[en] In this article, two theories are unified to investigate the effect of hydrodynamics on a specific bioprocess: the network-of-zones (NOZ) hydrodynamic structured modeling approach (developed by several researchers but applied to only a few bioprocesses) and the effectiveness factor eta approach. Two process scales were investigated (20 and 500 L), and for each, hydrodynamics were quantified using an NOZ validated by homogeneity time measurements. Several impeller combinations inducing quite different hydrodynamics were tested at the 20-L scale. After this step, effectiveness factors were determined for each fermentation run. To achieve this, a perfectly mixed microbial kinetic model was evaluated by using simple Monod kinetics with a fed-batch mass balance. This methodology permitted determination of the effectiveness factor with more accuracy because of the relation with the perfect case deduced from the Monod kinetics. It appeared that for the small scale, eta decreased until reaching a value of approx 0.7 (30% from the ideal case) for the three impeller systems investigated. However, stirring systems that include hydrofoils seemed to maintain higher effectiveness factors during the course of the fermentation. This effect can be attributed to oxygen transfer performance or to homogenization efficiency exhibited by the hydrofoils. To distinguish the oxygen transfer from the homogenization component of the effectiveness factor, these phenomena were analyzed separately. After determining the evolution of etaO2 linked to oxygen transfer for each of the fermentation runs, the NOZ model was employed to quantify substrate gradient appearance. After this step, another effectiveness factor, etamix, related to mixing was defined. Consequently, it is possible to distinguish the relative importance of the mixing effect and oxygen transfer on a given bioprocess. The results have highlighted an important scale effect on the bioprocess that can be analyzed using the NOZ model.