Reference : La résistance bactérienne aux antibiotiques, un modèle exemplaire d'évolution molécul...
Scientific journals : Article
Life sciences : Microbiology
http://hdl.handle.net/2268/98871
La résistance bactérienne aux antibiotiques, un modèle exemplaire d'évolution moléculaire dirigée
French
[en] Bacterial resistance to antibiotics, an exemplary model of directed molecular evolution
Ghuysen, Jean-Marie [Université de Liège - ULg > Centre d'Ingénierie des Protéines > > >]
3-Dec-1998
Verhandelingen - Koninklijke Academie voor Geneeskunde van Belgie
Paleis der Academein
60
4
287-294
Yes (verified by ORBi)
National
0302-6469
Bruxelles
Belgique
[en] Abcterial resistance ; Molecular evolution ; Penicillin
[en] The simplest conceivable event that can occur at the gene level can result in the development of efficacious resistance tot antibiotics. The bacterial world behaves as an enormous organism whose cells can exchange their genes very easily. Accordingly, oppotunities for the exhcange of genetic material in nature are probably unlimited. This knowledge cannot be ignored. It leads to the important conclusion that the antibiotics are societal drugs. A resistance gene which has appeared somewhere in the world can travel far and fast.
[fr] Le plus simple événement que l'on puisse concevoir au niveau du gène peut conférer une résistance efficace aux antibiotiques. Le monde bactérien se comporte comme un énorme organisme dont les cellules échangent leurs gènes avec facilité. Les occasions d'échanges de matériel génétique dans la nature sont, probablement, immenses. Ce savoir, dont la méconnaissance est aujourd'hui inexcusable, conduit à une conclusion importante. Les antibiotiques sont des médicaments sociétaux. Un gène de résistance apparu à un endroit du globe peut se propager loin et vite.
[nl] Het meest eenvouding gebeuren dat men zich kan voorstellen ter hoogte van de genen kan een efficiënte weerstand tegenover antibiotica uitlokkken. De bacteriële wereld gedraagt zich als een reusachtig organisme waarvan de cellen zeer gemakkelijk hun genen uitwisselen. In deze omstandigheden zijn de kansen tot mutaties blijkbaar onbeperkt. Deze vaststelling kan niet genegeerd worden en leidt tot het belangrijke besluit dat antibiotica sociale geneesmiddelen zijn. Een weerstandsgen die zich ergens in de wereld ontwikkeld heeft kan zich snel en ver verplaatsen.
Centre d'ingénierie des protéines - CIP
Researchers ; Professionals
http://hdl.handle.net/2268/98871

File(s) associated to this reference

Fulltext file(s):

FileCommentaryVersionSizeAccess
Open access
Ghuysen_1998_VerKonAcaGeneeBE_287.pdfPublisher postprint496.54 kBView/Open

Bookmark and Share SFX Query

All documents in ORBi are protected by a user license.