[fr] Dans le cadre d'une recherche sur la réception des œuvres des auteurs de l’antiquité classique dans l’Égypte christianisée, on examine les témoignages papyrologiques de la période byzantine relatifs aux traités hippocratiques, leur texte, leur mise en texte et leur contexte, en vue, non seulement de définir leur spécificité par rapport aux autres papyrus grecs médicaux et aux papyrus iatro-magiques de la même époque, mais aussi d’y déceler des traces éventuelles de copie ou d’utilisation en contexte chrétien.
Within the framework of a research project on the reception of texts from Classical authors in Christian Egypt, this paper examines the papyrological evidence from Byzantine times regarding the Hippocratic treatises. The text, the mise en texte and the context of these papyri will be studied in order to point out their specificity in relation to other Greek medical and iatromagical papyri and to detect eventual traces of production or use in a Christian context.
[Université de Liège - ULg > > CEDOPAL >]
