Reference : Lilia florent. L’imaginaire politique et social à la cour de France durant les premières...
Books : Book published as author, translator, etc.
Arts & humanities : History
http://hdl.handle.net/2268/124129
Lilia florent. L’imaginaire politique et social à la cour de France durant les premières Guerres d’Italie (1494–1525)
French
[en] Lilia florent. Political and Social Imagination in the Court of France during the Early Italian Wars (1494–1525)
Dumont, Jonathan mailto [Université de Liège - ULg > Département des sciences historiques > Histoire du Moyen Age tardif et de la Renaissance >]
2013
Honoré Champion
Études d'Histoire médiévale ; 15
622
978-2-7453-2475-7
Paris
France
[fr] Guerres d'Italie ; Pensée politique ; Renaissance
[en] Italian Wars ; Political Thought ; Renaissance
[fr] Au moment des premières Guerres d’Italie (1494–1525), à la cour de France, s’élabore une idéologie de l’assimilation de l’Italie par la France : la Franco-Italia. Historiographes et poètes font apparaître la Péninsule comme une nouvelle France peuplée d’Italiens francisés. Mais cette pensée révèle bien plus qu’une tentative d’absorption de l’Italie par la France. Elle met en lumière un véritable bouleversement des structures sociales traditionnelles. En ce début de XVIe siècle, l’on assiste même au cœur des cercles fermés du pouvoir à une critique de l’ordre social.

Ce travail est ainsi placé sous le signe de l’acculturation – celle de l’Italie et des Italiens – et de la réflexion identitaire – en francisant l’Italie, les Français redéfinissent leurs structures socio-politiques ; il permet, dès lors, de saisir la nature même de la pensée politique au début de la Renaissance, pensée pétrie de contradictions et de doutes, fruit d’une période pleine de bouleversements et d’inquiétudes.
[en] During the first Italian Wars (1494–1525), at the court of France, an ideology of assimilation of Italy by France is developing: Franco-Italia. Historiographers and poets show the Peninsula as a new France populated by Italians Frenchified. But this thought reveals much more than an attempt absorption of Italy by France. It highlights a real disruption of traditional social structures. At the beginning of the sixteenth century, there is a critique of the social order at the heart of the closed circles of power.

This work is well under the sign of acculturation - that of Italy and Italians - and reflection of identity - Frenchising Italy, the French redefine their own socio-political structures. It enlights the very nature of political thought at the beginning of the Renaissance, thought full of contradictions and doubts, in a period full of turmoil and worry.
Transitions (Département de recherches sur le Moyen Âge tardif & la première Modernité) - Transitions
Fonds de la Recherche Scientifique (Communauté française de Belgique) - F.R.S.-FNRS ; Fondation pour la protection du patrimoine culturel, historique et artisanal de Lausanne
Researchers ; Professionals ; Students ; General public
http://hdl.handle.net/2268/124129

File(s) associated to this reference

Fulltext file(s):

FileCommentaryVersionSizeAccess
Open access
jonat.pdfPublisher postprint338.42 kBView/Open
Open access
Dumont_Lilia_florent.pdfPublisher postprint97.53 kBView/Open

Bookmark and Share SFX Query

All documents in ORBi are protected by a user license.