[fr] Contexte géologique ; roches ; affleurements ; pierres de construction ; géomorphologie ; vallée de l'Ourthe
[en] The regional governement of Wallonia (Région wallonne, DGARNE) is actually supporting (since 1990) the "New geological map of Wallonia" research program, updating the former edition accomplished between 1890 and 1919. The Walloon Region wants to enrich it by explicative works aiming to reach a large public like families, young people, etc... and to link physical activities to natural discoveries, in the respect of environment and nature.
Ministère de la Région wallonne, DGRNE
Modernisation de la carte géologique de la Wallonie
A l'aval du programme de modernisation/révision des cartes géologiques et matérialisant l'idée qu'avait eue Louis Franssen de compléter ce travail par des ouvrages explicatifs à la portée de tous, ce premier numéro de la série "Balade géologique" exprime aussi la volonté de la Région wallonne de sensibiliser le grand public à la nature, afin de mieux la protéger et la mettre en valeur.