Reference : Vers un enrichissement raisonné de la rétroconversion du Französisches Etymologisches Wö...
Scientific congresses and symposiums : Paper published in a book
Arts & humanities : Languages & linguistics
http://hdl.handle.net/2268/8456
Vers un enrichissement raisonné de la rétroconversion du Französisches Etymologisches Wörterbuch (FEW)
French
Mazziotta, Nicolas mailto [Université de Liège - ULg > Département de langues et littératures romanes > Linguistique du français - Dialectologie wallonne >]
Renders, Pascale mailto [Université de Liège - ULg > Département de langues et littératures romanes > Linguistique du français - Dialectologie wallonne >]
2010
Proceedings of the 14th EURALEX International Congress
Dykstra, A.
Schoonheim, T.
Fryske Akademy
1026-1032
Yes
No
International
Ljouwert/Leeuwarden
Netherlands
14th EURALEX International Congress
du 6 juillet au 10 juillet 2010
Anne Dykstra
Leeuwarden/Ljouwert
the Netherlands
[en] Lexicography ; French ; Lexicology ; FEW
[fr] L'informatisation par rétroconversion du Französisches Etymologisches Wörterbuch (FEW) est en bonne voie et nous voudrions montrer en quoi elle est perfectible et comment, elle pourrait être améliorée. Nous présentons brièvement le FEW et la nécessité de le rendre exploitable par l'ordinateur, puis nous exposons les principes qui ont gouverné sa rétroconversion et en donnons un exemple détaillé. Ensuite, nous focalisons l'exposé sur la microstructure rétroconvertie des articles et l'enrichissement par annotation manuelle que nous préconisons.
Nous synthétisons enfin le potentiel de cette dernière.
Researchers
http://hdl.handle.net/2268/8456

File(s) associated to this reference

Fulltext file(s):

FileCommentaryVersionSizeAccess
Open access
6Mazziotta Renders CP044_TS.pdfPublisher postprint413.89 kBView/Open

Bookmark and Share SFX Query

All documents in ORBi are protected by a user license.