[fr] La carrière de Romont s’est récemment inscrite comme le nouveau stratotype des lœss de
Moyenne Belgique. Le site expose près de 10 m de lœss datant essentiellement du Pléistocène
supérieur. Le Pédocomplexe de Rocourt, le Complexe Humifère de Remicourt, le Sol de
Malplaquet et l’Horizon à Langues de Nagelbeek y sont notamment particulièrement bien
développés. Les approches classiques visant à étudier la stratigraphie des lœss nécessitent
l’existence d’une coupe directement observable. De telles sections sont malheureusement peu
fréquentes en Moyenne Belgique, et souvent temporaires et peu profondes. Pour identifier les
horizons repères, les archéologues et les géologues ont souvent recours à la réalisation de
forages à la tarière manuelle. L’investigation des lœss par des essais de pénétration statique
pourrait apporter une alternative au manque d’affleurements, et intervenir
complémentairement aux forages. Cette étude s’inscrit comme une façon d’aborder en
première approche la séquence lœssique afin d’identifier la présence ou non de certaines
couches ainsi que leur extension. La campagne d’investigation réalisée sur le site de Romont
vise à vérifier l’existence d’horizons repères sur base des propriétés mécaniques, par
comparaison avec la paroi visible de la carrière. Ainsi, 16 essais de pénétration statique ont
été réalisés directement en arrière de la paroi. Leur analyse a permis de mettre en évidence
l’existence d’horizons au sein de la séquence lœssique. La transition entre le Complexe
Humifère de Remicourt et le Pédocomplexe de Rocourt représente l’horizon le plus marqué.
Ces deux unités pédostratigraphiques sont importantes car elles ont livré plusieurs
assemblages archéologiques en Moyenne Belgique et dans les pays limitrophes. Plus proche
de la surface, l’Horizon à Langues de Nagelbeek et la limite de décarbonatation sont
également visibles sur base des résultats de la campagne géotechnique. [en] The Romont quarry is recently considered as a new type section for the Middle Belgium loess
deposits. The site displays a nearly 10 m thick loess sequence mainly dating from the Upper
Pleistocene. The Rocourt Pedocomplex, the Humiferous Complex of Remicourt, the
Malplaquet Soil and the Nagelbeek Tongued Horizon are especially well developed. Classical
approaches to study the loess sequence need observable sections. Unfortunately these sections
are rare in Middle Belgium, often temporary and not deep enough. To identify reference
horizons, archaeologists and geologists use to resort to hand auger sampling techniques.
Investigation of loess by cone penetration tests could offer an alternative to the lack of
outcrops and could be used complementary to hand drilling techniques. This study focuses on
a methodology to approach as a first step the loess sequence to identify the presence or not of
some layers and their extension. The investigation campaign performed on the site of Romont
aims to define reference horizons based on mechanical properties by comparison with an
observable outcrop. Then 16 cone penetration tests have been realized behind the working
face. The campaign results reveal the existence of some horizons into the loess sequence. The
transition between the Humiferous Complex of Remicourt and the Rocourt Pedocomplex is
the most noticeable horizon. These two pedostratigraphic units are important due to the
presence of archaeological materials in Middle Belgium and borderlands. Closer to the
surface the Nagelbeek Tongued Horizon and the decarbonation limit are also highlighted from
results of the geotechnical campaign.
Disciplines :
Earth sciences & physical geography
Author, co-author :
Delvoie, Simon ; Université de Liège > Département ArGEnCo > Géomécanique et géologie de l'ingénieur
Pirson, Stéphane ; Université de Liège > Département de géologie > Département de géologie
Charlier, Robert ; Université de Liège > Département ArGEnCo > Géomécanique et géologie de l'ingénieur
Collin, Frédéric ; Université de Liège > Département ArGEnCo > Géotechnique
Language :
French
Title :
Etude de la séquence stratigraphique des loess de la carrière de Romont (Eben-Emael, Belgique) par une campagne géotechnique
Alternative titles :
[en] Study of the loess sequence stratigraphy from the Romont quarry (Eben-Emael, Belgium) with a geotechnical campaign
