[en] We report a case of hepatoportal sclerosis in a renal transplant patient treated with azathioprine. The initial symptom was ascites. On the biochemical level, there were cholestasis without cytolysis or hepatocellular insufficiency. A presinusoidal portal hypertension was found on haemodynamic studies, without portal thrombosis at CT-scan. A diagnosis of hepatoportal sclerosis was evoked on histology and attributed to azathioprine. This case gives an illustration of a classical albeit rare complication of azathioprine. The indolent pattern of the disease and the risk of variceal bleeding point out the need for a hepatic follow-up during the treatment.