[es] O texto apresenta as perspectivas do meu projeto de tese dedicado a um estudo semiótico das relações entre imagens e discursos da radiologia. Desenvolvi a apresentação segundo três eixos. 1. Apresentei o propósito geral do projeto ; 2. situei o projeto dentro dos domínios do conhecimento nos quais enscreve-se : a semiótica e a medicina ; 3. Descrevi os propósitos específicos do meu projeto dentro dos âmbitos epistemológicos apresentados. [fr] Dans cette intervention, je présente les perspectives de mon projet de thèse dédié à l'étude sémiotique des relations entre discours et images en radiologie. J'ai développé la présentation selon trois axes. 1. présentation de l'objectif général de la recherche; 2. situation du projet à l'intérieur des domaines du savoir dans lesquels il s'inscrit, la médecine et la sémiotique ; 3. Description des objectifs spécifiques du projet dans les optiques décrites.
