[en] The article analyzes a decision of the Belgian judicial Supreme Court concerning the concept of "tax", and emphasizes the conflict between this decision and the case-law of the Belgian constitutional Court
[fr] Cet article analyse une décision de la Cour de cassation belge concernant le concept d'"impôt", et souligne la contradiction entre cette décision et la jurisprudence de la Cour constitutionnelle belge.
Pour la version telle que publiée et mise en page dans la Revue "Jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles", un copyright est détenu par : Editions De Boeck et Larcier, rue des Minimes 39, 1000 Bruxelles.