Article (Scientific journals)
Albertina, más viva que muerta
Dubois, Jacques; Mogollon Zapata, Juan Manuel
2017In Linguística y Literatura, 72 (38), p. 272-287
Peer Reviewed verified by ORBi
 

Files


Full Text
Albertina, más viva que muerta. Editor.pdf
Publisher postprint (427.23 kB)
Download

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Marcel Proust; Albertine; Figuras del deseo; Figures du désir; Pour une critique amoureuse
Abstract :
[es] El siguiente texto hace parte de un reciente libro que Jacques Dubois tituló Figuras del deseo. Por una crítica amorosa (Les Impressions Nouvelles, 2011). A Dubois lo conocemos hoy en día como fundador del famoso Grupo μ, al que le debemos la Retórica general (1970), como autor en 1978 de una obra fundamental para la sociología de la literatura, La institución de la literatura, y como especialista de Georges Simenon y de la literatura francesa de los siglos xix y xx. En su último libro, el científico riguroso cede la palabra al lector ferviente, crítico-amoroso desconcertante y lleno de imaginación, pero que no deja de sorprendernos con una nueva propuesta metodológica que bien podría calificarse como «una lectura activa del deseo». ¿En qué consiste esta «crítica amorosa»? ¿Cómo definirla? Se trata, ante todo, de una lectura en la que el crítico, animado por su deseo, rehúsa desempeñar un rol pasivo para intervenir así en la narración que le da vida a los personajes, dejando al mismo tiempo que estos se inmiscuyan en el relato de su propia vida. ¡Y su intervención resulta reveladora! Habitado por el mundo de la novela, el crítico «activo e imaginativo» que es Dubois termina por colaborar con el novelista, o por lo menos con el narrador, para desentrañar los posibles significados del universo narrativo, pero también para encontrar allí posibles fisuras en las que pueda deslizar su potente acción creadora, abriendo así «la perspectiva de una novela que pudo haber sido otra cosa de lo que es» (Dubois, 2011, p. 8). Nos encontramos pues frente a una «lectura activa» que se erige entre las exigencias de significación impuestas por el texto y el deseo que este genera de prolongarlo, de transformarlo. Los vectores de dicho deseo serán los personajes mismos, que el crítico-amoroso acompaña y hace brillar en todas sus potencialidades significativas, dotándolos de una vida segunda. De ahí que, como lo señala el mismo Dubois, «la lectura activa, en su versión amorosa, adquiera derechos sobre la ficción» (p. 10) sin que esto signifique por lo tanto que se traicione el texto, pues se trata más bien de hacerlo explotar. Y es en esta explosión que surge la pregunta, latente en la nueva propuesta que nos hace Dubois, por el acto de la lectura: «¿Qué significa amar un personaje?» ¿Cómo se desarrolla una lectura crítica y creadora? La respuesta nos llevará a lo que podríamos llamar desde ya una lectura social del deseo en la que se opera «un deslizamiento progresivo del placer y de lo sexual hacia lo social», como lo muestra el autor en el siguiente capítulo.
Disciplines :
Literature
Author, co-author :
Dubois, Jacques ;  Université de Liège > Relations académiques et scientifiques (Philo et lettres)
Translator :
Mogollon Zapata, Juan Manuel ;  Université de Liège - ULiège > Form. doct. langues & lettres
Language :
Spanish
Title :
Albertina, más viva que muerta
Publication date :
December 2017
Journal title :
Linguística y Literatura
ISSN :
0120-5587
eISSN :
2422-3174
Publisher :
Editorial Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia
Volume :
72
Issue :
38
Pages :
272-287
Peer reviewed :
Peer Reviewed verified by ORBi
Available on ORBi :
since 22 April 2017

Statistics


Number of views
85 (1 by ULiège)
Number of downloads
84 (0 by ULiège)

OpenCitations
 
0

Bibliography


Similar publications



Contact ORBi