Contribution to collective works (Parts of books)Tissu social, coopérations et conflits entre les acteurs de la filière soie de landibe dans la région d’Itasy
Diez, Lise; Poncelet, Marc; Rakotoniaina, Naritiana et al.
2013 • In Verheggen, François; Bogaert, Jan; Haubruge, Eric (Eds.) Les vers à soie malgaches : Enjeux écologiques et socio-économiques
Abstract :
[fr] La soie sauvage est produite à partir des cocons d’un papillon endémique de Madagascar
qui appartient au genre Borocera, appelé localement le landibe. Dans ce travail, nous avons
cherché à éclairer certains aspects socio-anthropologiques de la filière soie sauvage. Pour cela,
nous avons réalisé une série d’entretiens avec les acteurs de la filière soie en milieu rural et
urbain. L’étude en milieu rural a été réalisée au sein de deux communes de la région d’Itasy,
situées à une cinquantaine de kilomètres à l’ouest d’Antananarivo. Des acteurs urbains vivant à
Antananarivo ont également été interrogés. L’analyse des acteurs de la filière soie a révélé une
dynamique complexe. à chaque niveau de la filière, ces personnes impliquées dans la filière soie
ont des objectifs bien précis, le principal étant l’augmentation des revenus grâce à la soie. En
milieu rural, les activités liées à la soie sont toutes pratiquées en complément de l’agriculture.
Les acteurs collectifs de la filière sont principalement les VOI ou Communauté Locale de Base
qui sont en charge de gérer la forêt, les associations de tisseuses et les ONG qui s’occupent
d’actions de développement dont certaines ont comme objectif le renforcement de l’un ou
l’autre aspect de la filière soie. Ces acteurs collectifs agissent en coopération et dans l’intérêt des
populations, mais nous avons également observé des conflits et malentendus entre les individus
et ces associations, ce qui peut entraver l’atteinte des objectifs communs de développement de la
filière et de préservation de l’environnement.
[en] Wild silk in Madagascar is made by endemic silk moths of the genus Borocera and locally
named landibe. In this study, we tried to shed light on the social aspects of the wild silk sector,
by understanding the interactions between the actors of the sector. We interviewed different
professionals such as weavers and cocoon harvesters in the country and in the city. The study
area was located in villages of the Itasy region, situated 50 km West of the capital, Antananarivo.
Moreover, people working in the silk sector were also interviewed in Antananarivo. Analysis of
the wild silk’s sector revealed complex dynamics. Each player has his own purpose, not the least
of which is finding additional revenues with silk. In the country, cocoon harvesting and weaving
are complementary activities to agriculture. The collective actors of the silk sector are the VOI
(Local Communities) who are managing tapia woods, weaving women associations, and NGOs
who try to develop silk sector in the region. These collective actors cooperate with the local
population, but it appears that some conflicts and misunderstandings arise between individuals
and associations, which could hamper meeting the shared goals of silk sector development and
preservation of the natural environment.
