[en] Metabolically obese normal-weight (MONW) individuals are frequently not detected because of a falsely reassuring body weight. However, they have most of the metabolic syndrome markers known to be associated with a higher risk of type 2 diabetes, cardiovascular disease and mortality. The present review paper aims to describe the clinical consequences to which MONW people are exposed and the main principles of managing this syndrome
[fr] Les personnes non obèses « métaboliquement anormales » (MONW) sont rarement dépistées en raison d’un poids corporel faussement rassurant. Elles présentent pourtant bon nombre de marqueurs du syndrome métabolique, connus pour être associés à un risque accru de diabète de type 2, de maladies cardiovasculaires et de mortalité. Cet article vise à évaluer les conséquences cliniques auxquelles sont exposées les personnes MONW et à décrire les grands principes de la prise en charge thérapeutique de ce syndrome.
[Université de Liège - ULg > Département des sciences cliniques > Département des sciences cliniques]
