Publications and communications of Adélaïde Lambert

Lambert, A. (2021). Gerard du Frattre de Jacques Le Gros (ms. Paris, BnF. fr 12791). Édition et étude d’une compilation épique du XVIe siècle [Doctoral thesis, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/253094

Lambert, A. (2020). Les insertions versifiées dans les mises en prose épiques et romanesques. Moyen Français. doi:10.1484/J.LMFR.5.123963

Lambert, A. (2019). Compte rendu de Perceval le Galloys en prose (Paris, 1530). Chapitres 26-58, édition critique établie par Maria Colombo Timelli. Revue de Linguistique Romane, 564-567.

Lambert, A. (03 May 2019). Ramifications mayençaises de la geste du roi : Renaud dans l’épisode d’Aspremont de Gerard du Frattre [Paper presentation]. La compilation et la question des genres littéraires entre Moyen Âge et Renaissance – Séminaire doctoral interuniversitaire (deuxième journée), Louvain-la-Neuve, Belgium.

Lambert, A. (09 February 2019). Le fard de rhétorique. À propos du vocabulaire de l’amour dans Gerard du Frattre [Paper presentation]. Disputatio McGillensis, XVIIe colloque annuel de la Société des études médiévales du Québec, Montréal, Canada.

Lecomte, S., Constantinidis, A., & Lambert, A. (2019). Belgique (comptes rendus des publications belges dans le domaine de l'épopée romane pour 2018-2019). Bulletin Bibliographique de la Société Rencesvals, 50, 57 - 63.

Lambert, A. (November 2018). Des vieux romans aux Amadis. Rhétorique de l’exploit guerrier dans le manuscrit Gerard du Frattre et l’imprimé Gerard d’Euphrate. Bien Dire et Bien Aprandre : Revue de Médiévistique, 33, 23-36.

Lambert, A. (16 August 2018). Multilinguisme et identités linguistiques dans les chansons de geste [Paper presentation]. XXIe Congrès international de la Société Rencesvals, Toronto, Canada.

Lambert, A. (04 June 2018). Une prose melliflue. Analyse de quelques périphrases temporelles dans Gerard du Frattre [Paper presentation]. 9e journée de Traitement des Sources Galloromanes (TraSoGal), Liège, Belgium.

Lambert, A. (25 April 2018). La philologie à l’ère numérique : apports et limites des bases textuelles [Paper presentation]. Séminaire des doctorants de l’Unité de recherches Transitions 2017-2018 : "Les doctorants de Transitions et les humanités numériques. Pratiques, critiques et perspectives", Liège, Belgium.

Lambert, A. (20 April 2018). La représentation de l’Espagne dans quelques proses épiques [Paper presentation]. La vie de la prose médiévale à l'aube de la modernité, Liège, Belgium.

Lambert, A. (2018). Variations lexicales dans la mise en prose de Barlaam et Josaphat. In R. Antonelli, M. Glessgen, ... P. Videsott (Eds.), Atti del XXVIII Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18-23 luglio 2016) (pp. 729-740). Édition de linguistique et de philologie.

Lambert, A. (2018). Pratiques d’écriture d’un bourgeois de Paris au XVIe siècle. Deux livres de Jacques Le Gros (Paris, BnF, fr. 12791 ; Berne, BU, MUE Bong VI 221). Moyen Français, 83, 121-138.

Lambert, A. (23 May 2017). Édition et étude de Gerard du Frattre, compilation épique du XVIe siècle [Poster presentation]. Journée des doctorants de l’ED 3bis « Langues, lettres et traductologie », Bruxelles, Belgium.

Lambert, A. (10 May 2017). Livre de raison, livre de famille. Réflexions méthodologiques sur la diffusion extralittéraire de Gerard du Frattre [Paper presentation]. Séminaire des doctorants de l’Unité de recherches Transitions 2016-2017 : "L’Événement. Penser la rupture à travers ses causes et ses traces", Liège, Belgium.

Lambert, A. (08 March 2017). Introduction du Séminaire doctoral "L’Événement. Penser la rupture à travers ses causes et ses traces" [Paper presentation]. Séminaire des doctorants de l’Unité de recherches Transitions 2016-2017 : "L’Événement. Penser la rupture à travers ses causes et ses traces", Liège, Belgium.

Lambert, A. (01 March 2017). Cycle, cercle, compilation : le manuscrit Paris, BnF, fr. 12791 [Paper presentation]. Séminaire de recherche approfondie en langue et littérature médiévales I-II : « Cycle, cercle, compilation », Liège, Belgium.

Lambert, A. (2017). Notice de Jean Bagnyon, Fierabras, Lyon, Guillaume Le Roy, 16 novembre [1484-1487], in-2° (Liège, Bibliothèque Alpha, XV.B119). Arm@rium Universitatis Leodiensis: la Bibliothèque Numérique du Moyen Âge et de la Première Modernité de l'Université de Liège.

Lambert, A. (2017). Hagiographie et mise en prose au XIIIe siècle : l’exemple de Barlaam et Josaphat. Moyen Age : Revue d'Histoire et de Philologie, 3-4, 507-526. doi:10.3917/rma.233.0507

Demoulin, C., Duvallon, L., Roussel, N., Humblet, F., Bornheim, S., Harry, E., SALAMUN, I., Lambert, A., Koch, D., Mahieu, G., Crielaard, J.-M., Vanderthommen, M., & Bruyère, O. (December 2016). Traduction en français du « Brief Illness Perceived Questionnaire » adapté aux patients lombalgiques et étude de ses qualités métrologiques. Revue du Rhumatisme, 83S, 209. doi:10.1016/S1169-8330(16)30511-7

Lambert, A. (09 November 2016). La tradition textuelle de Gerard du Frattre, un fragment d’histoire littéraire ? [Paper presentation]. L’Europe des récits en langue d’oïl. Tradition textuelle et histoire littéraire des genres narratifs en ancien français, Liège, Belgium.

Demoulin, C., Duvallon, L., Roussel, N., Humblet, F., Bornheim, S., Harry, E., SALAMUN, I., Lambert, A., Koch, D., Mahieu, G., Crielaard, J.-M., Vanderthommen, M., & Bruyère, O. (2016). CROSS-CULTURAL TRANSLATION, VALIDITY AND RELIABILITY OF THE FRENCH VERSION OF THE « PAIN BELIEFS QUESTIONNAIRE ». In Back to Specific Low Back Pain (pp. 37-38).

Lambert, A. (2016). Édition critique de Gerard du Frattre. Quelques remarques sur les pratiques philologiques actuelles [Paper presentation]. Présentation du projet de recherche d'un résident de l'Academia Belgica, Rome, Italy.

Lambert, A. (16 February 2016). L'art de la greffe dans la compilation épique : le prologue fierabrasien de Gerard du Frattre [Paper presentation]. "Cycle, cercle, compilation" (2e journée du séminaire interacadémique), Liège, Belgium.

Constantinidis, A.* , Lambert, A.* , & Lecomte, S.*. (2016). Belgique (comptes rendus des publications belges dans le domaine de l'épopée romane pour 2015-2016). Bulletin Bibliographique de la Société Rencesvals, 47, 29-38.

Lambert, A. (2016). Compte rendu de Medieval Autograph Manuscripts. Proceedings of the XVIIth Colloquium of the Comité International de Paléographie Latine. Moyen Age : Revue d'Histoire et de Philologie, CXXII (3-4), 773-776.

Lambert, A. (04 July 2015). Gerard du Frattre, oeuvre de transition entre les périodes médiévale et renaissante [Paper presentation]. Journées doctorales annuelles - "Temporalités : continuités, transitions, ruptures". Doktorandenseminar - "Zeitliche Kontinuitäten, Übergänge, Brüche", Liège, Belgium.

Lambert, A. (23 April 2015). Mises en prose hagiographiques : questions de méthodologie. Le cas de Barlaam et Josaphat [Paper presentation]. Séminaire de recherche approfondie en langue et littérature médiévales I-II : « Marche romane », Liège, Belgium.

Henrard, N. (Ed.), Werner, A.-C. (Other coll.), & Lambert, A. (Other coll.). (2015). Bulletin bibliographique de la Société Rencesvals 2014-2015. Bulletin Bibliographique de la Société Rencesvals, 46, 266.

Lambert, A. (2015). Notice de Barlaam et Josaphat : les versions anonymes françaises (Arlima). ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/186159.

Lambert, A. (2015). Compte rendu du Nouveau Répertoire de mises en prose (XIVe–XVIe siècle). Moyen Age : Revue d'Histoire et de Philologie, CXXI (3-4), 849-852.

Lambert, A. (2015). Compte rendu de Pour un nouveau répertoire des mises en prose : Roman, chanson de geste, autres genres. Moyen Age : Revue d'Histoire et de Philologie, CXXI (1), 177-180.

Lambert, A. (2014). Les réécritures en prose de "Barlaam et Josaphat" au XIIIe siècle [Master’s dissertation, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/179988