Trois panneaux, illustrés et augmentés de différentes citations significatives, retraçant, en regard l'une de l'autre, les deux carrières de l'écrivain et éditeur Hubert Nyssen. Conception : Pascal Durand. Réalisation graphique : Bruno Nuttens. Ces panneaux sont complétés par une reproduction du grand tableau en mosaïque composé par Hubert Nyssen, pour le mur de son atelier personnel, avec photos de famille et d'amis.