Paper published in a book (Scientific congresses and symposiums)
Les nouveaux outils de diagnostic et de pronostic de la myopathie atypique
Habyarimana, Jean Belt Adélite; BOEMER, François; Amory, Hélène et al.
2015In Proceeding de la 41ème Journée de la Recherche équine
Peer reviewed
 

Files


Full Text
2015_JRE_Votion_OutilsDiagn_Pronost.pdf
Publisher postprint (1.05 MB)
Request a copy

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Myopathie atypique; Prairie; Acer; Toxine; Hypoglycine A; Atypical myopathy; Pasture; Toxin; Hypoglycin A
Abstract :
[fr] Chez les équidés, l’ingestion des fruits (i.e. samares) de l’érable sycomore (Acer pseudoplatanus) perturbe le métabolisme énergétique de la cellule musculaire et induit la myopathie atypique (MA). Ces fruits contiennent de l’hypoglycine A dont le métabolite conduit à des désordres biochimiques caractérisés par un profil sanguin modifié en acylcarnitines (AC). Les objectifs des recherches menées étaient de valider une technique de dosage de l’hypoglycine A dans des extraits végétaux et dans le sang. En outre, le profil sanguin en AC de cas de MA (n=18 dont 5 survivants) et de chevaux souffrant épisodiquement de myopathie d’exercice (n=5) a été établi selon une technique de laboratoire de routine validée antérieurement et pour laquelle des valeurs de référence avaient été obtenues à partir de prélèvements sanguins effectués sur chevaux sains (n=35). Cette étude a permis de confirmer la présence d’hypoglycine A dans les samares de l’érable sycomore et de montrer que cette molécule était présente dans les plantules printaniers ainsi que dans le sang des chevaux souffrant de MA et pas chez les autres. En outre, l’étude du profil des AC démontre son potentiel diagnostique et pronostique pour les cas de MA
[en] In equines, ingestion of hypoglycin A, a toxin produced in the seeds (samaras) of sycamore maple (Acer pseudoplatanus) tree alters the energetic metabolism of muscle cells and results in atypical myopathy (AM). This alterations leads to a characteristic biochemical profile of acylcarnitines (AC) that enables to confirm the diagnosis of AM. This study aims at validating a methodology for the dosage of hypoglycin A in vegetal extracts but also in blood. In addition, the biochemical profile in AC has been determined in AM cases (5 survivors and 13 deceased) and in 5 horses suffering from exercise-induced myopathy. The AC profiles of these horses have been compared to the one of healthy horses (n = 35). This study showed that hypoglycin A was present in seeds and spring seedlings of sycamore and also in blood of AM cases horses. In addition, the establishment of AC profile contributes to the diagnostic and helps to assess the prognosis of AM cases.
Research center :
FARAH - Fundamental and Applied Research for Animals and Health - ULiège
Disciplines :
Veterinary medicine & animal health
Author, co-author :
Habyarimana, Jean Belt Adélite ;  Université de Liège - ULiège > Pharmacologie, Pharmacothérapie et Toxicologie, FARAH, FMV-ULg, Belgique
BOEMER, François  ;  Centre Hospitalier Universitaire de Liège - CHU > Génétique
Amory, Hélène ;  Université de Liège - ULiège > Pôle équin, Faculté de Médecine vétérinaire, FARAH, FMV-ULg, Belgique
Baise, Etienne ;  Université de Liège - ULiège > Département des Maladies infectieuses et parasitaires, FARAH, FMV-ULg, Belgique
Carlier, J;  Université de Lyon, France > Latlumtox, Ediss
De Tullio, Pascal ;  Université de Liège - ULiège > Département de pharmacie > Chimie pharmaceutique
Douny, Caroline  ;  Université de Liège - ULiège > Département des Sciences des Denrées Alimentaires, FARAH, FMV-ULg, Belgique
Gault, G;  Ecole nationale vétérinaire de Lyon, France > Usc 1233 Ediss, VETAGROSUP
Gustin, Pascal ;  Université de Liège - ULiège > Pharmacologie, Pharmacothérapie et Toxicologie, FARAH, FMV-ULg, Belgique
Fanck, T;  Université de Liège - ULiège > Centre de l’Oxygène, Recherche et Développement (CORD), FARAH, FMV-ULg
Frederich, Michel  ;  Université de Liège - ULiège > Département de pharmacie > Pharmacognosie
Marcillaud-Pitel, Christel;  Réseau d’ÉpidémioSurveillance en Pathologie Équine (RESPE), Caen, France
Richard, E;  Labéo Frank Duncombe, Caen, France
Patarin, Florence;  Université de Liège - ULiège > Pôle équin, Faculté de Médecine vétérinaire, FARAH, FMV-ULg, Belgique
Weber, Mireille ;  Université de Liège - ULiège > Pharmacologie, Pharmacothérapie et Toxicologie, FARAH, FMV-ULg, Belgique
Votion, Dominique  ;  Université de Liège - ULiège > Pôle équin, Faculté de Médecine vétérinaire, FARAH, FMV-ULg, Belgique
More authors (6 more) Less
Language :
French
Title :
Les nouveaux outils de diagnostic et de pronostic de la myopathie atypique
Publication date :
2015
Event name :
41ème Journée de la Recherche Équine
Event organizer :
IFCE - Institut français du cheval et de l'équitation avec la collaboration de l'INRA
Event place :
Paris, France
Event date :
12 mars 2015
Main work title :
Proceeding de la 41ème Journée de la Recherche équine
Peer reviewed :
Peer reviewed
Available on ORBi :
since 24 March 2015

Statistics


Number of views
428 (89 by ULiège)
Number of downloads
51 (45 by ULiège)

Bibliography


Similar publications



Contact ORBi