[nl] administratie ; federalism ; lokale bestuur ; goed bestuur
[fr] Ce chapitre vise à étudier comment, suite au processus de fédéralisation de l'Etat belge, les trois communautés et les trois régions ont développés indépendamment, au départ d'une situation commune, la gestion de leur appareil administratif et l'organisation des pouvoirs locaux.
L'ouvrage est également traduit en français, chez le même éditeur, sous le titre "D'une Belgique unitaire à une Belgique fédérale. 40 ans d'évolution politique des communautés et des régions".