[en] Ce papier (finalisé en avril 2011) tente d'évoquer la question de la régionalisation et/ou communautarisation de la justice en Belgique sur base d'une analyse des deux causes ou justifications les plus fréquemment utilisées dans le débat relatif à cette défédéralisation : d'une part la recherche d'une efficacité accrue et d'autre part l'existence d'une hétérogénéité de préférences entre les deux grandes communautés du pays.