[fr] Territoire ; Territorialité ; Relations homme-environnement ; Epistémologie
[en] Territory ; Territoriality ; People and environment ; Epistemology
[fr] Le territoire est à la mode. Mais existe-t-il un consensus sur les concepts de territoire et de territorialité ? Quels sont les apports de ces recherches sur les territoires pour une science des relations entre l'homme et l'environnement ? Quelles sont les diverses techniques qui permettent de les mettre en évidence ? Grâce à l'éclairage d'auteurs francophones, anglophones et germanophones, cet article propose quelques régions à ces questions.
[en] The territory is in vogue in the French speaking geography. However there is no consensus about the concepts of territory and territoriality. What are the potential contributions of theses researches to a peopole and environment science ? What are the different ways to determine these territories ? Through French-English-and German speaking authors this paper suggests some answers to these questions.