Reference : Convention Région wallonne et HGE-ULg Caractérisation complémentaire des masses d’eau...
Reports : Expert report
Engineering, computing & technology : Geological, petroleum & mining engineering
Physical, chemical, mathematical & earth Sciences : Earth sciences & physical geography
Life sciences : Agriculture & agronomy
http://hdl.handle.net/2268/206998
Convention Région wallonne et HGE-ULg Caractérisation complémentaire des masses d’eau dont le bon état dépend d’interactions entre les eaux de surface et les eaux souterraines - Délivrable D1.8 Rapport final
French
[en] Complementary characterization of water bodies where good quantitative and qualitative status depend on groundwater - surface water interactions - Deliverable D1.8 Final report
Brouyère, Serge mailto [Université de Liège > Département ArGEnCo > Hydrogéologie & Géologie de l'environnement >]
Briers, Pierre mailto [Université de Liège > Département ArGEnCo > Hydrogéologie & Géologie de l'environnement >]
Descy, Jean-Pierre [Université de Namur - UNamur > > Laboratoire d'Ecologie des Eaux Douces > >]
Schmit, Flore [Université de Namur - UNamur > Département de Géologie > > >]
Degré, Aurore [Université de Liège > Ingénierie des biosystèmes (Biose) > Echanges Eau-Sol-Plantes >]
Orban, Philippe mailto [Université de Liège > Département ArGEnCo > Hydrogéologie & Géologie de l'environnement >]
Jan-2017
47
D1.8
[fr] eau souterraine ; eau de surface ; qualité biologique ; qualité chimique ; nitrate ; indicateurs ; interaction nappe - rivière
[en] groundwater ; surface water ; biological quality ; chemical status ; nitrate ; indicators ; groundwater - river interaction
[fr] Les mécanismes d’interactions entre les nappes d’eau souterraine et les cours d’eau dont l’état et l’usage anthropique qui en sont fait peuvent être préjudiciables d’un point de vue quantitatif et qualitatif pour l’un ou l’autre de ces deux compartiments du cycle de l’eau. Par ailleurs, la contamination des masses d’eau souterraine par le nitrate reste d’actualité. Partant de ces constats, une étude financée par le Service Public de Wallonie a été menée sur une période de 39 mois visant à investiguer (1) le sens, l’importance et la dynamique des échange d’eau, à l’échelle de la section de rivière, entre la nappe d’eau souterraine et la rivière; (2) l’impact de ces interactions sur les débits d’étiage des cours d’eau en fonction des prélèvements dans la nappe et sur l’état écologique du cours d’eau; (3) les mécanismes et le temps de transfert et d’abattement des polluants (nitrate) entre les eaux souterraines et de surface à l’échelle des bassins versants. Les conséquences de ces mécanismes sur l’évolution à moyen et à long termes de la qualité des eaux souterraines et de surface étaient à déterminer. Pour cela, le projet a reposé sur la mise en oeuvre d’une série d’investigations de terrain essentiellement centrées sur les interfaces entre les compartiments ‘eau de surface’ et ‘eau souterraine’ (sol et zone non saturée et interface nappe-rivière), tout en acquérant des informations complémentaires relatives aux nappes d’eau souterraine. Les investigations, menées dans les bassins versants du Hoyoux amont et du Triffoy dans le Condroz, ont visé à apporter des réponses spécifiques à des problèmes de quantité ou de qualité de l’eau associés aux interactions ESO-ESU dans les bassins sélectionnés et des réponses génériques sous forme de nouvelles connaissances relatives aux mécanismes de recharge et d’échanges nappe - rivière, d’évolution des concentrations en nitrate dans les bassins, des données et mesures pour la paramétrisation de modèles, et des outils de gestion des ressources en eau sous forme d’indicateurs quantitatifs et qualitatifs pour les eaux de surface en interaction avec les eaux souterraines.
[en] Mechanisms of interactions between groundwater bodies and rivers whose status and anthropogenic use can be detrimental from a quantitative and qualitative point of view to one or the other of these two compartments of the water cycle. In addition, contamination of groundwater by nitrate remains relevant. Based on these observations, a study financed by the Public Service of Wallonia was carried out over a period of 39 months to investigate (1) the direction, importance and dynamics of water exchange between groundwater and rivers at the scale of a river section; (2) the impact of these interactions on river baseflows and the river ecological status as a function of groundwater withdrawal and recharge at the catchment scale; (3) mechanisms and timing of transfer and abatement of pollutants (nitrate) between groundwater and surface waters at the watershed scale. The consequences of these mechanisms on the medium- and long-term evolution of groundwater and surface water quality were to be determined. To achieve this, the project relied on the implementation of a series of field investigations essentially focused on the interfaces between surface water and groundwater compartments (soil and unsaturated zone and water-table interface), while acquiring additional information on groundwater. The investigations carried out in the watersheds of the upstream Hoyoux and Triffoy watershed in the Condroz region aimed to provide
6
specific responses to water quantity and quality issued associated with groundwater – surface water interactions in the selected basins and generic responses in the form of new knowledge concerning the mechanisms of recharge and groundwater - river exchanges, concerning the evolution of nitrate concentrations in watersheds, data and measurements for the parameterization of models, and water resources management tools in the form of quantitative and qualitative indicators for groundwater - surface water interactions.
Urban and Environmental Engineering ; Aquapôle - AQUAPOLE
Service public de Wallonie : Direction générale opérationnelle de l'agriculture, des ressources naturelles et de l'environnement - DG03
Convention Région wallonne et HGE-ULg Caractérisation complémentaire des masses d’eau dont le bon état dépend d’interactions entre les eaux de surface et les eaux souterraines
Service public de Wallonie
Researchers ; Professionals ; Students ; General public
http://hdl.handle.net/2268/206998

File(s) associated to this reference

Fulltext file(s):

FileCommentaryVersionSizeAccess
Open access
D1.8_RapportFinalESO-ESU.pdfRapport final de la convention avec liens vers les délivrables (open-access)Author postprint2.88 MBView/Open

Bookmark and Share SFX Query

All documents in ORBi are protected by a user license.