Abstract :
[en] The purpose of this study was to try to assess the fitness of endurance horses by using a simple routine standardized treadmill exercise test performed before and after a training period. Seven endurance horses aged 7 to 13 years, unfamiliar with the treadmill conditions and competing in international championship were tested twice in an air-conditioned laboratory, i.e. before and after a 4-month training period. The test was preceded by a 20 min warm-7 period and consisted of 2 min walk and 2 min trot (4.2 m/sec) with a slope of 0, 2, 4, 6, 8 and 10 The whole test lasted 45 min. Venous blood was sampled before and 4 min after each test. Heart rate was continuously recorded before, during and after the test with a cardiometer. Rectal temperature, respiratory rate and body weight were measured before and after the test. The completion of the test induced a significant decrease of the body weight, a significant increase in packed cell volume, cortisol, white blood cells, proportion of granulocytes, lactate, free fat acids and iso-enzyme LDH 5, and no change in the ions and in the activity of the other enzymes. Training did not induce significant changes in blood parameters, except in hacked cell volume and cortisol. Training induced a significant decrease in heart rate at all exercise intensities and during recovery. It was concluded that the test proposed in this study is simple, safe, suitable for horses unfamiliar with the treadmill and applicable in a 1-day clinic routine examination. In these conditions, the most reliable parameter for the assessment of fitness in endurance horses seems to be the heart rate recorded during 2 standardized tests performed before and after a training period
[fr] Le but de cette étude a été de tenter d'évaluer la modification de la condition physique de chevaux d'endurance grâce à la réalisation, dans des conditions standardisées d'effort et de milieu, d'un test d'effort fiable, simple, sûr et rapide. Sept chevaux d'endurance de niveau international ont été testés deux fois à 4 mois d'intervalle, c'est à dire avant et après une période d'entraînement. Le test a été effectué sur un tapis roulant situé dans un laboratoire dont l’air était conditionné. Après une période d'échauffement de 20 minutes, le test a consisté en 2 minutes de pas et 2 minutes de trot (4.2 m/sec) avec une inclinaison de 0, 2, 4, 6, 8 et 10 %. L'ensemble du test a duré approximativement 45 minutes et les chevaux ont parcouru environ 5.500 mètres. Après le test, les chevaux ont récupéré en marchant pendant 10 minutes à l'extérieur du laboratoire. Les échantillons de sang veineux ont été prélevés pour la biochimie sanguine au repos, immédiatement avant et 4 minutes après la réalisation du test. La fréquence cardiaque a été enregistrée en continu à l'aide d'un Horse Tester. La température rectale et la fréquence respiratoire ont été mesurées avant le test ainsi que 2 minutes, 5 minutes et 10 minutes après ce test. Les chevaux ont été pesés avant et après le test dans le but de déterminer la perte de poids générée par ce dernier. Par rapport aux valeurs de repos, le test induit une diminution significative du poids corporel et une augmentation significative des paramètres suivants : température rectale, hématocrite, cortisol, globules blancs, proportion de granulocytes, lactate, acides gras libres et iso-enzyme LDH 5. Par contre, les ions ainsi que l'activité des autres enzymes (aspartate aminotransférase et créatine phosphokinase n'ont pas été modifiés par le test. L'entraînement n'a modifié aucun des paramètres sanguins mesurés dans cette étude a l'exception de l'hématocrite qui s'est avéré être plus faible lors du 2ème test par rapport au premier test. D'autre part, l'entraînement a induit une diminution de la fréquence cardiaque quelle que soit l'intensité de l'effort on la période de récupération
