Last 7 days
Bookmark and Share    
Full Text
See detailSTARS of HEAVEN - interview ( Chicago, Juin 2014)
Sacré, Robert ULg

in ABS Magazine (2014), (n° 43), 28-32

Interview des membres des Stars of Heaven ; photos

Detailed reference viewed: 10 (2 ULg)
See detailCROSSROADS le magazine sonore des musiques africaines-amé&ricaines
Sacré, Robert ULg

Diverse speeche and writing (2014)

Programme radio hebdomadaire consacré aux musiques africaines-américaines podcasts : wwxw.mixcloud.com/robertsacre9 - www.equinoxefm.be

Detailed reference viewed: 10 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAdaptation interculturelle et validation du questionnaire VISA-A en français
Oppong-Kyei, Julian; Bruyère, Olivier ULg; Delvaux, François ULg et al

in 7ème Congrès National SFMES & SFTS 2014 (2014, September)

Introduction La tendinopathie d’Achille, dont la discipline athlétique implique une grosse activité de course à pied, représente une source de douleurs et de handicap. Cette pathologie fait actuellement l ... [more ▼]

Introduction La tendinopathie d’Achille, dont la discipline athlétique implique une grosse activité de course à pied, représente une source de douleurs et de handicap. Cette pathologie fait actuellement l'objet de nouvelles découvertes sur le plan de la physiopathologie permettant l'exploration de nouvelles pistes thérapeutiques. Dans le cadre de telles études, des échelles d’évaluation sont utilisées afin d'évaluer des phénomènes subjectifs ou complexes tels la douleur, la qualité de vie, le handicap, etc. Elles sont généralement composées de plusieurs items dont la cotation est combinée en un score global ou des sous scores dimensionnels. La majorité des échelles algo-fonctionnelles sont développés dans des pays anglophones et sont par conséquence uniquement pertinents pour des sujets parlant l’anglais. Ceci est la cas pour le Victorian Institute of Sports Assessment–Achilles (VISA-A), un questionnaire développé dans le but d'évaluer la sévérité des symptômes de la tendinopathie achilléenne. L’intérêt de ce mémoire est donc de valider une version française fiable de ce questionnaire. Matériel et méthode La traduction et l’adaptation interculturelle du VISA-A ont été réalisées selon les recommandations internationales (Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures). Ce processus s'est déroulé en 6 étapes : traductions initiales, synthèse des traductions, traduction de retour vers la langue d’origine, comité expert, test de la version pré-finale et approbation du comité expert. La version française finale obtenue fut ensuite l’objet d’une évaluation de certaines propriétés psychométriques telles que la fidélité test-retest, la cohérence interne, la validité de construit et les effets plancher et plafond. Pour ces évaluations, 116 sujets furent recruté et répartis en 3 groupes : un groupe de sujets pathologiques principalement recrutés parmi les patients du Centre Hospitalier Universitaire de Liège (31), un groupe de sujets asymptomatiques (22) et un groupe de sportifs à risque (63). Tous ces sujets durent également répondre à un questionnaire supplémentaire, le Medical Outcomes Survey Short Form 36 questionnaire (SF-36) pour la validité de construit. L'ensemble des participants ont été recrutés au sein de la province de Liège. Résultats Aucun sujets ne présenta de difficultés à comprendre le questionnaire suite au test de la version pré-finale. Les différents membres du comité expert se montrèrent satisfait de la version finale et donnèrent donc leur approbation. La moyenne des scores obtenus dans le groupe pathologique est de 59 (± 18), celle du groupe sain est de 99 (± 1) et celle du groupe à risque est de 94 (± 7). Aucun effet plancher ou plafond n'a pu être observer lors de l'évaluation des propriétés psychométriques du VISA-A (dans le groupe pathologique). Les corrélations entre le VISA-A et certaines mesures divergentes du SF-36 semblent être faibles. Les coefficients de corrélation mesurés entre les scores du VISA-A et les items convergents du SF-36 paraissent être élevé. Conclusion La version française du VISA-A est donc être un questionnaire compréhensible, fiable et adapté aux patients francophones souffrant d'une tendinopathie d'Achille. [less ▲]

Detailed reference viewed: 78 (12 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAdaptation interculturelle et validation du questionnaire VISA-P en français
Oppong-Kyei, Julian; Bruyère, Olivier ULg; Delvaux, François ULg et al

in 7ème Congrès National SFMES & SFTS 2014 (2014, September)

Introduction La tendinopathie patellaire est une affection musculo-squelettique très fréquentes chez le sportif et la plus fréquente au niveau du genou. Elle affecte le plus souvent des disciplines qui ... [more ▼]

Introduction La tendinopathie patellaire est une affection musculo-squelettique très fréquentes chez le sportif et la plus fréquente au niveau du genou. Elle affecte le plus souvent des disciplines qui nécessitent soit des impulsions et des sauts soit un travail important du quadriceps. Le Victorian Institute of Sports Assessment–Patellar (VISA-P) est un questionnaire permettant d’évaluer les symptômes et leurs retentissements sur les activités physiques quotidiennes et sportives de la tendinopathie patellaire (Jumper’s knee). Comme la plus part des questionnaires de ce type, le VISA-P fut originalement développé pour des patients anglophones et n'est donc pas adapté à une population francophone. En conséquence, l'objectif de cette étude sera de traduire, adapter et valider une version française fiable du VISA-P et d'en évaluer ses propriétés psychométriques. Matériel et méthode La traduction et l’adaptation interculturelle du VISA-P ont été réalisées selon les recommandations internationales (Guidelines for the Process of Cross-Cultural Adaptation of Self-Report Measures). Ce processus s'est déroulé en 6 étapes : traductions initiales, synthèse des traductions, traduction de retour vers la langue d’origine, comité expert, test de la version pré-finale et approbation du comité expert. La version française finale obtenue fut ensuite l’objet d’une évaluation de certaines propriétés psychométriques telles que la fidélité test-retest, la cohérence interne, la validité de construit et les effets plancher et plafond. Nonante-deux sujets furent recruté au total afin de tester ces propriétés psychométriques. Trois groupes de sujets furent utilisés pour répondre conjointement aux VISA-P et à un questionnaire supplémentaire, le Medical Outcomes Survey Short Form 36 questionnaire (SF-36) pour la validité de construit : un groupe de sujets pathologiques principalement recrutés parmi les patients du Centre Hospitalier Universitaire de Liège (28), un groupe de sujets asymptomatiques (22) et un groupe de sportifs à risque recrutés dans divers clubs sportif (42). L'ensemble des participants ont été recrutés au sein de la province de Liège. Résultats Aucun sujet ne présenta de grosses difficultés à comprendre le questionnaire suite au test de la version pré-finale. Les différents membres du comité expert se montrèrent satisfait de la version finale et donnèrent donc leur approbation. La moyenne des scores obtenu est de 53 (± 17) pour le groupe pathologique, 99 (± 2) pour le groupe sain et 86 (± 14) pour le groupe à risque. Les corrélations entre le VISA-P et certaines mesures divergentes du SF-36 semblent donner des résultats faibles. Les coefficients de corrélation mesurés entre les scores du VISA-P et les items convergents du SF-36 paraissent être élevés. Aucun effet plancher ou plafond n'a pu être observer lors de l'évaluation des propriétés psychométriques du VISA-P dans le groupe pathologique. Conclusion La version française du VISA-P est donc être un questionnaire compréhensible, fiable et adapté aux patients francophones souffrant d'une tendinopathie patellaire supérieur. [less ▲]

Detailed reference viewed: 61 (9 ULg)
Full Text
See detailPractical design of a nonlinear tuned vibration absorber
Grappasonni, Chiara ULg; Habib, Giuseppe ULg; Detroux, Thibaut ULg et al

in Proceedings of the ISMA 2014 conference (2014, September)

The aim of the paper is to develop a new nonlinear tuned vibration absorber (NLTVA) capable of mitigating the vibrations of nonlinear systems which are known to exhibit frequency-energy-dependent ... [more ▼]

The aim of the paper is to develop a new nonlinear tuned vibration absorber (NLTVA) capable of mitigating the vibrations of nonlinear systems which are known to exhibit frequency-energy-dependent oscillations. A nonlinear generalization of Den Hartog’s equal-peak method is proposed to ensure equal peaks in the nonlinear frequency response for a large range of forcing amplitudes. An analytical tuning procedure is developed and provides the load-deflection characteristic of the NLTVA. Based on this prescribed relation, the NLTVA design is performed by two different approaches, namely thanks to (i) analytical formulas of uniform cantilever and doubly-clamped beams and (ii) numerical shape optimization of beams with varying width and thickness. A primary system composed of a cantilever beam with a geometrically nonlinear component at its free end serves to illustrate the proposed methodology. [less ▲]

Detailed reference viewed: 36 (11 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEpidémiologie de la lithiase urinaire en Province de Liège
GADISSEUR, Romy ULg; Castiglione, Vincent ULg; JOURET, François ULg et al

in Néphrologie & Thérapeutique (2014, September), 10(5), 270

Detailed reference viewed: 23 (9 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detail2014 ESC/ESA Guidelines on Non-cardiac Surgery: Cardiovascular Assessment and Management.
Kristensen, Steen Dalby; Knuuti, Juhani; Saraste, Antti et al

in European Heart Journal (2014), 35(35), 2383-431

Detailed reference viewed: 7 (0 ULg)
See detailUn univers de perles - Le pendentif galactique
Nazé, Yaël ULg

Article for general public (2014)

Detailed reference viewed: 11 (4 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailFlow and turbulence characterization as an onset for assessing the stability of gravel beds
Duma, Diana ULg; Erpicum, Sébastien ULg; Archambeau, Pierre ULg et al

in 7th International Conference on Fluvial Hydraulics (2014, September)

The flow characteristics, such as velocity profiles and turbulence intensities, are of high practical relevance in the assessment of riverbed stability. So far, the Shields diagram remains the most widely ... [more ▼]

The flow characteristics, such as velocity profiles and turbulence intensities, are of high practical relevance in the assessment of riverbed stability. So far, the Shields diagram remains the most widely accepted approach for defining the initiation of sediment motion. However, it faces a number of shortcomings. In principle, it is only valid for uniform flow conditions and, under non-uniform flow conditions, it fails to account properly for the influence of turbulence in sediment entrainment. In this paper, we focus on a more detailed description of quasi-uniform and non-uniform flow characteristics in the vicinity of the critical flow conditions for inception of motion of gravel beds. Laboratory experiments were designed, involving two configurations. First, the entire bottom of the flume was paved with stones of uniform diameter (8 or 15 mm), leading to quasi-uniform flow conditions. Second, the flume bottom was smooth upstream of the zone of measurement while the downstream part was covered with gravels, leading to a sudden smooth-to-rough transition. The flow velocity was obtained by acoustic measurements and the turbulence intensity was calculated for both configurations. By fitting the velocity profile to a modified logarithmic law, the shear velocity was estimated. Standard approaches for predicting the threshold of motion, initially developed for uniform flows, were compared to other methods, based on depth-averaged turbulence kinetic energy, recently proposed in literature for non-uniform flow conditions. [less ▲]

Detailed reference viewed: 46 (5 ULg)
Peer Reviewed
See detailThe earliest seed plants from Gondwana: palaeogeographical and evolutionary implications based on Tournaisian (Mississippian) records from Argentina
Prestianni, C.; Rustán, J.J.; Balseiro, D. et al

Conference (2014, September)

Detailed reference viewed: 12 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailHow much time does it take for "experience design" to unfold?
Elsen, Catherine ULg; Leclercq, Pierre ULg

in Benz, Peter (Ed.) Designing Experiences: Positions and Approaches. (2014)

This paper specifically focuses on one aspect of the experience design process, sometimes even stressed as one if its shortcomings: the time it takes to properly gain insights about possible real-life ... [more ▼]

This paper specifically focuses on one aspect of the experience design process, sometimes even stressed as one if its shortcomings: the time it takes to properly gain insights about possible real-life experiences of proximal or distal end-users. In the process of making sense of sometimes conflicting viewpoints found in the literature about timing and its possible impact on design processes and outcomes, this paper compares four distinct settings and addresses the following research questions: • How “time-framing” the design process possibly filters (positively or negatively) the awareness designers have about end-users; • How the experimental protocols, their inherent limitations and artificialities, do shape the designers’ involvement in the process of designing for an end-user’s experience. Results put techniques for «disciplined creativity», such as brainstorming or analogies, front-to-front with more reflective approaches that unfold over more time, and discuss respective but complementary added values of both. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (4 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailComment je traite ... Le choix entre un sulfamide hypoglycémiant et une gliptine pour traiter le diabète de type 2
SCHEEN, André ULg

in Revue Médicale de Liège (2014), 69(9), 476-484

The pharmacological therapy of hyperglycaemia in type 2 diabetes becomes increasingly complex. After failure of metformin monotherapy, several choices are possible. In clinical practice, the most common ... [more ▼]

The pharmacological therapy of hyperglycaemia in type 2 diabetes becomes increasingly complex. After failure of metformin monotherapy, several choices are possible. In clinical practice, the most common dilemma is to choose between adding a sulphonylurea or adding a dipeptidyl peptidase-4 inhibitor (gliptin). This review analyses the arguments in favour of one or the other pharmacological option, based upon criteria of efficacy, tolerance, safety, easiness of use, use in at risk populations and, last but not least, cost of therapy. In general, a patient-centered approach is recommended with an individualization of the therapy in function of the characteristics of each patient with the aim to obtain the best benefits/risks ratio, at an affordable cost. [less ▲]

Detailed reference viewed: 25 (0 ULg)
Full Text
See detailÉditorial
Decoster, Sara ULg

in Cahiers de la Documentation = Bladen voor Documentatie (2014), 68(3),

Detailed reference viewed: 23 (2 ULg)
Full Text
See detailUnveil the Mechanism of Action of Berenil, a DNA Binding Drug, on Trypanosoma cruzi
Zuma, Aline Araujo; Cavalcanti, Danielle Pereira; Thiry, Marc ULg et al

Poster (2014, September)

Detailed reference viewed: 7 (0 ULg)
Full Text
See detailJupiter's equatorward auroral features : Possible signature of magnetospheric injections
Dumont, Maïté ULg; Grodent, Denis ULg; Radioti, Aikaterini ULg et al

Conference (2014, September)

We investigate the characteristics of ultraviolet auroral features located equatorward of the main emission appearing in the Hubble Space Telescope (HST) images obtained in 2000-2007. Several properties ... [more ▼]

We investigate the characteristics of ultraviolet auroral features located equatorward of the main emission appearing in the Hubble Space Telescope (HST) images obtained in 2000-2007. Several properties of the auroral emissions are analyzed. The mapped radial position and System III longitude of the observed auroral features are in good agreement with those of the injections observed in the equatorial plane by Galileo. Finally, we discuss the processes causing auroral signatures of injections. This comparative study demonstrates that the structures under study are most probably related to magnetospheric injections and sheds light to the mechanism involved in the magnetosphere-ionosphere dynamics. [less ▲]

Detailed reference viewed: 18 (6 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailBioaccumulation of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in Gammarus pulex: Relative importance of different exposure routes and multipathway modeling
Lebrun, Jérémie; Leroy, Delphine; Giusti, Arnaud ULg et al

in Aquatic Toxicology (2014), 154

Characterizing the exposure routes of an organism and its ability to regulate accumulated contaminants is a crucial step toward developing a biomonitor. To date, very little data are available on the ... [more ▼]

Characterizing the exposure routes of an organism and its ability to regulate accumulated contaminants is a crucial step toward developing a biomonitor. To date, very little data are available on the bioaccumulation kinetics of PBDEs in freshwater biota. This study aims at investigating the potential use of a litter-degrader widely distributed in European freshwaters, Gammarus pulex, as an indicator of exposure to PBDEs. In aquatic microcosms, gammarids were exposed to a mixture of brominated congeners (BDE-28, 47, 66, 85, 99, 100, 153, 154 and 183) to assess their ability to bioconcentrate PBDEs. Results show that all tested congeners are highly internalized by G. pulex and uptake rates of PBDEs are closely related to their partition coefficients (Kow). The determination of the elimination rate of BDE-47, the congener most readily accumulated by gammarids, indicated that metabolism and excretion of this congener are low in G. pulex, which argues in favor of its use as a quantitative biomonitor. Finally, bioaccumulation experiments were performed using contaminated leaves to determine the relative importance of dietary uptake in the contamination of gammarids. Even though water is the preeminent exposure route, a significant uptake of BDE-47 through food was observed (27%). We propose a biodynamic model that takes into account both exposure routes to describe BDE-47 bioaccumulation. This study supports the use of this ubiquitous amphipod as an early warning monitor of the bioavailable contamination of freshwaters by PBDEs. [less ▲]

Detailed reference viewed: 10 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDiagnostic des viroses et séquençage haut-débit : vers un changement de paradigme ?
Massart, Sébastien ULg; Olmos, Antonio; Jijakli, Haissam ULg et al

in Virologie (2014), 18(V), 247-250

Detailed reference viewed: 19 (9 ULg)
Full Text
See detailResidue and microwear analyses of the stone artefacts from Schöningen
Rots, Veerle ULg; Hardy, Bruce

Conference (2014, September)

Detailed reference viewed: 3 (0 ULg)