces embarquements sur le développement de la discipline source, par exemple la science politique. Quelles sont les conditions de développement disciplinaire propre, pour les politologues et les autres chercheurs, dans un environnement aussi intégré que le GIGA où vétérinaires, médecins, ingénieurs et bientôt politologues et philosophes se côtoient, transformant les patients et leurs ADN autant que leurs propres outils disciplinaires tout en conservant un ancrage disciplinaire spécifique fort pour garantir la cohérence de leurs questionnements et l’acuité de leurs méthodes d’investigation face à un terrain partagé (Thoreau & Despret 2014). [less ▲]

Detailed reference viewed: 7 (0 ULg)
Full Text
See detailImmunity from execution and State enterprises
Wautelet, Patrick ULg

Conference (2016, December)

What is the status and regime of assets held by state enterprises and state agencies? Do they benefit from immunity from enforcement? This presentation attempts to uncover the present state of the law ... [more ▼]

What is the status and regime of assets held by state enterprises and state agencies? Do they benefit from immunity from enforcement? This presentation attempts to uncover the present state of the law, while insisting on the unresolved questions. [less ▲]

Detailed reference viewed: 15 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detail'Migrations Environnementales? Ramener le politique au coeur du débat'
Vigil Diaz Telenti, Sara ULg

in Cités : Philosophie, Politique, Histoire (2016), 68

Detailed reference viewed: 29 (15 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailOrfèvrerie septentrionale
George, Philippe ULg

in Orfèvrerie septentrionale (2016)

Detailed reference viewed: 8 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailla croix de Baltimore
George, Philippe ULg

in Orfèvrerie septentrionale (2016)

Detailed reference viewed: 8 (0 ULg)
Full Text
See detailOrfèvrerie septentrionale L'oeuvre de la Meuse II
George, Philippe ULg

Book published by Trésor de la Cathédrale de Liège (2016)

Detailed reference viewed: 7 (0 ULg)
See detailCROSSROADS décembre 2016
Sacré, Robert ULg

Diverse speeche and writing (2016)

Programme radio hebdomadaire consacré aux musiques Américaines et Africaines-Américaines ; streaming : www.equinoxefm.be ; podcasts : www.mixcloud.com/robertsacre9 ;

Detailed reference viewed: 9 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAncient Egyptian texts in contexts. Towards a conceptual data model (the Thot Data Model - TDM)
Polis, Stéphane ULg; Razanajao, Vincent ULg

in Bulletin of the Institute of Classical Studies (2016), 59(2), 24-41

In this paper, we propose a conceptual data model that could be the basis for future implementations of databases and digital corpuses of Ancient Egyptian texts that fully integrate the material ... [more ▼]

In this paper, we propose a conceptual data model that could be the basis for future implementations of databases and digital corpuses of Ancient Egyptian texts that fully integrate the material dimensions of writing. The types of metadata that can be used for documenting the elements and relationships of this model are discussed and the resources (URIs) available for its online implementation (in the perspective of the ‘linked open data’ movement) are examined. [less ▲]

Detailed reference viewed: 42 (12 ULg)
Full Text
See detailEvolution récente des surface forestières et de la régénération des coupes rases en Wallonie
Latte, Nicolas ULg; Perin, Jérôme ULg; Lejeune, Philippe ULg

in FORÊT.NATURE (2016), 141

Une gestion réfléchie de la ressource forestière à l’échelle d’une région, telle que la Wallonie, nécessite de connaitre son état et de prédire son devenir. Pour y parvenir, nous proposons une méthode ... [more ▼]

Une gestion réfléchie de la ressource forestière à l’échelle d’une région, telle que la Wallonie, nécessite de connaitre son état et de prédire son devenir. Pour y parvenir, nous proposons une méthode relativement simple, combinant trois sources de données : l’inventaire forestier régional, la photo-interprétation d’orthoimages et une enquête de terrain, ayant comme finalité de décrire finement l’évolution des surfaces forestières, les peuplements mis à blanc et la régénération des coupes rases. [less ▲]

Detailed reference viewed: 9 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailANALYSES OF EARLY MEDIEVAL STAINED WINDOW GLASS FROM THE MONASTERY OF BAUME-LES- MESSIEURS (JURA, FRANCE)
Van Wersch, Line ULg; Loisel, C.; Mathis, François ULg et al

in Archaeometry (2016), 58(6), 930-946

The collection of early medieval window glass found in the abbey of Baume-les-Messieurs (Jura, France) is exceptional because it dates to the end of the eighth century, and due to the number of fragments ... [more ▼]

The collection of early medieval window glass found in the abbey of Baume-les-Messieurs (Jura, France) is exceptional because it dates to the end of the eighth century, and due to the number of fragments as well as their state of conservation. Different colours and forms have been identified. These pieces are a rare opportunity to address the glass craft, its recipes and techniques for a phase of its history that has remained little known. Analyses in PIXE–PIGE prove that, in addition to fragments from two soda glass items, the pieces are made from wood-ash glass. Most of them probably came from the same production and the raw material is present in the region. At this early stage of wood-ash glass production, the glassmakers had mastered the glass as well as the colour processes. [less ▲]

Detailed reference viewed: 18 (8 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailScapulothoracic bursitis and kyphoscoliosis: a case report
MILANTS, Christophe ULg; Kaux, Jean-François ULg

in Abstract Book of Annual Congress of Physical & Rehabilitation Medicine 2016 (2016, December)

Detailed reference viewed: 11 (2 ULg)