[fr] Confronté à des sollicitations de plus en plus nombreuses envers la forêt, le gestionnaire forestier doit pouvoir disposer d’informations adaptées à la complexité des analyses qu’il est amené à réaliser. Les progrès récents en matière de cartographie donnent accès à une information très précieuse. L’inventaire forestier reste cependant l’outil le plus adapté pour une description, tant qualitative que quantitative, des peuplements et de leurs diverses composantes. Ces inventaires ne peuvent cependant plus se limiter au simple recensement du matériel sur pied présent au sein des différentes parcelles d’une propriété.