Francois, J. (In press). Voces de mujeres en la Edad Media. Entre realidad y ficción, éd. Esther Corral Díaz, Berlin / Boston, De Gruyter, 2018 ; 1 vol., 527 p. Moyen Age : Revue d'Histoire et de Philologie. |
Francois, J. (In press). Monde animal et végétal dans le récit bref du Moyen Âge, éd. Hugo Oscar Bizarri, Wiesbaden, Dr. L. Reichert Verlag, 2018 ; 1 vol., 296 p. (Scrinium Friburgense, 39). Moyen Age : Revue d'Histoire et de Philologie. |
Francois, J. (2021). L’(anti-)épopée dans le Libro de buen amor. État de la question et perspectives. In La matière épique dans l’Europe romane au Moyen Âge. Persistances et trajectoires (pp. 137-155). Classiques Garnier. doi:10.15122/isbn.978-2-406-11100-9.p.0137 |
Francois, J. (2020). La Celestina, un mito literario contemporáneo. Iberoamericana/Editorial Vervuert. |
Francois, J. (2019). Miguel Ángel García : Los autores como lectores. Lógicas internas de la literatura española contemporánea. Madrid : Marcial Pons 2017. 305 páginas. Iberoamericana. |
Francois, J. (2019). Melibea, personaje transficcional del siglo XX. In I. Tomassetti (Ed.), Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico. Cilengua. |
Francois, J. (2019). L’anti-épopée dans le Libro de buen amor : état de la question et perspectives [Paper presentation]. journée d’études « La matière épique dans l’Europe romane au Moyen Âge », Namur, Belgium. |
Francois, J. (2019). Celestina, mediadora metaficcional en Ojos de agua, de Álvaro Tato [Paper presentation]. I Jornadas de Investigación Teatral Seis personajes [clásicos] en busca de aCtor, Madrid, Spain. |
Francois, J. (2019). Celestina, mediadora metaficcional en Ojos de agua, de Álvaro Tato. Anagnórisis : Revista de Investigación Teatral, 20, 231-250. |
Francois, J. (26 June 2018). La Celestina en México : reescrituras de una mediación carnal [Paper presentation]. Conferencia magistral de la Dra Jéromine François, Ciudad de México, Mexico. |
Francois, J. (31 May 2018). El personaje transfigurado : Celestina viaja a América [Paper presentation]. Conferencia magistral de la Dra Jéromine François, Ciudad de México, Mexico. |
Francois, J. (09 February 2018). Los aztecas en Europa: genericidad de la ucronía hispanoamericana contemporánea [Paper presentation]. Au loin, l’Amérique Latine. Voix transnationales de la littérature hispano-américaine du XXIe siècle, Lyon, France. |
Francois, J. (2018). Reescribir La Celestina del siglo XIX al XXI : estrategias peritextuales. Bibliographica, I (2), 169-220. |
Francois, J. (2018). Nouvelles conquêtes du Nouveau Monde : poétique (et politiques ?) de la littérature uchronique hispano-américaine [Paper presentation]. Rencontres du CEREP. |
Francois, J. (2018). Función de la intertextualidad bíblica en la ucronía hispanoamericana de la Conquista [Paper presentation]. I Congreso Internacional : Perspectivas bíblicas en la Literatura española, Granada, Spain. |
Francois, J. (2018). Del personaje transficcional al mito: crossover y coalescencia de Celestina en Terra Nostra. In J. Francois & A. Ceballos Viro (Eds.), El personaje transficcional en el mundo hispánico (pp. 67-82). Presses Universitaires de Liège. |
Francois, J. (2018). Celestina en Hispanoamérica: la nostalgia de los buenos viejos tiempos como tópico celestinesco en Toro-Garland, Fuentes y Mosquera. Celestinesca, 42, 143-156. |
Francois, J. (2018). Celestina. In F. Durán López, A. Romero Ferrer, E. Amann, M. J. González Dávila, ... N. Yoeli-Rimmer (Eds.), La mitificación del pasado español. Reescrituras de figuras y leyendas en la literatura del siglo XIX (pp. 63-82). Iberoamericana/Vervuert. |
Francois, J., & Ceballos Viro, A. (2018). Introducción. In J. Francois & A. Ceballos Viro (Eds.), El personaje transficcional en el mundo hispánico (pp. 7-36). Liège, Belgium: Presses Universitaires de Liège. |
Francois, J., & Ceballos Viro, A. (Eds.). (2018). El personaje transficcional en el mundo hispánico. Liège, Belgium: Presses Universitaires de Liège. |
Francois, J. (2017). La Celestina, un mito literario hispánico (1822-2014) [Doctoral thesis, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/214952 |
Francois, J. (2017). Réécrire la Conquête: mélodrame et nostalgie dans l'uchronie [Paper presentation]. Journée d'études "Melodrama & Nostalgia", Gand, Belgium. |
Francois, J. (2017). Melibea, personaje transficcional del siglo XX [Paper presentation]. XVII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. |
Francois, J. (2017). Lozana, una alcahueta de auctoritates [Paper presentation]. V Congreso Internacional Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y el Libro de buen amor "Dueñas, cortesanas y alcahuetas", Alcalá la Real, Spain. |
Francois, J. (2017). Los clásicos de la alcahueta: intertextualidad grecolatina en La Lozana andaluza. In Toro Ceballos, Francisco, Juan Ruiz, Arcipreste de Hita y el « Libro de Buen Amor ». Dueñas, cortesanas y alcahuetas : Libro de Buen Amor, La Celestina y La Lozana andaluza. Homenaje a Joseph T. Snow (pp. 71-94). Alcalá la Real, Spain: Ayuntamiento de Alcalá la Real. |
Francois, J. (2017). Los (anti)héroes de la Conquista: el efecto-personaje en Ursúa (2005), de William Ospina [Paper presentation]. Journée d'études "Colombia hoy: cultura (y) política". |
Francois, J. (2017). La Célestine versus Lazarillo: un cas de crossover littéraire [Paper presentation]. Journée d'étude Intersections. |
Francois, J. (2017). Diálogo entre un poeta medieval y una obra aurisecular: Antón de Montoro a partir de La Lozana andaluza de Francisco Delicado. In A. González (Ed.), Perspectivas y proyecciones de la literatura medieval (pp. 499-518). México DF, Mexico: El Colegio de México - Universidad Autónoma Metropolitana. |
Francois, J. (2017). Celestina, mediadora espacial en Terra Nostra (1975) de Carlos Fuentes. In R. Crespo-Vila (Ed.), Dimensiones: el espacio y sus significados en la literatura hispánica. Madrid, Spain: Biblioteca Nueva. |
Francois, J. (2017). Celestina en Hispanoamérica (1975-2002): Tendencias de un transfert culturel [Paper presentation]. XII Jornadas Internacionales de Literatura Española Medieval, Buenos Aires, Argentina. |
Francois, J. (2017). Antes del "monstruo" de Rojas: Las conversiones de José Martín Recuerda. In Barrera Velasco, Patricia (Ed.), Una llama que no cesa. Nuevas líneas de investigación en Filología Hispánica. Madrid, Spain: Sial Pigmalión. |
Francois, J. (10 October 2016). Celestina, del personaje reubicado al mito [Paper presentation]. Poéticas y políticas del personaje transdiegético, Liège, Belgium. |
Francois, J. (21 May 2016). La Celestina en el siglo XIX, ¿mito de la españolidad? [Paper presentation]. Reescrituras de leyendas y mitos históricos españoles en la literatura del siglo XIX. |
Francois, J. (18 May 2016). Le mythe de Celestina: étude des réécritures contemporaines de l'œuvre de Rojas [Poster presentation]. Ecole doctorale FNRS "Langues, Lettres et traductologie". |
Francois, J. (04 May 2016). La Célestine : des lectures contemporaines aux polémiques ultérieures [Paper presentation]. Séminaire doctoral de Transitions. |
Francois, J., & Regibeau, J. (04 May 2016). La polémique et ses enjeux - Conclusions du séminaire [Paper presentation]. Séminaire doctoral de Transitions — 2015-2016 “La polémique et ses enjeux”, Liège, Belgium. |
Francois, J. (May 2016). De la crise identitaire à la crise historique : l’intertextualité célestinesque comme vecteur de questionnement [Paper presentation]. Jounée d'étude Crises, Liège, Belgium. |
Francois, J. (April 2016). Celestina, mediadora espacial en Terra Nostra de Carlos Fuentes [Paper presentation]. XIII Congreso Internacional Aleph, Salamanque, Spain. |
Francois, J., & Regibeau, J. (09 March 2016). La polémique et ses enjeux - Introduction au séminaire [Paper presentation]. Séminaire doctoral de Transitions — 2015-2016 “La polémique et ses enjeux”, Liège, Belgium. |
Francois, J. (2016). Maria Cristina PANZERA et Elvezio CANONICA, eds., La Lettre au carrefour des genres et des traditions, du Moyen Âge au XVIIIe siècle, Paris, Classiques Garnier, 2015, 439 pages. Moyen Age : Revue d'Histoire et de Philologie, CXXII. |
Francois, J. (2016). La constitution d'un mythe littéraire: La Célestine à l'époque contemporaine. Litteratures, 74, 149-158. |
Francois, J. (2016). La charnière des XVe et XVIe siècle : une Transition fantasmée par la fiction espagnole actuelle [Paper presentation]. Rencontres doctorales internationales de Transitions. |
Francois, J. (2016). La Celestina interroga el código teatral: Tragedia fantástica de la gitana Celestina (1978) de Alfonso Sastre. Revista de Literatura, LXXVIII (156), 525-541. doi:10.3989/revliteratura.2016.02.022 |
Francois, J. (2016). La Celestina de José Luis Gómez: cuatro apreciaciones. Celestinesca, 40, 205-220. |
Francois, J. (2016). La adaptación teatral moderna y sus retos intermediales en dos puestas en escena de La Celestina. In G. V. Cordone, Béguelin-Argimón (Ed.), Manifestaciones intermediales de la literatura hispánica en el siglo XXI (pp. 93-103). Madrid, Spain: Visor Libros. |
Francois, J. (2016). El espacio de la alcahueta: el marco urbano en La Celestina y La Lozana andaluza. Medievalia, 48, 107-129. |
Francois, J. (2016). Contar el paratexto: recreación ficticia de la génesis de La Celestina en Melibea no quiere ser mujer (1991) de Juan Carlos Arce y El manuscrito de piedra (2008) de Luis García Jambrina. In E. de los Reyes Aguilar, I. Pereira García, C. García González, ... A. Lobato Fernández (Ed.), El legado hispánico : manifestaciones culturales y sus protagonistas (pp. 87-104). Universidad de León. |
Francois, J. (2016). Areúsa: de Fernando de Rojas a Angelina Muñiz-Huberman. Lejana: Revista Critica de Narrativa Breve, 9. |
Francois, J. (2015). La réécriture comme technique de constitution d’un mythe littéraire : réflexions sur quelques re/récréations de La Celestina au 20e siècle [Paper presentation]. Colloque international « Pratiques et enjeux de la réécriture dans la littérature », Sfax, Tunisia. |
Francois, J. (2015). La mediación espacial en La Celestina y La Lozana, ¿otro nivel de competencia entre Delicado y Rojas? [Paper presentation]. XV Jornadas medievales, Ciudad de México, Mexico. |
Francois, J. (2015). La locura como compromiso : Un Quijote actual. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/187557. |
Francois, J. (2015). La Célestine revue et corrigée par la fiction hispano-américaine contemporaine : le cas de Terra Nostra [Paper presentation]. Journée d'études "Transfert, dialogue et réécriture dans la littérature médiévale". |
Francois, J. (2015). « La Célestine, médiatrice temporelle de ses réécritures » [Paper presentation]. Journées doctorales de Logos. |
Francois, J. (2015). La Celestina como generador de rupturas narrativas en la literatura hispánica actual : el caso del Manifiesto de Celestina (1995) de Marta Mosquera. Lejana, 8. |
Francois, J. (2015). Contar el paratexto : recreación ficticia de la génesis de Celestina en Melibea no quiere ser mujer (1991) y El manuscrito de piedra (2008) [Paper presentation]. Congreso Internacional de Jóvenes Investigadores « Mundo Hispánico : Cultura, arte y sociedad », León, Spain. |
Francois, J. (2015). Antes del ”monstruo” de Rojas : Las conversiones, de José Martín Recuerda [Paper presentation]. IV Jornadas de Iniciación a la Investigación, Madrid, Spain. |
Francois, J. (2014). Federico García Lorca en Lieja. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/171202. |
Ceballos Viro, A. (2014). Les collections éditoriales et la construction nationale (Francois, J., Trans.). In C. Rivalan Guégo & M. Nicoli (Eds.), La collection. Essor et affirmation d'un objet éditorial (pp. 165-177). REnnes, France: Presses Universitaires de Rennes. |
François, J. (2014). Reseña de "Genealogía de la literatura. De los orígenes de la literatura, construcción histórica y categorial y destrucción posmoderna de los materiales literarios", de Jesús Maestro. Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, (23). |
Francois, J. (2014). La Tragedia fantástica de la gitana Celestina (1978) d’Alfonso Sastre : une mise en scène de la problématique générique de l’œuvre de Rojas ? [Paper presentation]. Symposium Questions de Genre. |
Francois, J. (2014). La Celestina como hipotexto generador de rupturas narrativas en la literatura hispánica actual : el caso del Manifiesto de Celestina (1995) de Marta Mosquera [Paper presentation]. Segundo Encuentro de jóvenes hispanistas, Budapest, Hungary. |
Francois, J. (2014). La adaptación teatral moderna y sus retos intermediales : dos puestas en escena de La Celestina [Paper presentation]. Colloque international Intermedialidad en la lengua y la literatura hispánicas, Lausanne, Switzerland. |
Francois, J. (2014). Función de la intertextualidad bíblica en La Lozana andaluza de Francisco Delicado. Celestinesca, 38. |
François, J. (2014). Cuando la Historia se hace historia: (re)creación de Pancho Villa por Nellie Campobello en los Apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa (1940). Anales de Literatura Hispanoamericana, 43. doi:10.5209/rev_ALHI.2014.v43.47130 |
Francois, J. (2014). Compte-rendu de "Rosanna CANTAVELLA, El Facet, una Ars amandi medieval. Edició i estudi, Valence–Barcelone, Institut interuniversitari de Filologia Valenciana–Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2013 ; 1 vol., 342 p. (Biblioteca Manuel Sanchis Guarner, 81). ISBN : 978-84-9883-651-6.". Moyen Age : Revue d'Histoire et de Philologie, CXX (2). |
François, J. (December 2013). Reseña de Francisco Delicado, La Lozana andaluza, edición, estudio y notas de Folke Gernert y Jacques Joset, Madrid, Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores-"Biblioteca clásica de la Real Academia Española", 2013. Celestinesca, 37. |
François, J. (13 February 2013). Diálogo entre un poeta medieval y una obra aurisecular: Antón de Montoro a partir de "La Lozana Andaluza" de Francisco Delicado [Paper presentation]. Medievalia - Congreso Internacional XIV Jornadas Medievales, Mexico City, Mexico. |
François, J. (18 January 2013). Las galas de la literatura: un análisis pragmático de "Poemas plagiados", de Esteban Peicovich [Paper presentation]. I Coloquio Internacional de Jóvenes Investigadores de Literatura hispanoamericana "Desafíos y travesías el siglo XXI", Madrid, Spain. |
François, J. (09 November 2012). Función de la intertextualidad bíblica en "El retrato de la Lozana Andaluza" de Francisco Delgado [Paper presentation]. Encuentro de jóvenes hispanistas, Budapest, Hungary. |
François, J. (2012). Una alcahueta de auctoritates: función de la intertextualidad clásica y bíblica en La Lozana andaluza de Francisco Delicado [Master’s dissertation, ULiège - Université de Liège]. ORBi-University of Liège. https://orbi.uliege.be/handle/2268/143927 |
François, J. (2012). Cuando la Historia se hace historia: (re)creación de Pancho Villa por Nellie Campobello en los Apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa (1940) [Paper presentation]. Journée d'Etudes "Nellie Campobello", Liège, Belgium. |
François, J. (2012). Cuando la Edad Media sirve al nacionalismo modernista: el caso de Marciano Zurita [Paper presentation]. Lecturas políticas de la literatura española de la Edad de Plata. Journée d'études, Liège, Belgium. |