[fr] zoothérapie, dauphins ; autisme ; Anthropologie de la communication
[en] zootherapy, dolphins ; autism ; Anthropology of communication
[fr] Les dauphins ont-ils un "pouvoir thérapeutique" ? Nous avons mené une recherche expérimentale afin de tester l'hypothèse que les dauphins améliorent l'apprentissage chez des enfants atteints d'autisme. Les résultats on montré que les "effets thérapeutiques" des animaux sont très sensibles à l'appareillage mis en place pour les démontrer - ils tendent à disparaître dans des conditions de contrôle très strict. L'étude montre par ailleurs que les hypothèses qui parlent "d'effet" thérapeutique de l'animal rejoignent par leur forme les discours magiques se référant au "pouvoir thérapeutique" des dauphins.
[en] Do dolphins have a "therapeutic power?". We devised an experimental study to test the hypothesis that interacting with dolphins improves the learning in autistic children. The ambiguous results suggest that the "therapeutic effect" of animals are very sensitive to the experimental setting designed to demonstrate them. They tend to disappear in very stricly controlled conditions. The study also shows that the hypothesis that talk about "therapeutic effect" of animals are formally analogous to the magical talks about dolphin's "power to heal".
l
Fonds de la Recherche Scientifique (Communauté française de Belgique) - F.R.S.-FNRS