References of "Scientific conferences in universities or research centers"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
See detailQuadratizations of pseudo-Boolean functions
Rodriguez Heck, Elisabeth ULg; Crama, Yves ULg

Scientific conference (2014, December 04)

Detailed reference viewed: 15 (3 ULg)
See detailL'œil de l'amateur d'estampe : un guide usuel pour la pratique des arts imprimés
Rusch, Arnaud ULg

Scientific conference (2014, December 03)

Detailed reference viewed: 10 (2 ULg)
Full Text
See detailZoroastre et l'Avesta aux sources de la magie
Swennen, Philippe ULg

Scientific conference (2014, December 03)

Nous n'avons aucun élément probant démontrant que Zarathushtra ait fondé la magie. Les récitatifs liturgiques de l'Avesta montrent en revanche bien pourquoi les cycles stellaires étaient d'une importance ... [more ▼]

Nous n'avons aucun élément probant démontrant que Zarathushtra ait fondé la magie. Les récitatifs liturgiques de l'Avesta montrent en revanche bien pourquoi les cycles stellaires étaient d'une importance cruciale pour dicter le calendrier des cérémonies. [less ▲]

Detailed reference viewed: 17 (0 ULg)
Full Text
See detailPsychometrics and bibliometrics: Overview of future possible interactions
Magis, David ULg

Scientific conference (2014, December 02)

Bibliometrics is a growing research field with the main aim of collecting bibliometric information (citations, publications, awards...) to infer valuable rankings or to predict future academic performance ... [more ▼]

Bibliometrics is a growing research field with the main aim of collecting bibliometric information (citations, publications, awards...) to infer valuable rankings or to predict future academic performance. However, most bibliometric approaches are based either on pairwise comparisons of "objects" (authors, funding applications, academics...) with respect to selected "criteria" (publications, citation rate, h-index...), or on modeling observable academic outcomes using observed such criteria. The purpose of this talk is twofold. First, an improvement of the pairwise comparison approach will be outlined on the basis of so-called multicriteria decision aid (MCDA) routines, which will imply an increased flexibility and added freedom for the decision process. Second, we will start a deeper reflexion on possible connections between bibliometrics and psychometrics. Among others, the possibility of modeling latent "academic ability" as outcome of interest, given manifest criteria, will be put to an open discussion and exchange with the listeners [less ▲]

Detailed reference viewed: 24 (1 ULg)
See detailAtelier ENMG pratique membre supérieur
WANG, François-Charles ULg

Scientific conference (2014, December 02)

Detailed reference viewed: 20 (4 ULg)
Full Text
See detailThe European Certificate of Succession
Wautelet, Patrick ULg

Scientific conference (2014, December)

Cette présentation offre un aperçu des principes généraux qui gouvernent l'octroi et l'utilisation du certificat successoral européen tel que mis en place par le Règlement 650/2012 relatif aux successions.

Detailed reference viewed: 45 (0 ULg)
See detailL'étude des sémiochimiques. Applications en écologie chimique
Heuskin, Stéphanie ULg

Scientific conference (2014, December)

Detailed reference viewed: 7 (0 ULg)
Full Text
See detailFemmes entrepreneures
Cornet, Annie ULg

Scientific conference (2014, December)

Detailed reference viewed: 15 (0 ULg)
Full Text
See detailCambiamenti climatici e gestione dei rischi naturali
Ozer, Pierre ULg

Scientific conference (2014, December)

Detailed reference viewed: 138 (8 ULg)
See detailCopropriété, superficie et emphytéose
Lecocq, Pascale ULg

Scientific conference (2014, November 29)

Detailed reference viewed: 17 (4 ULg)
Full Text
See detailThe Australian Apology in Fiction: Gail Jones’s Sorry
Belleflamme, Valérie-Anne ULg

Scientific conference (2014, November 28)

Detailed reference viewed: 22 (8 ULg)
See detailDetonator and Bomb of Streptomyces coelicolor development
Rigali, Sébastien ULg

Scientific conference (2014, November 28)

Detailed reference viewed: 16 (4 ULg)
Full Text
See detailActive network management for electrical distribution systems: problem formulation and benchmark
Gemine, Quentin ULg

Scientific conference (2014, November 28)

In order to operate an electrical distribution network in a secure and cost-efficient way, it is necessary, due to the rise of renewable energy-based distributed generation, to develop Active Network ... [more ▼]

In order to operate an electrical distribution network in a secure and cost-efficient way, it is necessary, due to the rise of renewable energy-based distributed generation, to develop Active Network Management (ANM) strategies. These strategies rely on short-term policies that control the power injected by generators and/or taken of by loads in order to avoid congestion or voltage problems. While simple ANM strategies would curtail the production of generators, more advanced ones would move the consumption of loads to relevant time periods to maximize the potential of renewable energy sources. However, such advanced strategies imply solving large-scale optimal sequential decision-making problems under uncertainty, something that is understandably complicated. In order to promote the development of computational techniques for active network management, we detail a generic procedure for formulating ANM decision problems as Markov decision processes. We also specify it to a 75-bus distribution network. The resulting test instance is available at http://www.montefiore.ulg.ac.be/~anm/ . It can be used as a test bed for comparing existing computational techniques, as well as for developing new ones. A solution technique that consists in an approximate multistage program is also illustrated on the test instance. [less ▲]

Detailed reference viewed: 33 (13 ULg)
See detailLe livre au futur antérieur : les ambiguïtés d’un motif d’anticipation
Stienon, Valérie ULg; Barel-Moisan, Claire

Scientific conference (2014, November 28)

Les caractéristiques du récit d’anticipation en font un objet privilégié d’étude des enjeux culturels d’une époque dont il dépeint le tableau futur pour critiquer son état actuel ou s’en rassurer. Le ... [more ▼]

Les caractéristiques du récit d’anticipation en font un objet privilégié d’étude des enjeux culturels d’une époque dont il dépeint le tableau futur pour critiquer son état actuel ou s’en rassurer. Le genre de l’anticipation est ainsi enclin à articuler imaginaire social et extrapolations du présent, ce qui le porte à considérer, parmi d’autres aspects socio-culturels, la situation de la littérature. Il traite volontiers du modèle culturel lettré en questionnant son histoire, ses valeurs, ses acteurs et ses institutions. Le bilan qu’il en fait est généralement nuancé et négatif, prenant la forme de fictions dystopiques qui multiplient les alternatives audio-visuelles à l’objet-livre, doutent de Paris en tant que capitale des lettres et questionnent le paradigme de la France comme nation littéraire. Dès 1860, des romans et nouvelles parus pour la plupart dans la presse et les collections populaires développent de telles représentations en mots et en images. Outre l’œuvre d’anticipation d’Albert Robida, qui n’a pas seulement illustré La fin des livres d’Octave Uzanne (1895) mais aussi développé une réflexion d’ensemble sur l’avenir des pratiques littéraires et artistiques, notamment dans le Vingtième Siècle (1883) et La Vie électrique (1890), mentionnons Jules Verne et son Paris au XXe siècle (1994, écrit en 1863) ou Camille Flammarion avec La Fin du monde (La Science illustrée, 1893). Parmi les moins connus, signalons encore Joseph Méry, Les Ruines de Paris (1856) ; Alfred Franklin, Les Ruines de Paris en 4875 (1875) ; Didier De Chousy, Ignis (1883) ; Gustave Guitton, Ce que seront les hommes de l’an 3000 (1907) et Octave Béliard, Une expédition polaire aux ruines de Paris (Lecture pour tous, 1911). Dans ces œuvres encore peu considérées par la recherche universitaire, la littérature apparaît comme un bien culturel éminemment périssable et menacé, mais aussi comme un médium parmi d’autres au sein de pratiques en mutation qui réorganisent les tensions entre la création désintéressée et la production utilitaire. Si la littérature n’est pas le livre, le destin incertain de la première semble indissociablement lié à l’avenir du second. Des ambiguïtés significatives sont à examiner à ce propos : les scénarios fictifs envisagent une fin possible de la culture lettrée qui ne signe pas toujours la mort du livre et imaginent à celui-ci une survie sous des formes alternatives. Ces dernières révèlent un imaginaire médiatique du progrès et une inscription dans la société du spectacle émergente. Pour en rendre compte, on s’interrogera donc sur ce point crucial : y a-t-il disparition ou substitution du livre dans le corpus d’anticipation ? Sous cet angle, la lecture transversale permettra d’esquisser une typologie du livre au futur antérieur selon quatre aspects : (1) ses formes et supports (fragment vs volume, archive documentaire, hybride audio-visuel, objet technologique, etc.), (2) ses lieux matériels et symboliques (bibliothèques et cabinets, topographie urbaine, architecture dédiée), (3) ses usages (individuels vs collectifs, publics vs privés, informels ou ritualisés) et (4) les systèmes de classements dans lesquels il s’inscrit (hiérarchie des genres, valeurs, promotion ou contestation). Ces éléments d’analyse doivent permettre de rendre compte de l’empreinte complexe laissée au XIXe siècle par une certaine culture du livre dans une fraction de la production littéraire particulièrement perméable aux préoccupations et au discours social de son époque. Ils permettront de préciser l’importance assignée au livre dans son double aspect d’objet patrimonial et de vecteur de communication. [less ▲]

Detailed reference viewed: 32 (0 ULg)
See detailMigration, race and citizenship: the postcolonial malus of the Belgo-Congolese in Belgium
Demart, Sarah ULg

Scientific conference (2014, November 27)

In this paper I look at the particular situation of Congolese and Belgian-Congolese citizens in Belgium, the former colonial metropole. From research conducted over ten years within Congolese circles I ... [more ▼]

In this paper I look at the particular situation of Congolese and Belgian-Congolese citizens in Belgium, the former colonial metropole. From research conducted over ten years within Congolese circles I argue that postcolonial immigrants/citizens have for the last three decades been experiencing a significant social malus. Not only does daily racial discrimination inform and supply it but so also does treatment by the state itself through its various institutions. Looking at some data collected from political, associative and artistic spheres I argue that the Congolese in Belgium have to deal with a postcolonial malus. My research is grounded on a comprehensive anthropology which privileges the actors’ own perspective. I thereby explore the elements, trends or configurations of the post-migratory situation which may be considered inherited from colonialism. Finally, I discuss the reason why despite three decades of “postcolonial activism”, the postcolonial critique is not a live social issue in French-speaking Belgium. [less ▲]

Detailed reference viewed: 10 (0 ULg)
Full Text
See detailClimat et gaz à effet de serre: récentes évolutions constatées
Ozer, Pierre ULg

Scientific conference (2014, November 26)

Detailed reference viewed: 41 (5 ULg)
See detailRadiotherapy : Controversy
Beckers, Albert ULg

Scientific conference (2014, November 26)

Detailed reference viewed: 18 (3 ULg)
See detailEgyptian Gods in Graeco-Roman Context. II. Playing, singing and dancing for Isis.
Veymiers, Richard ULg

Scientific conference (2014, November 25)

Detailed reference viewed: 9 (0 ULg)
See detailEgyptian Gods in Graeco-Roman Context. I. Rediscovering the Temple of Isis at Pompeii
Veymiers, Richard ULg

Scientific conference (2014, November 24)

Detailed reference viewed: 7 (0 ULg)
See detailLes attitudes des jeunes hétérosexuels envers les couples homosexuels et les familles homoparentales: premiers résultats d'une étude crossnationale (Belgique, France et Italie)
D'Amore, Salvatore ULg; Green, Robert-Jay; Gross, Martine et al

Scientific conference (2014, November 22)

Cette étude exploratoire vise à examiner les variables corrélées aux attitudes positives et négatives à l'égard du mariage (SSM) et des parents de même sexe (SSP) dans trois pays (France, Belgique, Italie ... [more ▼]

Cette étude exploratoire vise à examiner les variables corrélées aux attitudes positives et négatives à l'égard du mariage (SSM) et des parents de même sexe (SSP) dans trois pays (France, Belgique, Italie) où les personnes LGBT possèdent au moment de l’étude (2012-2013) différents niveaux de reconnaissance de leurs droits civils et parentales. Les attitudes ont été évaluées à travers de questionnaires en ligne chez une cohorte de 11180 participants s’auto-déclarant hétérosexuels résidants en Belgique, France et en Italie : 53% de femmes, 47% des hommes âgés de 18 à 25. Nous avons supposé que les attitudes positives envers les SSM et SSP seraient associées au sexe féminin, à une faible religiosité, à une idéologie politique libérale et à des autres variables comme le contact avec les personnes LGBT. Les résultats confirment que certaines variables sociodémographiques ainsi que le contact et la satisfaction relationnelle avec les personnes LGBT s’associent aux attitudes positives ou négatives. En particulier une plus grande satisfaction dans les relations avec les personnes LGBT s’associe à des attitudes plus positives envers les personnes LGBT en général, le mariage homosexuel et l’homoparentalité. La qualité de la relation semble être plus importante que la quantité dans la prédiction des attitudes positives. Limitations: Les étudiants qui ont participé à l’étude ne sont pas représentatifs de la population générale dans les trois pays. Ils n’ont pas été choisis au hasard parmi toutes les universités de chaque pays, de telle sorte les résultats ne sont pas généralisables à tous les étudiants. [less ▲]

Detailed reference viewed: 48 (9 ULg)
See detailPerceptual Experiences and their Parts
Dewalque, Arnaud ULg

Scientific conference (2014, November 22)

What is the phenomenal structure of our perceptual experiences? In this talk, I suggest that perceptual experiences – like consciousness in general – have a mereological structure, that is, a structure in ... [more ▼]

What is the phenomenal structure of our perceptual experiences? In this talk, I suggest that perceptual experiences – like consciousness in general – have a mereological structure, that is, a structure in which the most basic relation is that of parthood. I do not provide any definitive argument for this view. I just want to suggest (i) that the mereological approach is untouched by the usual objections coming from the proponents of the Unified Field Theory (James, Searle, Tye), (ii) that the Unified Field Theory faces some important difficulties of its own. [less ▲]

Detailed reference viewed: 25 (0 ULg)
Full Text
See detailSuicide et tentative de suicide chez les les adolescents
Malchair, Alain ULg

Scientific conference (2014, November 22)

Detailed reference viewed: 12 (0 ULg)
See detailLe "Machiavel" d'Althusser
Mancuso, Eva ULg

Scientific conference (2014, November 21)

Detailed reference viewed: 27 (10 ULg)
Full Text
See detailENMG non classique
WANG, François-Charles ULg

Scientific conference (2014, November 20)

Detailed reference viewed: 12 (1 ULg)
See detailLa pensée et l'institution psychanalytiques à l'épreuve e la question de l'homosexualité
Naziri, Despina ULg

Scientific conference (2014, November 20)

Detailed reference viewed: 32 (7 ULg)
Full Text
See detailLa traduction comme paradigme épistémologique (Quine, Serres, Latour)
Smette, Bernard ULg

Scientific conference (2014, November 19)

Présentation succincte de mon projet de recherche doctorale pour le séminaire des doctorants de l'école doctorale en philosophie (ED1 FNRS).

Detailed reference viewed: 8 (3 ULg)
Full Text
See detailJupiter's Polar Cap Aurora
Grodent, Denis ULg; Bonfond, Bertrand ULg

Scientific conference (2014, November 18)

The morphology of Jupiter’s ultraviolet aurora is commonly described in terms of components located inside (poleward of) or outside (equatorward of) the main oval emission. These components may also be ... [more ▼]

The morphology of Jupiter’s ultraviolet aurora is commonly described in terms of components located inside (poleward of) or outside (equatorward of) the main oval emission. These components may also be discriminated by their temporal behaviour, where the narrowest parts of the main “oval” remain relatively stable over time periods of several hours, and the satellite footprints show large variability with timescales of minutes. Inside the main emission the so-called polar aurora, presumably corresponding to the polar cap mixing open and closed magnetic field lines, is characterized by rapid motions taking the form of swirls, giving rise to the “swirl region” and by intermittent brightenings in the “active region”. Coarse analysis of these motions suggests that they are too fast to respond to an equatorial magnetospheric forcing. Instead, they appear to be related to processes taking place in or above the ionosphere where distances travelled by plasma waves match those of the subtended auroral emission. Here, we present a preliminary improved analysis of the auroral motion in the polar region based on the application of an iterative “Advection Corrected Correlation Image Velocimetry” (ACCIV) method (Asay-Davis et al., 2009). This method allows one to build velocity fields quantifying local and overall auroral motions which may then be used to constrain their origin. [less ▲]

Detailed reference viewed: 19 (1 ULg)
Full Text
See detailScikit-Learn in Particle Physics
Louppe, Gilles ULg

Scientific conference (2014, November 18)

Detailed reference viewed: 9 (1 ULg)
See detailRecent advances in type 2 immunity: Damage-associated host DNA and Protective Immunoglobulin E.
Marichal, Thomas ULg

Scientific conference (2014, November 17)

Detailed reference viewed: 9 (0 ULg)
Full Text
See detailLes utilités de l’échographie chez le bovin en dehors du suivi de reproduction
Sartelet, Arnaud ULg; Knapp, Emilie ULg; Rao, Anne-Sophie ULg et al

Scientific conference (2014, November 17)

Detailed reference viewed: 182 (39 ULg)
See detailAlthusser avant Machiavel
Mancuso, Eva ULg

Scientific conference (2014, November 14)

Detailed reference viewed: 9 (0 ULg)
See detailZappa et le rock progressif
Delville, Michel ULg

Scientific conference (2014, November 14)

Detailed reference viewed: 11 (0 ULg)
See detailRecent advances in type 2 immunity: Damage-associated host DNA and Protective Immunoglobulin E.
Marichal, Thomas ULg

Scientific conference (2014, November 13)

Detailed reference viewed: 6 (0 ULg)
Full Text
See detailIntérêt de la spectroscopie vibrationnelle dans le cadre du PAT
Ziemons, Eric ULg; Chavez, Pierre-François ULg; Netchacovitch, Lauranne ULg et al

Scientific conference (2014, November 13)

Detailed reference viewed: 32 (12 ULg)
See detailLa diversification des cultures urbaines : Réflexions sur Naples et Liège
Martiniello, Marco ULg

Scientific conference (2014, November 13)

Detailed reference viewed: 8 (0 ULg)
See detailOrganisation du Séminaire Ville et Diversité
Martiniello, Marco ULg

Scientific conference (2014, November 13)

Detailed reference viewed: 6 (1 ULg)
See detailL'architecture à Liège dans les années 1930
Charlier, Sébastien ULg

Scientific conference (2014, November 13)

S’inscrivant dans un contexte complexe, la production architecturale des années 1930 offre un visage bigarré reflétant les bouleversements technologiques, formels, politiques et sociaux d’une société en ... [more ▼]

S’inscrivant dans un contexte complexe, la production architecturale des années 1930 offre un visage bigarré reflétant les bouleversements technologiques, formels, politiques et sociaux d’une société en quête de stabilité. Les innovations de la nouvelle architecture développées au lendemain de la guerre trouvent peu d’écho à Liège. Alors que des personnalités comme Huib Hoste ou Victor Bourgeois se lancent dans un rationalisme d’inspiration internationale, Liège continue de miser sur le régionalisme ou sur le style Beaux-arts. Il faut attendre la fin des années 1920 pour voir apparaître les premiers signes d’une remise en question des principes académiques. La conférence replacera en premier lieu l’architecture au centre du débat culturel. L’analyse de la scène éditoriale liégeoise permettra notamment d’identifier précisément les tensions qui ont animé la scène professionnelle locale et qui ont largement débordé du cadre restreint de l’architecture. Au niveau de la production, l’exposé abordera plusieurs typologies qui ont marqué les années 1930 comme le logement social, l’habitation unifamiliale, l’immeuble à appartements ou les infrastructures publiques. [less ▲]

Detailed reference viewed: 29 (6 ULg)
Full Text
See detailEl sindrome de Cushing
VALDES SOCIN, Hernan Gonzalo ULg

Scientific conference (2014, November 13)

Detailed reference viewed: 23 (3 ULg)
See detailGreen roofs and facades : toward food and biodiversity functions
Mahy, Grégory ULg; Jijakli, Haissam ULg

Scientific conference (2014, November 12)

Detailed reference viewed: 18 (6 ULg)
Full Text
See detailFalsification des médicaments en Afrique : état de la question
Marini Djang'Eing'A, Roland ULg; Hubert, Philippe ULg

Scientific conference (2014, November 12)

Detailed reference viewed: 25 (2 ULg)
Full Text
See detaille syndrome de Pasqualini (Fertile eunuch syndrome)
VALDES SOCIN, Hernan Gonzalo ULg

Scientific conference (2014, November 12)

Pasqualini’s syndrome: hypoandrogenism with spermatogenesis Pasqualini and Bur published the first case of eunuchoidism with preserved spermatogenesis in 1950 in Revista de la Asociación Médica Argentina ... [more ▼]

Pasqualini’s syndrome: hypoandrogenism with spermatogenesis Pasqualini and Bur published the first case of eunuchoidism with preserved spermatogenesis in 1950 in Revista de la Asociación Médica Argentina. The hypoandrogenism with spermatogenesis syndrome included: (a) eunuchoidism, (b) testis with normal spermatogenesis and full volume, with mature spermatozoids in a high proportion of seminiferous tubes and undifferentiated and immature Leydig cells (c) full functional compensation through the administration of chorionic gonadotropin hormone, while hCG is administered (d) total urinary gonadotrophins within normal limits (e) this definition supposes the normal activity of the pituitary and the absence of congenital malformations in general. A first step in the understanding of the physiopathogeny of Pasqualini syndrome or the so called “fertile eunuch" syndrome was the absence of LH in plasma and urine of patients. The second breakthrough was the functional and genetic studies that validated the hypothesis of a functional deficit of LH in these men: it will then also be described in some women. Different groups including ours demonstrated in these cases a LH with varying degrees of immunological activity but biologically inactive in most of the patients, due to one or more inactivating mutations in the LHB gene. Finally, the full comprehension of Pasqualini syndrome allowed to reverse the hypoandrogenic phenotype and to restore fertility in these patients through the use of chorionic gonadotropin and the modern in-vitro fertility techniques. This conference is an historical review and a tribute to the memory of Rodolfo Q. Pasqualini. [less ▲]

Detailed reference viewed: 47 (13 ULg)
Full Text
See detailTracking dialects in a dead language: the case of Late Egyptian
Winand, Jean ULg

Scientific conference (2014, November 11)

Detailed reference viewed: 11 (0 ULg)
Full Text
See detailCancer du sein : Yoga, hypnose, et support psychologique classique en groupe
Bragard, Isabelle ULg

Scientific conference (2014, November 07)

Detailed reference viewed: 21 (8 ULg)
See detailLe "Machiavel" de Lefort
Mancuso, Eva ULg

Scientific conference (2014, November 07)

Detailed reference viewed: 9 (0 ULg)
See detailCouples et Parents Lesbiens et Gays: Stress, Résilience et Intervention Clinique
D'Amore, Salvatore ULg

Scientific conference (2014, November 06)

Detailed reference viewed: 21 (0 ULg)
Full Text
See detailTerminologies of Translation in Greek and Latin
Rochette, Bruno ULg

Scientific conference (2014, November 06)

Since Greece is a linguistically closed domain, translations of literary texts exist only for utilitarian aims and appear mainly in the peripheral areas, such as Egypt, where the contacts between ... [more ▼]

Since Greece is a linguistically closed domain, translations of literary texts exist only for utilitarian aims and appear mainly in the peripheral areas, such as Egypt, where the contacts between languages and civilizations are close. As a result the Greek meta-language for translating is relatively poor and appears late in the history of the Greek language (especially during the Hellenistic and Roman periods). First, the family of ἑρμηνεύς (ἑρμηνεία, ἑρμηνεύω) designates the most genuine process of translation and involves a technical and scientific precision. We find mentions of interpreters (ἑρμηνεῖς) in Herodot and Xenophon. Translation is also considered from another point of view: ἑρμηνεύς is also the prophet. Indeed, the verb ἑρμηνεύω involves not only a translation but also an explication of the text. On the other hand, in classical Greek, the most generic and most widespread verb for translating is μεταφέρω. There are a lot of other compound verbs with the prefix μετα- (“change”) with different uses and senses: μεταβάλλω, μεταγράφω, μεταφράζω. The situation in Rome is quite different. It is not exaggerated to say that Rome is a civilization of translation. The first literary works in Latin are translations of Greek models. Throughout the history of Latin literature, from Livius Andronicus until Boethius, there have been translators. On the other hand, there is no theory of translation among the classical Latin authors. The only classical Latin author who presents such a theory is Cicero in a passage of the short treatise De optimo genere oratorum (14-15) written in 46 BCE. In this text, which can be considered one of the first theoretical writings on translation, Cicero uses some verbs and expressions meaning “to translate”. Cicero conceives translation according to two different points of view expressed by two Latin words: interpres/orator. The term interpres (in the etymological sense of “broker”) is to be understood in a neutral sense: it points out the translator as a simple intermediary who gives exact correspondence between the words from one language to another without taking into account the sense of the whole sentence or text. On the other hand, orator has a positive connotation. Cicero increases the importance of the activity of the orator because he tries not to replace one word with another, but instead to conserve two characteristics of the words, genus and uis. This theory will be developed by Christian authors, like Hieronymus, who translates the Bible. As a result, the Latin verbs to say “translate” are generally based on metaphors: a linear movement from one point to another (interpretari from interpres) to designate the literality of the translation, and a circular one (uertere), as in sanskrit vŗt “to turn”, for the liberty of the translator orator who translates, but also creates a new literary work. [less ▲]

Detailed reference viewed: 14 (0 ULg)
Full Text
See detailImaginer-lire le Capital. Présentation des Nachrichten aus der ideologischen Antike d'Alexander Kluge
Pieron, Julien ULg

Scientific conference (2014, November 06)

Detailed reference viewed: 10 (0 ULg)
Full Text
See detailRessources secondaires et matériaux bio-sourcés: complémentarité pour une construction durable
Courard, Luc ULg

Scientific conference (2014, November 06)

Le recyclage n'est pas un luxe ou une mode mais une nécessité, qui provient d'une constatation fort simple : nous vivons dans un monde limité. Contrairement à ce que nous avons cru fort longtemps, notre ... [more ▼]

Le recyclage n'est pas un luxe ou une mode mais une nécessité, qui provient d'une constatation fort simple : nous vivons dans un monde limité. Contrairement à ce que nous avons cru fort longtemps, notre activité humaine n'est pas infiniment développable, car bornée en termes d'énergie, de ressources naturelles, d'espace ou simplement de capacité d'adaptation de la nature. De cette constatation et de cette prise de conscience doit découler un comportement qui, essentiellement, est basé sur le respect que nous avons de nous-mêmes et donc de la nature (à ménager et non à aménager). Le recyclage, la réutilisation, le réemploi, la régénération ou la valorisation sont des comportements qui visent à minimiser l'énergie utilisée, à tirer un parti maximum des matériaux, à réduire les risques de pollution au moment de la fabrication, de l'utilisation ou de l'élimination de ces matériaux. D'une manière générale, cela signifie que l'on cherche à retarder le plus possible le moment où un objet devient un déchet. Cette démarche nécessite une vision d'ensemble de la vie du matériau ou de l'objet (Analyse du Cycle de Vie), au cours de laquelle un bilan est établi à chaque étape de vie - extraction des matières premières, fabrication, transformation, recyclage, élimination. Complémentairement aux matériaux dits « naturels » ou d’origine végétale, l’industrie de la construction intègre de plus en plus ces matériaux alternatifs, non sans quelques réticences psychologiques, normatives et techniques. Source de pollution importante (CO2, déchets solides, ..), la construction constitue aussi un réservoir majeur pour la valorisation de déchets et de sous-produits industriels : à côté de la filière traditionnelle de production des matériaux de construction et de la résurgence des matériaux bio-sourcés, les matériaux recyclés contribuent également au développement des matériaux du futur. [less ▲]

Detailed reference viewed: 40 (0 ULg)
Full Text
See detailCarbon capture and storage at the University of Liège
Léonard, Grégoire ULg

Scientific conference (2014, November 05)

The objective of this presentation was to discuss the main technologies of CO2 capture, re-use and storage, with their respective characteristics (costs, challenges...), advantages and drawbacks. Then ... [more ▼]

The objective of this presentation was to discuss the main technologies of CO2 capture, re-use and storage, with their respective characteristics (costs, challenges...), advantages and drawbacks. Then, the second part of the presnetation highlights the main research results that have been achieved at the University of Liège in this field. [less ▲]

Detailed reference viewed: 29 (2 ULg)
Full Text
See detail"ME, MYSELF AND TED" : Réflexions sur l'intégration des Technologies Educatives aux pratiques professionnelles des enseignants
Van de Poël, Jean-François ULg; Verpoorten, Dominique ULg

Scientific conference (2014, November 05)

Cette conférence aborde les principaux courants utiles et les modèles qui sous-tendent l'usage des technologies éducatives dans la pratique de l'enseignant dans le supérieur.

Detailed reference viewed: 9 (3 ULg)
See detailLa voix transgenre
Morsomme, Dominique ULg; Remacle, Angélique ULg

Scientific conference (2014, November 04)

Notre société admet deux sexes : féminin et masculin. Cependant, certaines personnes ne s’identifient pas au sexe et au genre qui leur ont été attribués à la naissance. La personne transsexuelle éprouve ... [more ▼]

Notre société admet deux sexes : féminin et masculin. Cependant, certaines personnes ne s’identifient pas au sexe et au genre qui leur ont été attribués à la naissance. La personne transsexuelle éprouve un désir profond de vivre comme une personne du sexe opposé à son sexe biologique. Lors du processus de transition où ont lieu les transformations nécessaires au changement de genre, la logopédie a pour but d’améliorer la cohérence entre l’apparence de la personne et sa voix. Dans cette conférence, nous présenterons des outils pour l’évaluation et la prise en charge permettant la féminisation vocale en cas de transsexualité homme vers femme. Une revue de la littérature scientifique récente nous amènera à discuter de l’efficacité des méthodes de féminisation vocale existantes. Ces techniques seront décrites et illustrées par des cas cliniques. [less ▲]

Detailed reference viewed: 64 (9 ULg)
Full Text
See detailMethodology of Comparative Law
Gerkens, Jean-François ULg

Scientific conference (2014, November)

Detailed reference viewed: 16 (1 ULg)
See detailShould I Access or Should I Own? Consumers' Perceived risks in Collaborative Consumption
Hazee, Simon ULg; Delcourt, Cécile ULg; Van Vaerenbergh, Yves

Scientific conference (2014, November)

Detailed reference viewed: 14 (0 ULg)
See detailDescartes en Brentano: Le problème d'évidence des propositions empiriques
Boccaccini, Federico ULg

Scientific conference (2014, November)

Detailed reference viewed: 9 (0 ULg)
Full Text
See detailDeveloping the sixth sense of thanato-chemistry
Stefanuto, Pierre-Hugues ULg; Perrault, Katelynn; Varlet, Vincent et al

Scientific conference (2014, November)

Detailed reference viewed: 18 (2 ULg)
See detailExploring the plant diversity through time: inference and bias
Cascales - Miñana, Borja ULg; Cleal, Christopher J.

Scientific conference (2014, November)

Detailed reference viewed: 13 (1 ULg)
See detailBiorefining in Wallonia: towards a regional strategy for a biobased economy
Richel, Aurore ULg

Scientific conference (2014, November)

Many countries and regions in Europe are nowadays setting up biobased economy strategies and action plans. For Belgium, the case of the Walloon region is discussed in this talk through a SWOT analysis ... [more ▼]

Many countries and regions in Europe are nowadays setting up biobased economy strategies and action plans. For Belgium, the case of the Walloon region is discussed in this talk through a SWOT analysis. Even if a large part of the territory is covered by agricultural and forestry productions, the feedstock supply and availability are rather restricted. However, in order to stimulate the development of biorefineries in the Walloon region, it is important to support a reliable upstream supply chain. Therefore, several options are currently evaluated by the government, the industrial sectors and academic/research centers and presented herein through several pilot, R&D or industrial initiatives. [less ▲]

Detailed reference viewed: 26 (13 ULg)
Full Text
See detailHistoWeb - Transforming a professional bioimages platform into a learning tool for histology
QUATRESOOZ, Pascale ULg; Defaweux, Valérie ULg; Rollus, Loïc ULg et al

Scientific conference (2014, October 30)

In 2012, medical studies in Belgium has undergone an important reform that leads to a rocketing rise of the number of students. The University of Liège took this renewed context as an opportunity to ... [more ▼]

In 2012, medical studies in Belgium has undergone an important reform that leads to a rocketing rise of the number of students. The University of Liège took this renewed context as an opportunity to thoroughly revamp its teaching methods in histology, extending CYTOMINE [1] (http://cytomine.be : a web-based, image storage, annotation, and analysis platform) with new pedagogical features. [less ▲]

Detailed reference viewed: 54 (23 ULg)
Full Text
See detailWhy and how to repair concrete? Compatibility assessment
Courard, Luc ULg

Scientific conference (2014, October 27)

Detailed reference viewed: 13 (0 ULg)
Full Text
See detailInsuffisance rénale aiguë : définition, monitorage et traitement NON dialytique
Krzesinski, Jean-Marie ULg

Scientific conference (2014, October 25)

Detailed reference viewed: 11 (0 ULg)
Full Text
See detailThe marauder's map or the use of non-intrusive range laser scanners in the context of smart rooms
Pierard, Sébastien ULg

Scientific conference (2014, October 24)

Dans cette présentation, je vais expliquer comment des capteurs laser peuvent être utilisés pour réaliser différentes fonctionnalités importantes pour les environnements intelligents. Je montrerai comment ... [more ▼]

Dans cette présentation, je vais expliquer comment des capteurs laser peuvent être utilisés pour réaliser différentes fonctionnalités importantes pour les environnements intelligents. Je montrerai comment créer une carte précise et y représenter le mouvement de toutes les personnes, en particulier les trajectoires de leurs pieds. Celles-ci peuvent servir à identifier la personne observée, car chacune a sa propre démarche. Ceci ouvre des voies dans les domaines de la domotique, des environnements intelligents et de la sécurité. Les trajectoires de pieds ont également de nombreuses applications dans le domaine médical, en particulier pour la gériatrie, la kinésithérapie et la neurologie, ce que je détaillerai. Je démontrerai également que cette technologie permet de détecter les situations de piggybacking et de tailgating. Tout ceci étant rendu possible par une chaîne de traitement de signal minutieusement étudiée et par des techniques d'apprentissage automatique. [less ▲]

Detailed reference viewed: 43 (6 ULg)
See detailLe contrôle externe des services de renseignement en Belgique
Stans, David ULg

Scientific conference (2014, October 24)

Detailed reference viewed: 19 (0 ULg)
Full Text
See detail“Metacognitive Mystery Tales at The Ohio State University”
Dechene, Antoine ULg

Scientific conference (2014, October 24)

Detailed reference viewed: 12 (1 ULg)
See detailPerforming Diversity: Phenomenology of the Vlaams Nationaal Zangfeest
Mazzola, Alessandro ULg

Scientific conference (2014, October 24)

Detailed reference viewed: 3 (1 ULg)
Full Text
See detailEnjeux de « Horizon 2020 » : Conséquences pour les chercheurs
Thirion, Paul ULg

Scientific conference (2014, October 24)

Detailed reference viewed: 40 (11 ULg)
Full Text
See detailMontage de projets de Recherche et d’Innovation : A la recherche de financements
Hiligsmann, Serge ULg

Scientific conference (2014, October 23)

Detailed reference viewed: 15 (0 ULg)
Full Text
See detailProblèmes du plurilinguisme dans l'antiquité gréco-romaine
Rochette, Bruno ULg

Scientific conference (2014, October 23)

Detailed reference viewed: 22 (4 ULg)
See detailL’exemple historique dans la pensée de Machiavel et de Guichardin
Moreno, Paola ULg

Scientific conference (2014, October 23)

Detailed reference viewed: 15 (0 ULg)
Full Text
See detailProduction de biohydrogène à partir de biomasses
Hiligsmann, Serge ULg

Scientific conference (2014, October 23)

Detailed reference viewed: 19 (3 ULg)
Full Text
See detailSafety Governance in Practice: A Vulnerability Approach
Rossignol, Nicolas ULg

Scientific conference (2014, October 23)

Scientists in many fields of research have developed models, theories and concepts attempting to grasp and manage dangers that are often difficult to concretely imagine. Their final objective is to ... [more ▼]

Scientists in many fields of research have developed models, theories and concepts attempting to grasp and manage dangers that are often difficult to concretely imagine. Their final objective is to maintain or improve the safety of the system considered. In this respect, the risk-based and the vulnerability-based approaches are different, yet complementary. After presenting the main forms taken by vulnerability approaches in the scientific literature, we elaborate on the potential of “opening-up” such an analysis through the use of a Science and Technology Studies (STS) vulnerability-based approach. We then present results from case studies concerning emergency planning, on the one hand, and an analysis of the perception of the REX system of SCK•CEN, on the other hand. We demonstrate how such an approach contributes to shed light on under-explored aspects of safety and provides a nuanced perspective on actual safety practices. As a conclusion, we propose further work directions to be followed. [less ▲]

Detailed reference viewed: 16 (0 ULg)
Full Text
See detailUn savoir enfermé est un savoir stérile : Subir ou agir ?
Rentier, Bernard ULg; Thirion, Paul ULg

Scientific conference (2014, October 22)

Detailed reference viewed: 49 (8 ULg)
Full Text
See detailUn trouble envahissant du développement
Malchair, Alain ULg

Scientific conference (2014, October 21)

Detailed reference viewed: 8 (1 ULg)
Full Text
See detailA model for concrete in the fire situation and its application in structural fire engineering
Gernay, Thomas ULg

Scientific conference (2014, October 21)

Detailed reference viewed: 20 (5 ULg)
See detail120 ans d'enquête dialectologique en Belgique romane
Baiwir, Esther ULg

Scientific conference (2014, October 20)

Detailed reference viewed: 12 (0 ULg)
Full Text
See detailPlaidoyer pour une prospective pour le futur de la grande faune africaine
Vermeulen, Cédric ULg

Scientific conference (2014, October 20)

Detailed reference viewed: 11 (1 ULg)
Full Text
See detailHow to survey your hippos night and day? Follow them in bed with drones!
Linchant, Julie ULg; Lejeune, Philippe ULg; Vermeulen, Cédric ULg

Scientific conference (2014, October 20)

Detailed reference viewed: 44 (5 ULg)
See detailLa famille isiaque en bords de Vesdre
Winand, Jean ULg

Scientific conference (2014, October 20)

Detailed reference viewed: 13 (2 ULg)
Full Text
See detailEBP en logopédie : Exemples de rééducations issues de la recherche et appliquées en clinique
Martinez Perez, Trecy ULg; Leclercq, Anne-Lise ULg

Scientific conference (2014, October 17)

L'Evidence-Based Practice (EBP) se définit comme l'utilisation consciencieuse et judicieuse des meilleures données (preuves) issues de la recherche clinique pour une prise en charge personnalisée de ... [more ▼]

L'Evidence-Based Practice (EBP) se définit comme l'utilisation consciencieuse et judicieuse des meilleures données (preuves) issues de la recherche clinique pour une prise en charge personnalisée de chaque patient (Sackett, 1996). Initié en médecine, l'EBP touche désormais d'autres pratiques cliniques telles que la logopédie. Lors de cet atelier, nous illustrerons comment transposer dans notre pratique clinique des rééducations qui ont montré leur efficacité via des recherches dans le domaine du langage oral et du bégaiement. [less ▲]

Detailed reference viewed: 102 (9 ULg)
Full Text
See detailLa communication augmentative et alternative dans l'autisme
dor, Orianne ULg; Grevesse, Pascale

Scientific conference (2014, October 17)

Cet atelier vise à présenter et tester différentes méthodes de communication augmentative et alternative (CAA) adaptées aux personnes présentant un trouble du spectre de l'autisme (TSA) ainsi que leur ... [more ▼]

Cet atelier vise à présenter et tester différentes méthodes de communication augmentative et alternative (CAA) adaptées aux personnes présentant un trouble du spectre de l'autisme (TSA) ainsi que leur impact sur le développement du langage et de la communication. Une attention particulière sera portée aux technologies mobiles (tablettes). [less ▲]

Detailed reference viewed: 60 (14 ULg)
Full Text
See detailPlantigrady due to a MRSI localized myopathy in a newborn Belgian blue calf
Genart, Marie; Evrard, Laurence ULg; Garcia de Fonseca, Rita et al

Scientific conference (2014, October 17)

Detailed reference viewed: 13 (0 ULg)
Full Text
See detailDe l’homme de laboratoire à l’homme en situation : La rigueur d’une phénoménologie clinique
Englebert, Jérôme ULg

Scientific conference (2014, October 17)

Nous voudrions d’abord revenir sur de fausses évidences attachées aux différences entre pratique clinique et recherche. Nous sommes convaincu que la complexité, la rigueur, l’efficacité, voire une ... [more ▼]

Nous voudrions d’abord revenir sur de fausses évidences attachées aux différences entre pratique clinique et recherche. Nous sommes convaincu que la complexité, la rigueur, l’efficacité, voire une hypothétique véracité ne se situent pas, par nature et par principe, uniquement du côté de la recherche fondamentale au détriment d’une pratique clinique qui serait plus intuitive et moins rigoureuse. Nous proposerons ensuite un modèle de recherche directement inscrit dans le paradigme clinique. La psychopathologie phénoménologique, courant émergeant dans la littérature internationale, se caractérise par deux influences majeures : d’une part l’héritage de la réflexion de la philosophie et, d’autre part, elle trouve ses fondements – ses données pourrions-nous dire – dans l’observation de l’homme en situation, c’est-à-dire dans cette pratique clinique. Nous prendrons pour exemples différentes psychopathologies (schizophrénie, anorexie, psychopathie) qui nous permettront de suggérer que la compréhension du patient, et la rencontre de sa subjectivité et de sa sensation, ne peut se limiter à la recherche fondamentale et faire l’économie d’une phénoménologie clinique. Enfin, nous conclurons sur la nécessité d’un regard réciproque à poser entre les connaissances issues des protocoles de recherche en laboratoire et le savoir émergeant de la pratique clinique et de la rencontre de l’homme en situation. [less ▲]

Detailed reference viewed: 121 (18 ULg)
Full Text
See detailVers une approche intégrée de l'évaluation et de l'intervention psychologiques
Van der Linden, Martial ULg

Scientific conference (2014, October 17)

Dans cette présentation, nous défendrons une démarche d’évaluation clinique qui favorise la formulation d’une interprétation psychologique individualisée, prenant en compte la co-occurrence de difficultés ... [more ▼]

Dans cette présentation, nous défendrons une démarche d’évaluation clinique qui favorise la formulation d’une interprétation psychologique individualisée, prenant en compte la co-occurrence de difficultés psychologiques différentes, le caractère plurifactoriel de ces difficultés et l’hétérogénéité des mécanismes psychologiques qui les sous-tendent. Cette démarche d’évaluation implique d’examiner différents types de processus psychologiques (cognitifs, affectifs, motivationnels, relationnels, identitaires) et d’intégrer leur contribution respective dans une interprétation psychologique cohérente, conduisant en outre à l’identification du rôle des facteurs sociaux, situationnels et biologiques. Dans ce contexte, l’intervention psychologique devrait être taillée sur mesure en fonction des dysfonctionnements psychologiques spécifiques de la personne et devrait comporter plusieurs facettes d’intervention complémentaires, focalisées sur différents processus psychologiques. Nous illustrerons cette approche de l’évaluation et de l’intervention dans différents domaines des difficultés psychologiques (symptômes dépressifs, apathie chez les personnes âgées, insertion sociale chez les personnes ayant reçu un diagnostic de schizophrénie, difficultés de couple). [less ▲]

Detailed reference viewed: 203 (9 ULg)
Full Text
See detailLa maladie rénale chronique (MRC)
Krzesinski, Jean-Marie ULg; moonen, martial; WEEKERS, Laurent ULg

Scientific conference (2014, October 17)

Detailed reference viewed: 15 (1 ULg)
Full Text
See detailRéflexions sur les outils d'évaluation de la phonologie et de la morphosyntaxe dans le diagnostic de dysphasie
Devault, Cecilia; Labbé, Amandine; Leclercq, Anne-Lise ULg

Scientific conference (2014, October 17)

Detailed reference viewed: 44 (3 ULg)
Full Text
See detailHepatocholecystitis due to Salmonella Dublin in a crossbred calf
Ronzoni, Anna; Bayrou, Calixte ULg; Evrard, Laurence ULg et al

Scientific conference (2014, October 17)

Detailed reference viewed: 17 (2 ULg)