[fr] La 11β-hydroxystéroïde déshydrogénase de type 1 (11βHSD1) est une enzyme intervenant dans la transformation de cortisone en cortisol, notamment dans le tissu adipeux et le foie. Elle pourrait être impliquée dans la physiopathologie de l’obésité abdominale, composante centrale du syndrome métabolique, situation proche du syndrome de Cushing. Des inhibiteurs synthétiques sélectifs de la 11βHSD1 sont en cours de développement avec des résultats préliminaires encourageants, mais qui doivent encore être améliorés avant de constituer une véritable approche innovante dans la prise en charge pharmacologique de l’obésité, du syndrome métabolique et du diabète de type 2. [en] The 11 beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1 (11βHSD1) enzyme promotes the local conversion from cortisone to cortisol, especially in the adipose tissue and the liver. It may play a role in the pathophysiology of abdominal obesity and the metabolic syndrome, both showing some similarities with the Cushing syndrome. Synthetic selective inhibitors of 11βHSD1 are currently in development with encouraging preliminary results that remain, however, to be further improved. Selective inhibitors of 11βHSD1 may represent an innovative approach in the pharmacological management of obesity, metabolic syndrome and type 2 diabetes.