Le Commerce nucléaire dans un monde globalisé - Rapport de la Commission numéro 3 : Commerce Nucléaire International, Chapitre 2

Report (1999)

Formulation Arbitraire Lagrangienne-Eulérienne pour le contact lubrifié entre solides. Applications aux opérations de mise à forme.

Report (1999)

Produire de l'écrit en cycle ... de l'école maternelle au degré inférieur de l'enseignement primaire : rapport final

Report (1999)

Aid to the Conception of the Building Envelope, during the First Stages of the Design

Report (1999)

In the conception of the envelope of a building, the sketch design is a crucial moment of the design. The first drawing gives a concrete expression to the first choices of the project author, in respect ... [more ▼]

In the conception of the envelope of a building, the sketch design is a crucial moment of the design. The first drawing gives a concrete expression to the first choices of the project author, in respect of a set of requirements and of general preferences, expressed by the multiple stakeholders of the project, namely: the client, the users, the administrative authorities and the design team surrouding the architect. In order to help the stakelhoders in improving the sketch design, the present study explores a multicriteria decision aiding procedure. This MultiCriteria Decision Aid (MCDA) methodology should be close to the usual design process. This paper presents the design process and the decision aiding procedures, in parallel. At this time of the study, the decision aid process is a first attempt to cope with the architectural design challenge. [less ▲]

Expertise relative à l'affaire KLM/Hoste - Conclusions

Report (1999)

Le concessionnaire automobile KLM a acheté une cabine de peinture de carrosserie au constructeur Hoste. Il se plaint de poussières apparaissant dans ses peintures.

Characterization of Arthrospira / Spirulina strains: Molecular Aspects

Report (1999)

We present the results of a phylogenetic study, based on ARDRA of the rDNA operon, of 38 Arthrospira (‘Spirulina’) cultivated clonal strains from four continents. In addition, duplicates from different ... [more ▼]

We present the results of a phylogenetic study, based on ARDRA of the rDNA operon, of 38 Arthrospira (‘Spirulina’) cultivated clonal strains from four continents. In addition, duplicates from different culture collections or markedly different morphotypes of particular strains established as clonal cultures were treated as separate entries, resulting in a total of 54 tested cultures. Three living samples from Earthrise Farms ponds (September 1997), four freeze-dried samples from EF ponds (August 1996, February and March 1997) and a powder of ‘Spirulina pacifica’ were also included in the study. The strain Spirulina laxissima SAG 256.80 was used as outgroup. The 16S rRNA genes appeared too conserved for discrimination of the strains by ARDRA, and thus the Internal Transcribed Spacer (ITS) was selected as a molecular taxonomic marker. The ITS sequences situated between the 16S and the 23S rRNA genes were amplified by PCR and yielded amplicons of about 540 bp. The amplicons were digested with four restriction enzymes (EcoR V, Hha I, Hinf I, Mse I) and the banding patterns obtained were analyzed. Cluster analysis showed the separation of all the strains into two main clusters (Clusters I and II), of which Cluster I was divided into Subclusters I.A and I.B. Four freeze-dried samples from EF cultivation ponds (Summer 1996 and Winter 1997), as well as a sample of powder sent as ‘Spirulina pacifica’ appeared to contain a mixture of genotypes from Clusters I and II. No clear relationships could be observed between this division into two clusters and the geographic origin of the strains, or their designation in the culture collections, or their morphology. Direct use of cells for PCR seemed to inhibit the amplification reaction. This was overcome by the design of a crude lysis protocol and addition of BSA (Bovine Serum Albumin) in the PCR mix. In order to study in more depth the genotypic relationships of Arthrospira, we have obtained the ITS sequence of 19 cultures and 7 samples (living or freeze-dried samples from EF ponds, dried natural samples and one commercial pill). The data confirmed the existence of Clusters I and II, but also subdivided each of them into two Subclusters (A and B). In three cultures, simultaneous presence of types II.A and II.B was detected. It is likely that sequences of both types are contained in different copies of the ITS and that the three cultures represent cryptic duplicates of one unique genotype. The strains cultivated in the EF ponds belong to types I.A, II.A and II.B, while the winter ponds samples were a mixture of types I and II. Though there was surprisingly little sequence variability in the ITS sequences, we designed PCR primers which are specific for the two clusters (44 different positions) and for the four subclusters (2 to 4 different positions). [less ▲]

Les organismes génétiquement modifiés

Report (1999)

Sous cet acronyme anodin d’OGM, fourmillent des milliers d’entités concrètes issues des nouvelles technologies, et qui sont autant d’interfaces entre “ science ”, “ politique ” et “ société ”. Ainsi, ces ... [more ▼]

Sous cet acronyme anodin d’OGM, fourmillent des milliers d’entités concrètes issues des nouvelles technologies, et qui sont autant d’interfaces entre “ science ”, “ politique ” et “ société ”. Ainsi, ces innombrables êtres hybrides ne sont pas seulement scientifique, mais également politique et social, car ils ajoutent aux questions que se posent les scientifiques des interrogations sociales, c’est-à-dire concernant l’ensemble de la société. Les OGMs appartiennent à cette catégorie plus générale que l’on appelle la “ biotechnologie ” qui est le terme générique pour désigner toutes les procédures utilisant du matériel biologique. Toutefois, il semble exister une controverse à propos d’une distinction effectuée à l’intérieur même de cette classification. Certains font une différence entre “ biotechnologie traditionnelle ” et “ biotechnologie moderne ”, alors que d’autres n’estiment pas nécessaire d’en faire. Ce concept de “ biotechnologie moderne ” correspond aux manipulations d’organismes au niveau cellulaire afin de produire des organismes nouveaux ou altérés qui portent en eux les fonctions programmées ou désirées. C’est ce que l’on nomme le génie génétique ou DNA technology. Techniquement, les organismes génétiquement modifiés sont des organismes dont la construction génétique a été altérée par insertion ou retrait de petits fragments d’ADN. Dans le cas d’une insertion, le matériel génétique peut provenir de différentes sources de la même espèce ou de la chaîne d’une espèce étrangère. Ces techniques se distinguent donc considérablement des procédés traditionnels en biotechnologie tels que l’élevage (sélection naturelle des individus), l’agriculture classique, etc… L’enjeu de cette différenciation est important, puisque de celle-ci dépend le sort réservé à ces nouvelles technologies dans nos sociétés. La négation de cette classification a pour corollaire de supposer qu’il n’existe aucune rupture dans les étapes successives d’amélioration de la technologie du vivant, et donc de ne pas les considérer comme le franchissement d’un seuil. Cette approche des biotechnologies et plus particulièrement des OGMs n’a pas pour conséquence d’exclure ceux-ci de la définition du risque moderne telle que déterminée dans ce projet de recherche. En effet, dire qu’il ne s’agirait que de l’émergence de risques nouveaux ne comportant pas de caractéristiques différentes des autres technologies mises en œuvre, depuis la nuit des temps, dans le monde du vivant, serait sans compter avec l’incertitude sociale et le rôle de médiateur assumé par les scientifiques. Aussi nous sommes d’emblée confronté à un problème récurrent très souvent soulevé lors de précédentes réunions, à savoir, celui de la définition des problématiques et donc de leur mise ou non à l’agenda politique. Intégrer ce renoncement à la distinction entre biotechnologie traditionnelle et biotechnologie moderne, permet d’évacuer d’une certaine manière la mise à l’agenda des OGMs. Pourquoi créer un tel remue ménage, puisque l’on ne fait rien de plus qu’avant ? Ceci constitue indubitablement un bel exemple renforçant la raison pour laquelle le terme “ problématique ” a été préféré à celui de “ problème ”, puisque certains acteurs réfutent dès le départ cette définition même de “ problème ”. Toutefois, cette controverse au sujet de la nature des OGMs (biotechnologie traditionnelle ou moderne) semble de moins en moins vivace en faveur d’un consensus autour de la définition du génie génétique en termes de biotechnologie moderne. Dans cette étude de cas, nous avons privilégié l’analyse de deux moments d’expertise relativement semblables quant aux acteurs mis en présence, aux controverses soulevées et aux processus d’expertise mis en œuvre. Il s’agit des décisions d’autorisation de l’Union européenne concernant la mise sur le marché du soja et du maïs transgénique. [less ▲]

Le temps consacré aux soins. Secteur de l'hébergement pour personnes handicapées

Report (1999)

Etude pilote : Case management intégré dans les hôpitaux belges.

Report (1999)

Le virus de la diarrhee virale bovine et de la maladie des muqueuses (BVD/MD): diagnostic et comportement epidemiologique et biologique

Report (1999)

Optimisation du CORSAIRE 11000 (fast Ferry)

Report (1999)

Elaboration de compétences terminales dans l’enseignement secondaire général : quatre éclairages sur « l’évaluation de la maîtrise du texte (compréhension et rédaction) chez les élèves du secondaire dans l’apprentissage des savoirs scientifiques via les manuels scolaires.

Report (1999)

Portrait social de la Wallonie. Une mise à jour

Report (1999)

Simulation d'une pompe à chaleur

Report (1999)

A Fortran program was developed to simulate the operation of a heat pump. The internal report presents the used equations and the Fortran code. This is a version of 1999 and the code is not applicable to ... [more ▼]

A Fortran program was developed to simulate the operation of a heat pump. The internal report presents the used equations and the Fortran code. This is a version of 1999 and the code is not applicable to new computer yet. But, the main principles are still valid and could help future developers. [less ▲]

Réalisation d'un modèle de prévision des crues et inondations pour le bassin de la Meuse en Région wallonne

Report (1999)

Spectrometric solar observations at the Jungfraujoch for long-term atmospheric monitoring.

Report (1999)

Development of design rules for steel structures subjected to natural fires in large compartments

Report (1999)

In this project was introduced for the first time in Europe the concept of localised fire which was quantified from the experimental tests made by Hasemi in Japan and was finaly introduced in Eurocode 1 ... [more ▼]

In this project was introduced for the first time in Europe the concept of localised fire which was quantified from the experimental tests made by Hasemi in Japan and was finaly introduced in Eurocode 1 (EN 1991-1-2) [less ▲]

Quantification de la désurbanisation. In: Evaluation des coûts de la désurbanisation

Report (1999)

Evaluation par les chômeurs de leur formation professionnelle

Report (1999)

Le rapport comprend deux versants : un versant qualitatif par entretiens et un versant quantitatif par questionnaire. Il s'agissait de faire évaluer par les chômeurs en formation professionnelle, les ... [more ▼]

Le rapport comprend deux versants : un versant qualitatif par entretiens et un versant quantitatif par questionnaire. Il s'agissait de faire évaluer par les chômeurs en formation professionnelle, les raisons de leur participation (ou de leur abandon), les difficultés éprouvées, les bénéfices perçus. [less ▲]

Analyse de la micro-localisation du réseau RES/SALES : téléboutiques de Liège-Longdoz, Jemeppe-sur-Meuse, Tamines et Blankenberge

Report (1999)

Les comportements résidentiels des ménages face à la problématique du développement durable. Phase A2. Essai d’explication des choix résidentiels

Report (1999)

Etude de faisabilité: installation d'une unité d'extraction d'oléorésine de vanille à l'ïle Maurice

Report (1999)

Immunomodulation de la production laitière bovine et de la croissance porcine par vaccination contre un peptide de la GH

Report (1999)

Maîtrise des facteurs environnementaux et bio-psycho-sociaux des milieux de travail. Vers un modèle interactionniste des facteurs de risque liés au stress

Report (1999)

Evaluation report TELEDU

Report (1999)

Mise au point et application d'une mesure de la digestibilité réelle des acides aminés chez le porc. Rapport final d'activités 1997-1999.

Report (1999)

Etude de l'influence de la construction d'une nouvelle route sur l'écoulement hydraulique de l'Eau Noire à Frasnes et Couvin

Report (1999)

Vers une pédagogie de maîtrise en mathématiques au premier degré secondaire par l’application de procédures d’évaluation formative. Etude des erreurs des élèves en géométrie.

Report (1999)

Mise au point d'un test génétique associé à Pit-1

Report (1999)

Droits d'inscription et bourses d'études dans l'enseignement supérieur de la Communauté Française

Report (1999)

Case Management dans les différents systèmes d’aide nationaux pour les personnes âgées. Evaluation pour la Belgique

Report (1999)

Qualité de vie et policiers liégeois, âgés de plus de 45 ans

Report (1999)

Development of a mobile compound composition tester. Phase I : feasability study at laboratory level. Final Report

Report (1998)

Mise à jour de l'Atlas des chemins vicinaux

Report (1998)

Développement de techniques d'identification d'odeurs dans l'environnement

Report (1998)

Different techniques of evaluation of environmental odours were analysed and tested. More particularly, gas chromatography/mass spectrometry and electronic nose were investigated on 5 environmental ... [more ▼]

Different techniques of evaluation of environmental odours were analysed and tested. More particularly, gas chromatography/mass spectrometry and electronic nose were investigated on 5 environmental sources : printing house, compost area, waste water treatment plant, coach building and slaughter house. It is shown that electronic nose is a promising instrument able to identify qualitatively the odour type and to provide a global indicator of the odour level. [less ▲]

tournois internationaux, SUPPORTERS, HOOLIGANS ET MESURES DE PREVENTION DANS LES STADES EN EUROPE

Report (1998)

Analyse de la nature, de la dynamique et du mode de fonctionnement des supporters européens, dont les noyaux durs, attachés à des équipes nationales (avec une attention particulière aux pays de l’Est ... [more ▼]

Analyse de la nature, de la dynamique et du mode de fonctionnement des supporters européens, dont les noyaux durs, attachés à des équipes nationales (avec une attention particulière aux pays de l’Est). Constitution d’une « typologie» sur les caractéristiques, comportements et habitudes des supporters internationaux. Analyse et évaluation de l’impact des stratégies de contrôle des supporters et des mesures de sécurité policières (maintien de l’ordre public), préventives (stewarding, fanprojects, animations) et organisationnelles (infrastructures, billetterie, vente d’alcool) mises en place dans les stades de football européens, notamment à l’occasion des tournois internationaux (Championnats d’Europe des Nations et Coupes du Monde). Propositions afin de transposer et adapter des stratégies d’intervention expérimentées avec des effets positifs à l’étranger pour l’organisation sécuritaire de l’Euro 2.000 [less ▲]

The use of thermal regulations to classify architectural projects from their energy performance

Report (1998)

The choice to himself interest with lawful methods results from the will to widen the evaluation of the project performances with a set of criteria (sound insulation, fire resistance, illumination, etc ... [more ▼]

The choice to himself interest with lawful methods results from the will to widen the evaluation of the project performances with a set of criteria (sound insulation, fire resistance, illumination, etc.), all criteria which are not necessarily objects of a collection of evaluation tools, like in energy matters. Such an approach justifies of hold with some simplified methods for the evaluation of the performance energy and, when they exist, for the evaluation of the other qualities. [less ▲]

Integrated strategic infrastructure networks in Enrope

Report (1998)

Etude de faisabilité pour la promotion du régime méditérranéen

Report (1998)

Etude de la stabilité en flottaison d'un bateau porte pour l'ascenseur hydraulique de Strépy

Report (1998)

Les trajectoires d'insertion professionnelle des jeunes Belges

Report (1998)

The matrix of integral client's brief, compared with the chart of the early stages of the design of a building project

Report (1998)

Pre-feasibility study of Itaipu navigation canal

Report (1998)

Report of the OECD Workshop on Statitsical Analysis of Aquatic Toxicity Data

Report (1998)

Following a decision taken by the National Co-ordinators of the OECD Test Guideline Programme and the OECD Risk Assessment Advisory Body (RAAB) at their joint session in December 1995, an OECD Workshop on ... [more ▼]

Following a decision taken by the National Co-ordinators of the OECD Test Guideline Programme and the OECD Risk Assessment Advisory Body (RAAB) at their joint session in December 1995, an OECD Workshop on Statistical Analysis of Aquatic Ecotoxicity Data was held in Braunschweig, Germany on 15-17 October 1996. The workshop was hosted by the Biologische Bundesanstalt für Land-und Forstwirtschaft (BBA) in Braunschweig and was chaired by Dr Arno Lange of the German Umweltbundesamt (UBA). The objectives of the workshop were: • to review the options available for the analysis of data from ecotoxicity tests; • to compare their advantages and disadvantages; • to recommend (a) the most appropriate approach for deriving a summary parameter(s) which has (have) scientific validity, and (b) further work to be undertaken by the OECD and/or others, as appropriate. In plenary and working group sessions participants discussed statistical data analysis appropriate for single-species chronic/subchronic studies using a number of test concentrations, i.e. dose-response tests. Aquatic tests served as a basis for these discussions, however the issues addressed may be similar for toxicity tests in general. Background documents had been prepared on the following main existing data analysis approaches for such tests: analysis of variance/hypothesis testing (“ANOVA/NOEC approach”); regression analysis (based on empirical models); and mechanistic modelling (theory-based). It was concluded that the NOEC, as the main summary parameter of aquatic ecotoxicity tests, is inappropriate for a number of reasons (see detailed discussion in the report) and should therefore be phased out. It was recommended that the OECD should move towards a regression-based estimation procedure. The time course of effects should be incorporated in the analytical procedures, and the OECD should initiate a study of the available time-dependent regression models (both mechanistic and empirical) in order to select those which best meet its needs. The study should also address the issue of appropriate values of x for ECx and the optimal experimental designs. A steering group should be set up to direct the mathematical, statistical and biological work required to take the workshop recommendations forward. This group should include representatives from the appropriate scientific and regulatory communities. [less ▲]

Vannes clapets anti-retour : conception et dimensionnement

Report (1998)

Tuberculose chez la femme enceinte et le nouveau-né

Report (1998)

IEA Annex 30: Bringing Simulation to Application. Final report

Report (1998)

Rapport final du projet IEA Annex 30, Bringing Simulation to Application, qui s'est déroule entre 1995 et 1998

Buckling curves of hot rolled H steel sections submitted to fire

Report (1998)

Report of the research work at the base of the design equation introduced in Eurocode 3 (EN 1993-1-2) for the stability of steel columns under axial loading or combined axial and bending loading.

Etude de faisabilité d’un projet commercial à Deurne

Report (1998)

Space Research in Belgium 1996-1997, Contribution of the Astrophysical and Spectroscopical Department of the University of Mons

Report (1998)