Abstract :
[en] To better manage the forest resources and to define a national forest policy, one needs objective information about the growing timber, the quantity and the quality of wood volume and how this volume changes with time. To fulfill this type of needs, many european countries are getting together reliable information through permanent forest inventory.
This study describes the inventory systems used in twelve european countries. Special attention is paid to the sampling designs, the field measurements, the type of collected data, the implementation of new technologies such as remote sensing, the electronic data processing and the presentation of the inventory results.
Other general aspects as the general organization of the inventory and the way used to make it permanent are also presented. The situation which is now observed in Belgium is briefly analyzed too.
[fr] De plus en plus, suite à une meilleure prise de conscience du caractère non forcément renouvelable des ressources forestières, la connaissance et la gestion suivies de celles-ci constituent un préalable à l’utilisation rationnelle des produits de la forêt et à l’établissement de politiques forestières plus cohérentes. Dans ce but, la plupart des pays européens réalisent un inventaire forestier national permanent, parfois depuis plusieurs dizaines d’années. Cette brève étude fait le point sur les différentes techniques et modalités d’inventaire utilisées dans douze pays européens.
Les principaux objectifs d’un inventaire forestier national sont d’abord définis et les différentes modalités d’échantillonnage sont passées en revue, de l’inventaire systématique simple à l’inventaire multiphase. L’analyse porte ensuite sur l’intégration des documents aériens et spatiaux dans la méthodologie de l’échantillonnage. Les levers au sol sont décrits quant à la forme des placettes, à leurs dimensions et aux différentes techniques utilisées pour sélectionner les arbres-échantillons (placettes à surface définie, placettes à surface non-définie, etc.). L’étude montre que les données récoltées sont d’ordre administratif, géographique, écologique et pédologique, mais qu’elles concernent surtout le peuplement (structure, composition, couvert,…) et les arbres (circonférence, hauteurs, qualité, état sanitaire). Enfin, elle aborde le traitement et l’exploitation des données ainsi que la présentation des résultats (surfaces, volumes, accroissements, disponibilités) sous forme cartographique et statistique. D’autres aspects généraux (permanence et organisation proprement dite des inventaires) ou particuliers (méthodologies spécifiques à certain pays) sont également présentés avant de brosser un tableau de la situation en Belgique.
Funders :
Région wallonne, Ministère de l'Emploi, de la Rénovation rurale, de la Conservation de la Nature et des Zones industrielles
