ORBi http://orbi.ulg.ac.be The ORBi institutional repository system captures, stores, indexes, preserves, and distributes digital research material. ORBi search engine Search this channel search http://orbi.ulg.ac.be/simple-search Anopheles species associations in Southeast Asia: indicator species and environmental influences http://hdl.handle.net/2268/148786 Title: Anopheles species associations in Southeast Asia: indicator species and environmental influences <br/> <br/>Author, co-author: Obsomer, Valérie; Dufrêne, Marc; Defourny, Pierre; Coosemans, Marc The Négraille’s Testament: Translating Black-Label http://hdl.handle.net/2268/148785 Title: The Négraille’s Testament: Translating Black-Label <br/> <br/>Author, co-author: Pagnoulle, Christine; Gyssels, Kathleen <br/> <br/>Abstract: The present article discusses issues raised in the translation into English of this major long poem by one of the founders of the Negritude movement: it explores the sense of uncertainty that pervades it and comments on effect of Caribbean references, the rhythmic significance of repetitions and enumerations, departures from standard language and the difficulties related to rhyming lines and idiomatic phrases. <br/> <br/>Commentary: So far the text has not yet been made available to anglophone readers, which seems a pity. Computational Homogenization for Laminated Ferromagnetic Cores in Magnetodynamics http://hdl.handle.net/2268/148782 Title: Computational Homogenization for Laminated Ferromagnetic Cores in Magnetodynamics <br/> <br/>Author, co-author: Niyonzima, Innocent; V Sabariego, Ruth; Dular, Patrick; Henrotte, François; Geuzaine, Christophe <br/> <br/>Abstract: In this paper, we investigate the modeling of ferromagnetic multiscale materials. We propose a computational homogenization technique based on the heterogeneous multiscale method (HMM) that includes both eddy-current and hysteretic losses at the mesoscale. The HMM comprises: 1) a macroscale problem that captures the slow variations of the overall solution; 2) many mesoscale problems that allow to determine the constitutive law at the macroscale. As application example, a laminated iron core is considered. Le fardeau des accompagnants dans la maladie d'Alzheimer avant et après une prise en charge cognitive http://hdl.handle.net/2268/148781 Title: Le fardeau des accompagnants dans la maladie d'Alzheimer avant et après une prise en charge cognitive <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne; QUITTRE, Anne; Halleux, Christelle; LEKEU, Françoise; Olivier, Catherine; WOJTASIK, Vinciane; Van der Linden, Martial; SALMON, Eric Exploration des troubles attentionnels consécutifs à un traumatisme crânien léger http://hdl.handle.net/2268/148780 Title: Exploration des troubles attentionnels consécutifs à un traumatisme crânien léger <br/> <br/>Author, co-author: Marique, Patricia; Catale, Corinne; Closset, Annette; Van der Linden, Martial Le trouble déficitaire de l'attention avec/sans hyperactivité: le point de vue cognitif et comportemental http://hdl.handle.net/2268/148779 Title: Le trouble déficitaire de l'attention avec/sans hyperactivité: le point de vue cognitif et comportemental <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne Traumatisme crânien chez l'enfant: Quelles sont les conséquences sur les plans cognitifs, comportemental et scolaire? http://hdl.handle.net/2268/148778 Title: Traumatisme crânien chez l'enfant: Quelles sont les conséquences sur les plans cognitifs, comportemental et scolaire? <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne Cell-free preparations of Lactobacillus acidophilus strain La-5 and Bifidobacterium longum strain NCC-2705 affect virulence gene expression in Campylobacter jejuni http://hdl.handle.net/2268/148777 Title: Cell-free preparations of Lactobacillus acidophilus strain La-5 and Bifidobacterium longum strain NCC-2705 affect virulence gene expression in Campylobacter jejuni <br/> <br/>Author, co-author: Mundi, Amandeep; Delcenserie, Véronique; Amiri-Jami, Mitra; Moorhead, Sandy; Griffiths, Mansel W. Evaluation des troubles de la mémoire et de l'attention dans le cadre de l'examen neuropsychologiques http://hdl.handle.net/2268/148776 Title: Evaluation des troubles de la mémoire et de l'attention dans le cadre de l'examen neuropsychologiques <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne; Meulemans, Thierry Mémoire et attention: Evaluation et Perspective de Prise en charge http://hdl.handle.net/2268/148775 Title: Mémoire et attention: Evaluation et Perspective de Prise en charge <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne; Meulemans, Thierry Le trouble de l'attention avec ou sans hyperactivité http://hdl.handle.net/2268/148774 Title: Le trouble de l'attention avec ou sans hyperactivité <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne Evaluation des troubles de la mémoire et de l'attention dans le cadre de l'examen neuropsychologiques http://hdl.handle.net/2268/148773 Title: Evaluation des troubles de la mémoire et de l'attention dans le cadre de l'examen neuropsychologiques <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne L'approche neuropsychologique: un autre regard sur les troubles des apprentissages chez l'enfant http://hdl.handle.net/2268/148772 Title: L'approche neuropsychologique: un autre regard sur les troubles des apprentissages chez l'enfant <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne Mise à jour des connaissances en matière de neuropsychologie en liaison avec les apprentissages scolaires et leurs facteurs d'influence http://hdl.handle.net/2268/148770 Title: Mise à jour des connaissances en matière de neuropsychologie en liaison avec les apprentissages scolaires et leurs facteurs d'influence <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne L'apport de la neuropsychologie dans la compréhension des troubles de l'attention et de la mémoire chez l'enfant http://hdl.handle.net/2268/148769 Title: L'apport de la neuropsychologie dans la compréhension des troubles de l'attention et de la mémoire chez l'enfant <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne Evaluation des troubles de la mémoire et de l'attention dans le cadre de l'examen neuropsychologiques http://hdl.handle.net/2268/148768 Title: Evaluation des troubles de la mémoire et de l'attention dans le cadre de l'examen neuropsychologiques <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne; Meulemans, Thierry <br/> <br/>Abstract: La formation suivra un double objectif : d'une part, les conceptions actuelles du fonctionnement mnésique et attentionnel seront présentées, en mettant particulièrement l'accent sur les données obtenues auprès de patients cérébro-lésés; d'autre part, la logique générale de l'évaluation neuropsychologique des difficultés mnésiques et attentionnelles sera abordée. Notre objectif sera donc de montrer en quoi la neuropsychologie a contribué à notre compréhension des mécanismes de mémoire et d’attention. Par ailleurs, l’influence qu’ont pu avoir tous ces travaux sur les pratiques cliniques en (neuro)psychologie (et en particulier en neuropsychologie de l’enfant) sera également soulignée. La formation s’appuiera très largement sur des illustrations et sur la présentation de cas concrets. Des questions pratiques intéressant directement les psychologues de PMS seront également abordées (quelles informations sur la mémoire et l’attention peut-on tirer d’un profil de WISC ? quand faut-il envisager d’orienter un enfant vers une consultation spécialisée en neuropédiatrie ou en neuropsychologie ?, etc.). Au terme de cette formation, dont l’objectif n’est en aucun cas de procurer des « recettes » et autres ficelles applicables telles quelles dans la classe ou le milieu scolaire, le participant devrait être à même de poser un regard plus nuancé et plus averti sur les difficultés de mémoire et d’attention que peut présenter un enfant, et de disposer ainsi de meilleures bases pour décider de la nature du suivi ou de l’orientation à proposer. Evaluation des troubles de la mémoire et de l'attention dans le cadre de l'examen neuropsychologiques http://hdl.handle.net/2268/148767 Title: Evaluation des troubles de la mémoire et de l'attention dans le cadre de l'examen neuropsychologiques <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne; Meulemans, Thierry <br/> <br/>Abstract: La formation suivra un double objectif : d'une part, les conceptions actuelles du fonctionnement mnésique et attentionnel seront présentées, en mettant particulièrement l'accent sur les données obtenues auprès de patients cérébro-lésés; d'autre part, la logique générale de l'évaluation neuropsychologique des difficultés mnésiques et attentionnelles sera abordée. Notre objectif sera donc de montrer en quoi la neuropsychologie a contribué à notre compréhension des mécanismes de mémoire et d’attention. Par ailleurs, l’influence qu’ont pu avoir tous ces travaux sur les pratiques cliniques en (neuro)psychologie (et en particulier en neuropsychologie de l’enfant) sera également soulignée. La formation s’appuiera très largement sur des illustrations et sur la présentation de cas concrets. Des questions pratiques intéressant directement les psychologues de PMS seront également abordées (quelles informations sur la mémoire et l’attention peut-on tirer d’un profil de WISC ? quand faut-il envisager d’orienter un enfant vers une consultation spécialisée en neuropédiatrie ou en neuropsychologie ?, etc.). Au terme de cette formation, dont l’objectif n’est en aucun cas de procurer des « recettes » et autres ficelles applicables telles quelles dans la classe ou le milieu scolaire, le participant devrait être à même de poser un regard plus nuancé et plus averti sur les difficultés de mémoire et d’attention que peut présenter un enfant, et de disposer ainsi de meilleures bases pour décider de la nature du suivi ou de l’orientation à proposer. Lyapunov-based sufficient conditions for exponential stability in hybrid systems http://hdl.handle.net/2268/148766 Title: Lyapunov-based sufficient conditions for exponential stability in hybrid systems <br/> <br/>Author, co-author: Teel, Andrew; Forni, Fulvio; Zaccarian, Luca <br/> <br/>Abstract: Lyapunov-based sufficient conditions for exponential stability in hybrid systems are presented. The focus is on converting non-strict Lyapunov conditions, having certain observability properties, into strict Lyapunov conditions for exponential stability. Both local and global results are considered. The utility of the results is illustrated through an example. Mise à jour des connaissances en matière de neuropsychologie en liaison avec les apprentissages scolaires et leurs facteurs d'influence http://hdl.handle.net/2268/148765 Title: Mise à jour des connaissances en matière de neuropsychologie en liaison avec les apprentissages scolaires et leurs facteurs d'influence <br/> <br/>Author, co-author: Catale, Corinne Follow the bouncing ball: global results on tracking and state estimation with impacts http://hdl.handle.net/2268/148763 Title: Follow the bouncing ball: global results on tracking and state estimation with impacts <br/> <br/>Author, co-author: Forni, Fulvio; Teel, Andrew; Zaccarian, Luca <br/> <br/>Abstract: In this paper we formulate tracking and state- estimation problems of a translating mass in a polyhedral billiard as a stabilization problem for a suitable set. Due to the discontinuous trajectories arising from the impacts, we use hybrid systems stability analysis tools to establish the results. Using a novel concept of mirrored images of the target mass we prove that 1) a tracking control algorithm, and 2) an observer algorithm guarantee global exponential stability results for specific classes of polyhedral billiards, including rectangles. Moreover, we combine these two algorithms within dynamic controllers that guarantee global output feedback tracking. The results are illustrated via simulations.