Abstract :
[fr] En lien à l’importante évolution des structures familiales, le lien fraternel est à considérer sous un jour nouveau, s’offrant comme une nouvelle unité stable potentielle. Cette évolution majeure devrait inciter les thérapeutes, intervenants et législateurs à modifier leurs pratiques.
Dans le contexte spécifique du placement en institution, en famille d’accueil ou dans le contexte de l’adoption, le lien de fratrie a été abordé majoritairement au sein d’articles accessibles en langue anglaise. Le manque de traduction de ces études et synthèses cliniques en français n’est pas sans incidence sur les pratiques et politiques publiques en matière de placement des fratries en pays francophones. Un premier objectif de cet article est de faire une synthèse de la littérature. Un deuxième objectif est de situer le cadre légal et protectionnel actuel en matière de droit de la fratrie. Un troisième objectif est d’aborder la clinique de terrain à travers des vignettes, afin d’illustrer les ressources du travail du lien fraternel en situation de placement conjoint. Enfin, nous conclurons avec des perspectives en matière de droit et de formation clinique d’équipes au travail avec les fratries.
[en] Related to significant changes in family structures, the sibling bond is to be considered in a new light, offering himself as a potential new stable unit. This major development should encourage therapists, social workers and legislators to change their practices.
In the specific context of placement in institution or foster care as well as in the context of adoption, the topic was discussed essentially in articles available in English. The lack of translation of these studies and clinical summaries has an impact on practices and public policies regarding placement in French-speaking countries. A first objective of our article is to summarize some major contributions related to the sibling bond and the context of placement. A second goal is to outline the legal framework regarding siblings. A third objective is to address work on the ground through vignettes, to illustrate the resources of the sibling bond in joint placement. Finally, we will conclude with perspectives in terms of law and clinical training of teams working with siblings.
Scopus citations®
without self-citations
1
