Publications ORBi OA
Bookmark and Share    
Full Text
See detailThe Concept of Dominance in EC Competition Law
Petit, Nicolas ULg; Geradin, Damien; Hofer, Paul et al

in GCLC (2005)

The first prong of Article 82 of the EC Treaty, which prohibits abuses of a dominant position, requires, prior to the identification of abusive behaviour, evidence that the firm under scrutiny enjoys a ... [more ▼]

The first prong of Article 82 of the EC Treaty, which prohibits abuses of a dominant position, requires, prior to the identification of abusive behaviour, evidence that the firm under scrutiny enjoys a dominant position. Surprisingly, this issue seems to be sometimes overlooked. Enforcers, practitioners and scholars have recently paid greater attention to the concept of abuse than to the question of dominance when discussing Article 82 EC. This should not, however, be interpreted as a sign that the law of dominance is clear. Quite to the contrary, the concept of dominance raises a wide array of questions which are discussed in the sections that follow [less ▲]

Detailed reference viewed: 130 (3 ULg)
Full Text
See detailPrice Discrimination Under Ec Competition Law: Another Antitrust Theory in Search of Limiting Principles
Petit, Nicolas ULg; Geradin, Damien

in GCLC (2005)

Price discrimination is one of the most complex areas of EC competition law. There are several reasons for this. First, the concept of price discrimination covers many different practices (discounts and ... [more ▼]

Price discrimination is one of the most complex areas of EC competition law. There are several reasons for this. First, the concept of price discrimination covers many different practices (discounts and rebates, tying, selective price cuts, discriminatory input prices set by vertically-integrated operators, etc.) whose objectives and effects on competition significantly differ. From the point of view of competition law analysis, it is thus not easy to classify these practices under a coherent analytical framework. Second, there is a consensus among economists that the welfare effects of the (various categories of) price discrimination are ambiguous. It is hard to say a priori whether a given form of price discrimination increases or decreases welfare. The response to this question may indeed depend on which type of welfare standard (total or consumer) is actually pursued. Moreover, even if one agrees on a given standard, the welfare effects of discriminatory prices generally depend on factual issues, such as whether it increases or decreases total output. Third, the exact scope of Article 82(c), the only Treaty provision dealing with discrimination, is not entirely clear. While the European Commission (hereafter, the Commission) and the Community courts have applied Article 82(c) to many different practices, there are good reasons to believe that this provision should be applied to a limited set of circumstances, most forms of discrimination being adequately covered by Article 82(b) or other provisions of the Treaty. Against this background, the main objective of this paper is to throw some light on the compatibility of price discrimination with EC competition law. In order to do so, this paper does not seek to propose a grand unifying theory that would provide a single test offering a way to distinguish between practices compatible and incompatible with the EC Treaty. Instead, we offer an analytical framework which distinguishes between different categories of price discrimination depending on their effects on competition. Different tests may thus be needed to assess the compatibility of the practices belonging to these categories with EC competition law. Another objective of the paper is to show that Article 82(c) should only be applied to the limited circumstances where a non-vertically integrated dominant firm price discriminates between customers with the effect of placing one or several of them at a competitive disadvantage vis-a-vis other customers (secondary line price discrimination). In contrast, Article 82(c) should not be applied to pricing measures designed to harm the dominant firm's competitors (first line price discrimination) or to fragment the single market across national lines. As will be seen, relying on Article 82(c) to condemn such practices goes against the letter and the spirit of this provision and may also apply a wrong test to such practices. It is also not necessary since other Treaty provisions can be used to achieve this objective. [less ▲]

Detailed reference viewed: 254 (4 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIn vitro and in vivo evaluation of [I-123]-VEGF(165) as a potential tumor marker
Cornelissen, B.; Oltenfreiter, R.; Kersemans, V. et al

in Nuclear Medicine & Biology (2005), 32(5), 431-436

One of the research challenges in oncology is to develop new biochemical methods for noninvasive tumor therapy evaluation to determine,whether the chemotherapeutics is effective. Vascular endothelial ... [more ▼]

One of the research challenges in oncology is to develop new biochemical methods for noninvasive tumor therapy evaluation to determine,whether the chemotherapeutics is effective. Vascular endothelial growth factor (VEGF) was labeled with radioiodine and evaluated in vitro as well as in vivo, using A2058, a melanoma cell line overexpressing VEGFR-1 and -2. Saturation binding analysis with [I-125]-VEGF resulted in a K-d of 0.1 nM. Internalization assays indicate the preserved ligand induced internalization and metabolization of the tracer. Biodistribution studies with [I-123]-VEGF in wild type and A2058 tumor-bearing athymic mice showed low background activity and a tumor to reference tissue ratio of maximum 6.12. These results suggest that [I-123]-VEGF is a potentially suitable tracer for tumor therapy evaluation. (c) 2005 Elsevier Inc. All rights reserved. [less ▲]

Detailed reference viewed: 19 (0 ULg)
Full Text
See detailGCLC Research Papers on Article 82 EC: The concept of dominance
Petit, Nicolas ULg; Geradin, Damien; Hofer, Paul et al

in GCLC College d'Europe (2005)

Detailed reference viewed: 41 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailGrammaticality judgment in French-speaking children with Specific Language Impairment
Maillart, Christelle ULg; Schelstraete, Marie-Anne

in Journal of Multilingual Communication Disorders (2005), 3(2), 103-109

Grammaticality judgement abilities were examined among French-speaking children with SLI. Rice, Wexler, and Redmond (1999) showed that children’s grammatical judgements paralleled their production: they ... [more ▼]

Grammaticality judgement abilities were examined among French-speaking children with SLI. Rice, Wexler, and Redmond (1999) showed that children’s grammatical judgements paralleled their production: they rejected morphosyntactic errors they were unlikely to commit (e.g., agreement errors), whereas they accepted morphosyntactic errors that they were likely to produce (e.g., violation of tense marking). According to the authors, their findings supported the extended optional infinitive (EOI) account of a morphosyntactic limitation in SLI children based on underlying grammatical representations. They did not support accounts of input processing deficits or production constraints. However, important methodological limitations have challenged their results. In our study, SLI children and their control counterparts were asked to detect different grammatical violations: (1) agreement errors; (2) violations of tense marking; or (3) a control measure: order violations. Contrary to the control children, SLI children appeared to be sensitive to the kind of modification to be detected. They detected significantly fewer verbal morphology-related violations (1 and 2) than order violations (3). These findings, which weaken Rice et al.’s results, are more compatible with other interpretations (e.g., phonological or cognitive) of grammatical disorders in SLI than with an EOI account. [less ▲]

Detailed reference viewed: 72 (9 ULg)
Full Text
See detailValidation of a numerical diffusion equation-based modelling of the reverberated sound field in long rooms
Foy, Cédric; Billon, Alexis ULg; Valeau, Vincent et al

Conference (2005, July)

Many applications as corridors, railways tunnels or tube stations present a long room geometry. A fast and reliable modelling of such sound fields could be helpful for designers. In fact, the classical ... [more ▼]

Many applications as corridors, railways tunnels or tube stations present a long room geometry. A fast and reliable modelling of such sound fields could be helpful for designers. In fact, the classical statistical theory based on the assumptions of diffuse sound field is not applicable in such cases because the reverberant sound energy along the room is not uniform. In this study, several models assuming diffuse reflections of sound by walls are used for predicting the reverberant sound field in long rooms. Two models based on a diffusion equation for the energy density (one numerical and one analytical based on an image approach for describing the sound reflection at the corridor extremity) are compared with a radiosity model, and with a ray tracing software. Predictions are compared in terms of sound attenuation and reverberation time with measured data. The long rooms considered in this study were two rectangular corridors of lengths 20.3m and 47.3m. All models overestimate the attenuation, reaching 6dB for the numerical diffusion based model. When a part of specular reflection (30%) is added in the ray tracing model, the predicted sound attenuation matches with the measured one: even in case of rough surfaces, specular reflections cannot be totally excluded. For reverberation time, the agreement between predictions and experiments is good with fewer than 15% of discrepancy. The best predictions of the reverberation time were given by the diffusion models, with discrepancy less than 2% for the numerical model. So, it could be concluded that it is difficult to find a prediction method which is consistent both in terms of steady state and sound decay for the acoustics of long halls. [less ▲]

Detailed reference viewed: 63 (1 ULg)
Full Text
See detailInfluence of the resonator damping on its coupling with a slot-tone
Glesser, Martin; Billon, Alexis ULg; Valeau, Vincent et al

Conference (2005, July)

In ventilation systems, disturbing whistlings can occur at outlets. This whistling phenomenon belongs to the self-sustained tones class which can be produced when a low velocity flow impinges on a ... [more ▼]

In ventilation systems, disturbing whistlings can occur at outlets. This whistling phenomenon belongs to the self-sustained tones class which can be produced when a low velocity flow impinges on a downstream obstacle. The coupling of the tones with acoustic resonances (so-called indirect feedback path) can promote high-level harmonic noises. This experimental study deals with the coupling of a jet-slot oscillator, modelling a ventilation outlet, with the flow supply duct resonances. The flow supply duct is damped by using various amounts of acoustic damping foam, and the effect of this damping on the sound production is studied. It is shown that for a jet exit/obstacle distance higher than 2.5 jet height (L/H>2.5), the tone’s frequency matches satisfactorily with frequencies predicted by a model describing favourable phase relationships for the occurrence of tones along the feedback loop. When the flow supply duct is resonant, it is noticeable that the tone’s frequency occurs at a duct resonance frequency which is close to the frequency described by this model. For lower values of L/H (slot closer to the jet exit), a better knowledge of the convection velocity behaviour along the vortices path could improve the tone’s frequency prediction. The use of damping foam within the flow supply duct prevents the occurrence of the tones’ coupling with a duct resonance, especially with high amounts of damping material, and dramatically reduces the emitted acoustic levels. For moderate amounts of damping material, the suppression of coupling occurs only for higher flow speeds, as the tone’s frequencies are higher and the damping material is then more efficient. [less ▲]

Detailed reference viewed: 14 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe status of imams in Europe
Husson, Jean-François ULg

Conference (2005, June 29)

In relation to various researches I had carried out for the King Baudouin Foundation on possible developments regarding imams training in Belgium, EPC and KBF have set up this international conference ... [more ▼]

In relation to various researches I had carried out for the King Baudouin Foundation on possible developments regarding imams training in Belgium, EPC and KBF have set up this international conference with European academics and policy makers to broaden the debate and discuss various national situations. [less ▲]

Detailed reference viewed: 9 (0 ULg)
Full Text
See detailLa désertification, cancer environnemental du Sud
Ozer, Pierre ULg

Article for general public (2005)

La désertification, problématique environnementale majeure pour le XXIe siècle, menace constamment près du tiers de la planète. Pourtant l'opinion publique se désintéresse de cette cause et les médias n ... [more ▼]

La désertification, problématique environnementale majeure pour le XXIe siècle, menace constamment près du tiers de la planète. Pourtant l'opinion publique se désintéresse de cette cause et les médias n'accordent que difficilement une petite place à ce sujet alors qu'ils font un large écho aux changements climatiques, à la perte de biodiversité, ou encore aux catastrophes naturelles. [...] [less ▲]

Detailed reference viewed: 179 (16 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLeast Construction Cost of FSO Offshore Structures and LNG Gas Carriers
Rigo, Philippe ULg; Matagne, Jérôme ULg; Caprace, Jean-David ULg

in ISOPE, The fifteenth International Offshore and Polar Engineering Conference, Seoul (2005, June 19)

In this paper, scantling optimization a FSO offshore structure and a medium size capacity LNG gas carrier are presented. Optmization is based on the LBR5 least cost optimization package. Main originality ... [more ▼]

In this paper, scantling optimization a FSO offshore structure and a medium size capacity LNG gas carrier are presented. Optmization is based on the LBR5 least cost optimization package. Main originality and advantage is to combine the minimization of the construction cost with the preliminary design stage. The optimum scantling (least cost) is determined at the earliest design stage, this means before the signature of the contract. Cost savings of 5 to 10% are currently recorded. Relevant information on the methodology and applications to a FSO unit and a LNG carrier are presented in the paper. [less ▲]

Detailed reference viewed: 158 (27 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailTreatment of postmenopausal osteoporosis
Reginster, Jean-Yves ULg

in British Medical Journal (2005), 330(7505), 856-860

Detailed reference viewed: 27 (17 ULg)
Full Text
See detailBulletin agrométéorologique - mai 2005
Tychon, Bernard ULg; Ozer, Pierre ULg; Horion, S. et al

in Bulletin Agrométéorologique (2005), 4(2), 6

Si la situation météorologique est globalement normale en Belgique, dans certaines régions, le manque de précipitations cumulées depuis le début du printemps commence à inquiéter. A ce stade de l’année ... [more ▼]

Si la situation météorologique est globalement normale en Belgique, dans certaines régions, le manque de précipitations cumulées depuis le début du printemps commence à inquiéter. A ce stade de l’année culturale, les prévisions de rendements indiquent le maïs fourrager comme étant la culture la plus touchée par les conditions climatiques qui prévalent depuis plusieurs mois. Par contre, sur le plan national, par rapport à l’année passée, l’orge d’hiver et la pomme de terre Bintje marquent une certaine stabilité, tandis que le froment d’hiver et la betterave sucrière devraient voir leurs rendements légèrement augmenter. [less ▲]

Detailed reference viewed: 4 (0 ULg)
Full Text
See detailLe latin: un accès privilégié aux langues de culture européennes
Winand, Jean ULg

Conference given outside the academic context (2005)

Detailed reference viewed: 26 (2 ULg)
Full Text
See detailEvaluation des paramètres épidémiologiques des principales maladies cryptogamiques affectant les feuilles du blé d’hiver au Grand-Duché de Luxembourg : calibration et validation d’un modèle de prévision
El Jarroudi, Moussa ULg

Doctoral thesis (2005)

Le développement de la lutte raisonnée repose sur une meilleure compréhension des relations entre les plantes hôtes et les agents pathogènes pour positionner un traitement fongicide. L’objectif de ce ... [more ▼]

Le développement de la lutte raisonnée repose sur une meilleure compréhension des relations entre les plantes hôtes et les agents pathogènes pour positionner un traitement fongicide. L’objectif de ce travail est de proposer un modèle d’avertissement pour les principales maladies cryptogamiques affectant les feuilles du blé d’hiver au Grand-Duché de Luxembourg. Afin de se rapprocher de la réalité au champ, nous avons réalisé des essais avec des mélanges de variétés sur des sites avec des caractéristiques climatiques et pédologiques différentes. Notre démarche a consisté tout d’abord à proposer un cadre de modélisation du système « blé-parasite-climat » qui a orienté les expérimentations réalisées. <br /> <br />La variété constitue un élément clé dans la conception d’un système intégré. La valeur du phyllotherme varie entre une variété hâtive et une variété tardive. Pour cette dernière, la valeur du phyllotherme varie aussi entre les feuilles situées à la base et celles situées au sommet de la tige. <br />Le degré de sévérité de la maladie varie aussi selon la variété (résistante ou sensible). Ce travail propose une étude de simulation entre 2000 et 2002 de la forme anamorphe de Mycosphaerella graminicola très connue sous le nom de Septoria tritici. Cette simulation se base sur le système Proculture développé par l’Unité de Phytopathologie de l’UCL. Ce système se démarque des systèmes d’avertissements classiques par sa prise en compte d’un module de croissance des feuilles et la date d’apparition des symptômes sur ces feuilles. Ce système simule correctement la croissance des cinq dernières feuilles. Deux types de validations (quantitative et qualitative) ont été réalisés via ce système en fonction d’une variété susceptible (Bussard) et une variété résistante (Dream). Le succès de la validation qualitative dépasse 90 % à Everlange et atteint 96 à 98 % à Reuland pour les variétés sensibles et les variétés résistantes. Concernant la validation quantitative, les tests statistiques révèlent un grand succès de Proculture pour les variétés sensibles pendant toutes les années de validation. Cependant, une sous-estimation a été observée pour les variétés résistantes. <br /> <br />Parallèlement à cette étude sur la septoriose, une étude a été développée sur les deux rouilles du blé d’hiver : a) la rouille jaune qui a connu un développement spectaculaire sur les variétés susceptibles (Flair). Cette maladie a eu un développement très précoce en 2000 (stade gonflement). Les premiers foyers ont été observés dès la floraison. Un modèle de simulation de cette maladie a été proposé dans cette étude ; b) la rouille brune, qui a une évolution très importante entre 1999 et 2000 à Everlange et qui constitue la principale maladie de la Moselle luxembourgeois. Elle se répète au fil des années et à des moments cruciaux de la croissance du blé d’hiver. Dans cette étude, nous analysons les paramètres météorologiques nocturnes qui favorisent cette maladie. <br /> <br />En plus des deux rouilles, l’helminthosporiose a connu une évolution remarquable dans les variétés susceptibles entre 1999 et 2000 à Everlange. L’interaction de ces variétés avec un semis sans labour et des conditions météorologiques favorables a été à l’origine de l’expansion très précoce de la maladie en 2000. Cette interaction entre les variétés susceptibles, le microclimat au sein du couvert et certaines pratiques agricoles (la fumure azotée, …) a été à l’origine de la propagation de l’oïdium en 2000 en Moselle et en 2003 à Reuler. <br /> <br />Enfin, cette étude présente aussi une méthode d’analyse conceptuelle des paramètres météorologiques basée sur la transformation de Fourrier. Cette analyse permet de visualiser les différentes fluctuations intra-journalières qui existent entre les sites d’essai. A long terme, il sera possible, avec cette méthode d’automatiser des cartes de risque d’infection des parasites cryptogamiques du blé d’hiver. [less ▲]

Detailed reference viewed: 138 (10 ULg)
Full Text
See detailEmploi d'outils décisionnels et de pilotage de la fumure en région wallonne
Destain, Jean-Pierre ULg; Godden, Bernard; Luxen, Pierre et al

in Soudi, Brahim; Debouche, Charles; Krim, Lhassan (Eds.) et al Gestion environnementale de l'agriculture (2005, June 09)

Detailed reference viewed: 19 (0 ULg)
Full Text
See detailLe darwinisme peut-il tout expliquer ?
Baurain, Denis ULg

Conference given outside the academic context (2005)

Vus d'Europe, les procès opposant les farouches défenseurs du darwinisme à leurs pugnaces détracteurs ont de quoi faire sourire. Certes, il n'y a pas qu'aux Etats-Unis que l'on puisse encore trouver des ... [more ▼]

Vus d'Europe, les procès opposant les farouches défenseurs du darwinisme à leurs pugnaces détracteurs ont de quoi faire sourire. Certes, il n'y a pas qu'aux Etats-Unis que l'on puisse encore trouver des Chrétiens fondamentalistes persuadés que Dieu a créé la Terre en six jours. En revanche, aucun gouvernement de nos contrées n'aurait l'idée saugrenue de faire interdire l'enseignement de la théorie de l'évolution dans nos écoles, ni même de l'autoriser à la condition expresse de la traiter sur le même pied que le créationnisme inspiré d'une lecture littérale de la Genèse. Cela dit, croire que le refus de l'évolution par "sélection naturelle des mutations favorables" se limite aux couches populaires de l'Amérique conservatrice serait inexact. En réalité, les plus acharnés des tenants du créationnisme pur et dur -- ou de son avatar à peine plus subtil, l'Intelligent Design -- sont généralement des intellectuels, voire dans certains cas des biologistes qui ont renoncé à toute carrière dans l'orthodoxie académique. Faut-il n'y voir qu'aveuglement religieux ? Sans doute, mais pas seulement... Originellement proposée en 1859, la théorie de l'évolution de Charles Darwin a profondément bouleversé la science et la société toute entière. Débarrassé de ses relents lamarckiens par August Weismann entre 1883 et 1888, le darwinisme, désormais qualifié de "néo-", s'est enrichi de la génétique de Gregor Mendel pour donner naissance en 1937, sous l'impulsion de Theodosius Dobzhansky, à la théorie synthétique de l'évolution. C'est dans cette incarnation "moderne" qu'il est devenu l'unique paradigme de la biologie contemporaine. Pourtant, loin des feux de la rampe, le couple infernal mutation/sélection ne satisfait pas tous les spécialistes. A quel point sa toute puissance peut-elle être mise en doute ? Dispose-t-on réellement de preuves de son efficacité, ou même tout simplement de son existence ? La diversité de la Vie sur Terre peut-elle s'expliquer par un principe aussi naïvement libéral ? C'est à ces questions et à quelques autres que nous tenterons de répondre au cours de cette conférence-débat, tout en tâchant de rester prudemment en dehors de toute considération métaphysique. Docteur en Sciences (Génétique Moléculaire Végétale), Denis BAURAIN est bioinformaticien à l'Université de Liège. Financées par le FNRS, ses recherches portent essentiellement sur l'histoire évolutive des premières cellules à noyau telle qu'on peut l'inférer à partir des séquences de gènes. [less ▲]

Detailed reference viewed: 44 (6 ULg)
Full Text
See detailSolar Concentrator
Habraken, Serge ULg; Defise, Jean-Marc ULg; Collette, Jean-Paul ULg

Patent (2005)

A concentrator based on a combination of Fresnel lens and mirror to incresa the efficiency and uniformity

Detailed reference viewed: 34 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa coopération inter-universitaire dans les domaines du transport et de la logistique: l'expérience tuniso-belge
Marchal, Jean ULg

(2005, June 03)

L’objectif principal de la collaboration inter-universitaire concernée est d’assurer un transfert de connaissances, permettant de participer au développement socio-économique de la Tunisie et de la région ... [more ▼]

L’objectif principal de la collaboration inter-universitaire concernée est d’assurer un transfert de connaissances, permettant de participer au développement socio-économique de la Tunisie et de la région du Maghreb par la création d’un centre d’enseignement et de formation en transport et logistique. Le projet de coopération permet le développement de trois types de formation : - L’une de nature plus ciblée par la réalisation de stages de formation spécifiques qui permet un premier contrôle des aptitudes des futurs enseignants - La deuxième de nature académique par le développement d’un mastère en transport et logistique - La troisième de nature professionnelle par le développement également d’un mastère spécialisé dans le même domaine Ces formations doivent contribuer notamment à la prise de conscience de l’extrême nécessiter de s’inscrire dans une politique de transport intermodal s’articulant autour de plates-formes intermodales afin d'accroître principalement la mobilité des biens industriels et des produits agricoles dans un souci constant de préservation de l'environnement. [less ▲]

Detailed reference viewed: 69 (3 ULg)