Last 7 days
Bookmark and Share    
See detailTraduire August Wilson: voix africaines américaines en français
Bada, Valérie ULg; Pagnoulle, Christine ULg

Scientific conference (2016, December 09)

Les rythmes syntaxiques and intonatifs ainsi que la langue allitérative et anaphorique propres à la poétique wilsonienne sont autant de complexités de traduction. Le présent article décrit les difficultés ... [more ▼]

Les rythmes syntaxiques and intonatifs ainsi que la langue allitérative et anaphorique propres à la poétique wilsonienne sont autant de complexités de traduction. Le présent article décrit les difficultés des traductrices à créer une langue en français qui respecte le rythme ainsi que la référentialité multiple du texte. [less ▲]

Detailed reference viewed: 30 (5 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailExplain Your Thesis in Three Minutes
Kreusch, Marie ULg

Article for general public (2016)

Detailed reference viewed: 33 (12 ULg)
See detailPolitiques du corps fantôme et phénoménologie sociale
Cormann, Grégory ULg

Conference (2016, November 22)

Detailed reference viewed: 15 (0 ULg)
See detailLe pervers, le psychopathe et les limites de l’empathie
Englebert, Jérôme ULg

Conference (2016, November 21)

Detailed reference viewed: 18 (2 ULg)
See detailRapport sur l'Habilitation de Catherine GUYON : Par la roue de sainte Catherine. Dévots, pèlerins et pèlerinage à sainte Catherine d’Alexandrie (VIIIe- début du XVIe siècle)
George, Philippe ULg

Report (2016)

Madame Guyon a étudié le culte de sainte Catherine d'Alexandrie et son développement tous azimuts.

Detailed reference viewed: 32 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailThe Base of Fabia Fabiana from Acci (Guadix, Granada). A Reassessment
Veymiers, Richard ULg; Gasparini, Valentino

Conference (2016, November)

Detailed reference viewed: 18 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailSU(3) Clebsch-Gordan coefficients at large $N_c$
Stancu, Floarea ULg

in Nuclear Physics A (2016), 945

It is argued that several papers where SU(3) Clebsch-Gordan coefficients were calculated in order to describe properties of hadronic systems are, up to a phase convention, particular cases of analytic ... [more ▼]

It is argued that several papers where SU(3) Clebsch-Gordan coefficients were calculated in order to describe properties of hadronic systems are, up to a phase convention, particular cases of analytic formulae derived by Hecht in 1965 in the context of nuclear physics. This is valid for irreducible representations with multiplicity one in the corresponding Clebsch-Gordan series. For multiplicity two, Hecht has proposed an alternative which can provide correct $1/N_c$ sub-leading orders in large $N_c$ studies. [less ▲]

Detailed reference viewed: 25 (4 ULg)
See detailMathias Enard, traducteur nomade
Bada, Valérie ULg

Speech/Talk (2016)

A travers 4 traductions de Mathias Enard (deux poèmes issus de la tradiction littéraire obscène persane et arabe du 19e s, ainsi qu'un récit autobiographique traduit de l'arabe du Liban et un recueil de ... [more ▼]

A travers 4 traductions de Mathias Enard (deux poèmes issus de la tradiction littéraire obscène persane et arabe du 19e s, ainsi qu'un récit autobiographique traduit de l'arabe du Liban et un recueil de nouvelles traduites du castillan), le rapport à la langue de traduction et à sa langue de création littéraire est évoqué ainsi que l'intervention créative dans le texte traduit. Est évoquée également la visibilité du traducteur à travers la préface et la postface de ses traductions. [less ▲]

Detailed reference viewed: 34 (0 ULg)
See detailPsychiatrie et liberté : approche phénoménologique
Englebert, Jérôme ULg; Cormann, Grégory ULg

Conference (2016, October 22)

Detailed reference viewed: 21 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailThe Middle Ages: A New Age for the Reception of the Gods of Egypt
Veymiers, Richard ULg

Conference (2016, October 20)

Detailed reference viewed: 19 (0 ULg)
See detailPrison : face à l'enfermement des corps
Englebert, Jérôme ULg

Conference given outside the academic context (2016)

Detailed reference viewed: 12 (2 ULg)
See detailAnorexie et régulation émotionnelle
Englebert, Jérôme ULg

Conference (2016, October 08)

Detailed reference viewed: 31 (4 ULg)
See detailThe fabrication of Otherness. Leeds Kirkgate Market
Dobbels, Rachel ULg

Scientific conference (2016, October)

Detailed reference viewed: 18 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailA review of Silurian dispersed spore assemblages from the Arabian Plate: biostratigraphy and palaeogeography
Wellman, CH; Steemans, Philippe ULg; Breuer, P et al

Conference (2016, October)

Detailed reference viewed: 16 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailImplications de la perspective en première personne en psychopathologie : le cas de la schizophrénie
Englebert, Jérôme ULg; Valentiny, Caroline

Conference (2016, September 08)

Les approches traditionnelles de la schizophrénie en psychiatrie se centrent essentiellement sur une perspective que l’on peut qualifier de perspective en « troisième personne ». Ces considérations ... [more ▼]

Les approches traditionnelles de la schizophrénie en psychiatrie se centrent essentiellement sur une perspective que l’on peut qualifier de perspective en « troisième personne ». Ces considérations tentent, de l’extérieur, de circonscrire les difficultés auxquelles sont confrontées les personnes affectées d’une psychopathologie. Dans le cas de la schizophrénie, les manuels insistent notamment sur les symptômes délirants et hallucinatoires – signes sur lesquels, de facto, le clinicien et le patient ne peuvent s’entendre et rencontrer une phénoménologie commune. Une autre voie d’approche, s’inscrivant dans la tradition phénoménologique, propose d’explorer les phénomènes à partir du discours et du vécu subjectif des patients – dans une perspective en « première personne ». À partir d’une recherche récemment menée, nous explorerons le vécu subjectif de six patients schizophrènes à l’aide de l’échelle EASE (Examination of Anomalous Self-Experience). Cette échelle pose des balises dans la co-construction d’une narrativité permettant l’investigation d’expériences liées aux troubles du soi. Ce choix méthodologique s’ancre dans une volonté de laisser la place à l’étonnement, de ne pas pré-penser, ou le moins possible, le recueil d’expériences. Les analyses des phénomènes décrits par les patients se nourrissent des travaux de la psychopathologie phénoménologique (Blankenburg, Minkowski, Tatossian, Stanghellini, Sass, …) et se veulent un aller-retour constant entre théorie et clinique. Dans ce contexte, nous approfondirons l’hypothèse proposée par Louis Sass selon laquelle la folie, du moins dans certaines de ses formes, pourrait dériver d’une intensification plutôt que d’un affaiblissement de la conscience. L’hyper-réflexivité schizophrénique – indiquant une focalisation explicite et réflexive sur des phénomènes a priori implicites et préréflexifs – sera particulièrement analysée à partir des descriptions recueillies. Après avoir développé, à partir des cas cliniques, cette hypothèse d’une « hyper-conscience » comme symptôme cardinal de l’expérience subjective de la schizophrénie, nous analyserons les implications du recours à la perspective en « première personne » sur la prise en charge, les modèles de soins et la manière de concevoir le rapport au monde de ces patients. [less ▲]

Detailed reference viewed: 22 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailInterfaces in multi-material architectures fabricated by polyjet printing
Zorzetto, Laura ULg; Rink, Marta; Briatico Vangosa, Francesco et al

Conference (2016, September 07)

Detailed reference viewed: 11 (3 ULg)
Peer Reviewed
See detailConclusion
Veymiers, Richard ULg

Conference (2016, September)

Detailed reference viewed: 12 (0 ULg)