References of "Parts of books"
     in
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa poésie au laboratoire : expérimentations manuscrites
Saint-Amand, Denis ULg

in Vaillant, Alain (Ed.) La poésie hors du livre (in press)

Partant du principe que la poésie existe largement hors du livre et peut fort bien se passer de lui, il s’agit ici de questionner des réalités liées à l’expérimentation manuscrite, soit des zones de test ... [more ▼]

Partant du principe que la poésie existe largement hors du livre et peut fort bien se passer de lui, il s’agit ici de questionner des réalités liées à l’expérimentation manuscrite, soit des zones de test permettant, à la manière d’un laboratoire, la mise à l’épreuve de la poésie. Concrètement, ce sont deux espaces périphériques de la production poétique qui seront appréhendés : d’une part, la lettre et, d’autre part, l’album/le livre d’or, qui offrent des zones de recoupement telles qu’ils peuvent être considérés ensemble, la logique inhérente au premier de ces petits genres nourrissant volontiers celle du second et vice-versa. [less ▲]

Detailed reference viewed: 18 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailUne divine princesse au zèle fervent. La politique dévotionnelle d’Isabelle Claire Eugénie dans les Pays-Bas méridionaux
Delfosse, Annick ULg

in Gaude-Ferragu, Muriel; Vincent-Cassy (Eds.) La dame de cœur. Le patronage religieux des reines et des princesses (XIVe-XVIIe siècle) (in press)

Detailed reference viewed: 37 (7 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa place de l'arbre dans les systèmes agricoles par les populations locales
Hick, Aurélie ULg; Hallin, Maud; Tshibungu, Alain et al

in Mahy, Grégory; Colinet, Gilles; Bogaert, Jan (Eds.) Anthropisation au Katanga (in press)

Dans un contexte de déforestation massive dans les zones rurales adjacentes aux grandes métropoles de la République Démocratique du Congo (RDC), zones d’approvisionnement en bois-énergie, l’identification ... [more ▼]

Dans un contexte de déforestation massive dans les zones rurales adjacentes aux grandes métropoles de la République Démocratique du Congo (RDC), zones d’approvisionnement en bois-énergie, l’identification de la place et du rôle que prend l’arbre dans les villages constituent un préalable à tous plan de restauration forestière. Ce chapitre porte sur les connaissances taxonomiques, les usages et la distribution des espèces arborées indigènes au sein de quatre villages en zone rurale adjacente à la ville de Lubumbashi, chef-lieu de la province du Katanga en RDC. Un total de 49 espèces indigènes de la forêt claire a été identifié par les 51 familles interrogées. Les utilisations sont classées en 6 catégories. Neuf espèces sont connues par plus de 50% des familles et correspondent aux espèces les plus utilisées pour l’alimentation via la consommation de leurs fruits et pour la confection d’outils. Les espèces citées par les personnes interrogées ne sont pas présentes dans le système agricole. La densité d’arbre à l’hectare au sein des champs est faible. Les espèces présentes sont des espèces résistantes aux facteurs de dégradation. Cette étude a montré que la connaissance taxonomique est limitée aux espèces les plus utilisées. Il n’y a pas de gestion intégrée de l’arbre au sein du système agricole dans la zone rurale adjacente à la ville de Lubumbashi. [less ▲]

Detailed reference viewed: 35 (5 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEekenhof
Leyh, Valérie ULg

in Philipp Theisohn; Christian Demandt (Eds.) Theodor Storm-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung (in press)

Detailed reference viewed: 12 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailSelf in Dementia
Antoine, Nicolas ULg; Genon, Sarah ULg; Bastin, Christine ULg et al

in Mishara; Corlett, P.; Fletcher, P. (Eds.) et al Phenomenological Neuropsychiatry, How Patient Experience Bridges Clinic with Clinical Neuroscience (in press)

Detailed reference viewed: 84 (14 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDe l'état littéraire à une théorie de l'Etat. Une lecture cursive de La Musique et les Lettres
Durand, Pascal ULg

in Millan, Gordon (Ed.) Mallarmé à Tournon et au-delà (in press)

Detailed reference viewed: 84 (24 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailSaint Jacques le Majeur, saint Jacques le Mineur et Compostelle
Close, Florence ULg

in Wilkin, Alexis; Allart, Dominique; Van den Bossche, Benoît (Eds.) et al L'abbaye de Saint-Jacques à Liège - 1000 ans d'architecture, d'art et d'histoire (in press)

Cette contribution vise à mettre en lumière les circonstances dans lesquelles l'abbaye Saint-Jacques de Liège initialement dédiée à Jacques le Mineur s'est imposée parmi les institutions monastiques ... [more ▼]

Cette contribution vise à mettre en lumière les circonstances dans lesquelles l'abbaye Saint-Jacques de Liège initialement dédiée à Jacques le Mineur s'est imposée parmi les institutions monastiques placées sous le patronage du Majeur, au gré de la diffusion de la dévotion jacquaire. [less ▲]

Detailed reference viewed: 38 (7 ULg)
Peer Reviewed
See detailChapitre 51 Que nul dans le monastère n’ait la témérité d’en défendre un autre
Henneau, Marie-Elisabeth ULg

in Hurel, Odon (Ed.) La Règle de saint Benoît et son histoire (VIIe-XXIe siècles) (in press)

Detailed reference viewed: 10 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa Vita Benedicti de Grégoire le Grand confrontée aux œuvres narratives de l’Antiquité classique : une étude quantitative de la distribution des parties du discours
Longrée, Dominique ULg; Philippart de Foy, Caroline ULg

in Carlier, Anne; Guillot, Céline (Eds.) Du latin tardif au français ancien : continuités et rupture (in press)

Detailed reference viewed: 16 (4 ULg)
Peer Reviewed
See detailChapitre 60 Des prêtres qui désireraient se fixer dans le monastère
Henneau, Marie-Elisabeth ULg

in Hurel, Odon (Ed.) La Règle de saint Benoît et son histoire (VIIe-XXIe siècles) (in press)

Detailed reference viewed: 25 (1 ULg)
See detailPalaeographic Considerations of the Illuminated manuscripts of the Zoroastrian Long Liturgy
Ferrer-Losilla, Joan Josep ULg

in Sheffield, Dan (Ed.) Ek Jñānno Bhaṇḍār – A Treasury of Knowledge: Iranian, Persian, and Indian Studies Presented in Honour of the 150th Anniversary of the First Dastoor Meherjirana Library (in press)

Detailed reference viewed: 12 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailBesides Decorum: Notes on Formality
Gillen, Todd Jonathan ULg

in Dorn, Andreas (Ed.) Filtering Decorum – Facing Reality (in press)

Detailed reference viewed: 22 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detail“Wonderful Antagonism in My Own Soul” − Annotations to Sophie Schwarz's travel journey
Viehöver, Vera ULg; Leyh, Valérie ULg

in Renker, Cindy (Ed.) Women from the Parsonage. Pastors’ Daughters as Writers, Translators, Salonnières, and Educators (in press)

Detailed reference viewed: 35 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPoétique et politique des « Souvenirs littéraires ». Mallarmé après Mallarmé
Durand, Pascal ULg

in Laisney, Vincent (Ed.) Les Souvenirs littéraires (1850-1950) (in press)

Detailed reference viewed: 53 (15 ULg)
Peer Reviewed
See detailConditor
Pfister, Max; Valenti, Gianluca ULg

in Lessico Etimologico Italiano (in press)

Detailed reference viewed: 5 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailO insecabilis unitas ? Augustinisme et théologie politiques
Close, Florence ULg

in Depreux, Philippe; Esders, Stefan (Eds.) La productivité d'une crise: le règne de Louis le Pieux (814-840) et la transformation de l'Empire carolingien / Produktivität einer Krise: Die Regierungszeit Ludwigs des Frommen (814-840) und die Transformation des karolingischen Imperium » (in press)

Detailed reference viewed: 50 (7 ULg)
Peer Reviewed
See detailInterprétation paysagère du processus d’urbanisation à Lubumbashi (RD Congo): dynamique de la structure spatiale et suivi des indicateurs écologiques entre 2002 et 2008
Useni Sikuzani, Yannick; Andre, Marie ULg; Mahy, Grégory ULg et al

in Mahy, Grégory; Colinet, Gilles; Bogaert, Jan (Eds.) Anthropisation au Katanga (in press)

Lubumbashi is one of the fastest growing African cities with annual population growth rates of 5 %. Its urban population growth leads to a rapid urban growth associated with several environmental problems ... [more ▼]

Lubumbashi is one of the fastest growing African cities with annual population growth rates of 5 %. Its urban population growth leads to a rapid urban growth associated with several environmental problems. This study test hypothesis that rapid built-up growth is followed by natural habitats decrease and creates favorable conditions for the spread of Tithonia diversifolia, an invasive specie. From two SPOT satellite images from 2002 and 2008 supported by field visits, seven land cover classes were obtained and the accuracy of the classification was verified. Landscape dynamic has been demonstrated through a transition matrix, by calculating spatial pattern metrics and identification of spatial transformation processes. The results obtained show that built-up covering 32 % of the landscape in 2008 against 22.6 % of the landscape in 2002. Its growth, followed by Tithonia diversifolia and anthropogenic vegetation, operates to the detriment of natural classes. The effect of human impact was translated by the increase of disturbance index which increased from 1.9 to 3.3 in six years, confirming that in the study area, natural classes are removed parallel to aggregation and creating of anthropogenic classes. The study area has undergone significant changes related to urban growth, which implies establishing efficient urban planning and management policies to reverse this trend. [less ▲]

Detailed reference viewed: 125 (39 ULg)
Peer Reviewed
See detailCorticatus
Pfister, Max; Valenti, Gianluca ULg

in Lessico Etimologico Italiano (in press)

Detailed reference viewed: 5 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailCortex
Pfister, Max; Valenti, Gianluca ULg

in Lessico Etimologico Italiano (in press)

Detailed reference viewed: 6 (3 ULg)
See detailDisorders of consciousness: new advances in neuroimaging techniques
Soddu, Andrea ULg; Bruno, Marie-Aurélie ULg; VANHAUDENHUYSE, Audrey ULg et al

in Zanotti, Bruno (Ed.) Vegetative State (in press)

Detailed reference viewed: 84 (11 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe Rise of the Brentano School
Dewalque, Arnaud ULg

in Kriegel, Uriah (Ed.) Handbook of Brentano and the Brentano School (in press)

In this chapter, I give a bird’s eye view of the Brentano School from a rather historical perspective. My leading hypothesis is that one crucial factor explaining the rise of the school is Brentano’s ... [more ▼]

In this chapter, I give a bird’s eye view of the Brentano School from a rather historical perspective. My leading hypothesis is that one crucial factor explaining the rise of the school is Brentano’s unique strategy, within the academic context of the time, to promote the revival of philosophy as a rigorous science. After a brief introduction, I reconstruct the three main phases in the school’s development, namely Brentano’s teaching in Würzburg (1866-73), his teaching in Vienna (1874-95), and Anton Marty’s teaching in Prague (1880-1913). [less ▲]

Detailed reference viewed: 75 (1 ULg)
See detailLes églises nationales de Rome : un modèle festif et musical au service d'intérêt politique
Berti, Michela ULg; Corswarem, Emilie ULg

in Favier, Thierry (Ed.) Musique de la Foi / Musique du Pouvoir (in press)

Detailed reference viewed: 29 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailChapitre 69 Que nul dans le monastère n’ait la témérité d’en défendre un autre
Henneau, Marie-Elisabeth ULg

in Hurel, Odon (Ed.) La Règle de saint Benoît et son histoire (VIIe-XXIe siècles) (in press)

Detailed reference viewed: 15 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailAttentes des pouvoirs publics en matière de formation des musulmans. Réflexions sur la base du cas belge.
Husson, Jean-François ULg

in Messner, Francis (Ed.) L'enseignement universitaire de la théologie musulmane : perspectives comparatives (in press)

Detailed reference viewed: 19 (0 ULg)
Full Text
See detailThey were Soldiers. Civil War, Lieux de Mémoire, and Anonymity through Aeschylus’ Persae and Seven against Thebes.
Caneva, Stefano ULg

in Hanratty, Conor; Ioannidou, Eleftheria (Eds.) Epidaurus Encounters II. Greek Drama, Ancient Theatre and Modern Performance (in press)

Detailed reference viewed: 43 (12 ULg)
Peer Reviewed
See detailRelations entre les cités grecques et Rome
Famerie, Etienne ULg

in Rizakis, A.; Follet, S. (Eds.) Vie et société dans les cités grecques (in press)

Detailed reference viewed: 42 (3 ULg)
Peer Reviewed
See detailShopping, Cooking, Belonging. Diversifying dietary practices in Moroccan families in a context of migration in Milan
Mescoli, Elsa ULg

in Diasio, Nicoletta; Julien, Marie-Pierre (Eds.) De la contrainte à l’innovation dans les pratiques alimentaires (in press)

Les études contemporaines autour des cultures alimentaires, menées au départ de différentes perspectives disciplinaires, mettent en évidence le dynamisme interne et interrelationnel qui caractérise les ... [more ▼]

Les études contemporaines autour des cultures alimentaires, menées au départ de différentes perspectives disciplinaires, mettent en évidence le dynamisme interne et interrelationnel qui caractérise les gastronomies, plutôt qu’une « pureté » et un « immobilisme » originels (La Cecla, 1998). Cependant, lorsque l’analyse est portée sur le rapport entre alimentation et migration, une essentialisation des pratiques est souvent produite, plaçant ces dernières dans l’un ou l’autre de deux pôles opposés : le modèle alimentaire associé au pays d’origine et celui majoritairement diffusé dans le pays d’accueil. Une évaluation de ces habitudes ainsi que d’une éventuelle résistance au changement, permettrait d’établir la disposition des migrants à « s’intégrer » à la société locale (Bastenier et Dassetto, 1993 ; De Lesdain, 2002 ; Scardella et al., 2003). Dans ce contexte discursif, où l’inclusion des individus dans certains groupes (la communauté majoritaire, la collectivité « saine » etc.) se fait par l’adhésion aux normes locales, les familles issues de la migration performent leur quotidien alimentaire. Bricoler avec ces normes surdéterminées leur permet d’exprimer une créativité qui se met en œuvre à plusieurs niveaux : celui de l’approvisionnement, celui de la préparation des repas, celui de la transmission des savoir-faire entre les générations. Ces dynamiques seront explorées au travers de l’analyse des données collectées lors d’un travail de terrain mené pendant dix-huit mois au milieu d’un groupe de femmes marocaines résidant dans la province de Milan en Italie. Observations et entretiens ont été conduits à la fois dans les maisons et dans les espaces publics. Ils portaient sur les (micro-)pratiques alimentaires entendues comme facteurs centraux dans la définition du Soi, suivant une approche praxéologique à la subjectivation (Warnier, 2001). Grâce à cette analyse, il sera possible de constater qu’un modèle alimentaire composite se redéfinit au niveau familial, bien qu’il ne soit pas exempté de l’effet de dynamiques culturelles, sociales, économiques et politiques plus amples et apparemment structurantes. On assiste en fait à une diversification et innovation des pratiques. D’un côté, avec leurs déplacements pour faire leurs achats, femmes et hommes dessinent des chorégraphies complexes à l’intérieur de la ville, et ils engagent aussi une circulation transnationale de biens alimentaires. D’un autre côté, mères et filles puisent de savoirs et savoir-faire différents et s’appuient sur une pluralité d’outils (mémoire incorporée, bouche à oreille, livres de recettes, internet) pour faire face à leurs exigences alimentaires. Ainsi, les familles continuent d’effectuer un choix actif en matière d’alimentation. [less ▲]

Detailed reference viewed: 20 (1 ULg)
Full Text
See detailThe use of mesenchymal stromal cells in solid organ transplantation
GREGOIRE, Céline ULg; DETRY, Olivier ULg; Jouret, François ULg et al

in The Biology and Therapeutic Applications of Mesenchymal Cells (in press)

Detailed reference viewed: 104 (65 ULg)
Peer Reviewed
See detailInlays
Dolce, Rita; Couturaud, Barbara ULg

in Lebeau, M. (Ed.) Associated Regional Chronologies for the Ancient Near East and the Eastern Mediterranean (in press)

Detailed reference viewed: 12 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailArt of Taste and Aesthetics of Cooking
Von Hoffmann, Viktoria ULg

in Anker, Susan; Flach, Sabine (Eds.) Molecular cuisine: The Politics of Taste (in press)

Detailed reference viewed: 53 (9 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe Parchment Roll: A Forgotten Chapter in the History of the Greek Book
Nocchi Macedo, Gabriel ULg

in Davoli, Paola; Pelle, Natascia (Eds.) Omaggio a Mario Capasso (in press)

Historical survey of the use of parchment rolls for the copying of Greek literary texts.

Detailed reference viewed: 16 (3 ULg)
Full Text
See detailOn Cobham's theorem
Durand, Fabien; Rigo, Michel ULg

in Handbook of Automata (in press)

Let k >= 2 be an integer. A set X of integers is k-recognizable if the language of k-ary representations of the elements in X is accepted by a finite automaton. The celebrated theorem of Cobham from 1969 ... [more ▼]

Let k >= 2 be an integer. A set X of integers is k-recognizable if the language of k-ary representations of the elements in X is accepted by a finite automaton. The celebrated theorem of Cobham from 1969 states that if a set of integers is both k-recognizable and ℓ-recognizable, then it is a finite union of arithmetic progressions. We present several extensions of this result to nonstandard numeration systems, we describe the relationships with substitutive and automatic words and list Cobham-type results in various contexts. [less ▲]

Detailed reference viewed: 177 (25 ULg)
Peer Reviewed
See detailChapitre 46 De ceux qui manquent en quelque autre chose
Henneau, Marie-Elisabeth ULg

in Hurel, Odon (Ed.) La Règle de saint Benoît et son histoire (VIIe-XXIe siècles) (in press)

Detailed reference viewed: 27 (0 ULg)
See detail« À table ! ». Indexation et organisation des livres de cuisine aux 17e et 18e siècles
Colson, Maryse ULg

in Mathieu, Georges (Ed.) Les Tables des matières (in press)

Detailed reference viewed: 35 (6 ULg)
Peer Reviewed
See detailLes funérailles des ducs de Bourgogne au XVe siècle
Marchandisse, Alain ULg

in Chatenet, Monique; Gaude-Ferragu, Murielle; Sabatier, Gérard (Eds.) Funerals (in press)

Detailed reference viewed: 24 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailSome paradoxes of cultural/music diplomacy in a federal country. The case of Flanders in Belgium
Mazzola, Alessandro ULg

in Dunkel, Mario; Nitzsche, Sina (Eds.) Music and Public Diplomacy (in press)

Belgium's public diplomacy cannot be understood without the frame of the political divide characterizing federalism in the country. Unlike others federal states whose self-governing components adopt ... [more ▼]

Belgium's public diplomacy cannot be understood without the frame of the political divide characterizing federalism in the country. Unlike others federal states whose self-governing components adopt policies that converge at the international level, Flanders and Wallonia – the Dutch- and French-speaking communities of Belgium – seem not to act coordinately on this matter. Culture is the principal field where the two communities adopt very different approaches and end up competing for resources and international visibility. Flanders, in particular, support self-representation strategies that produce and circulate images of a singular and homogeneous “Flemish nation”. The action of its cultural institutions seems to focus on an autonomous nation building project rather than situating the community in the larger national – Belgian – dimension. Language is the cultural trait lying at the basis of this conflict known as “community cleavage” that affects both the public and the political sphere. As a verbal art, popular music is one of the most simbolically relevant practices that participate to cultural diplomacy in this context. Starting from ethnographic analysis of Flemish public and private cultural institutions, this paper aims to describe the ways Flemish music policy in international situations is mutually connected to political claims for autonomy and independence at the national level. The research questions are as follows: 1) how does Belgian federalism condition cultural/music diplomacy in Flanders? 2) How does cultural/music diplomacy contribute to the political struggle of Flemish independentism? [less ▲]

Detailed reference viewed: 22 (7 ULg)
Full Text
See detailFin de siècle/Jahrhundertwende: Eine Tendenzgeschichte
Küpper, Achim ULg

in Roland, Hubert (Ed.) Eine kleine deutsch-französische Literaturgeschichte vom 18. Jahrhundert bis zum Ersten Weltkrieg (in press)

Detailed reference viewed: 34 (4 ULg)
Full Text
See detailMax Frisch und die Suhrkamp Kultur
Pontzen, Alexandra ULg

in Schmitz, Walter (Ed.) Max Frisch. Konstellationen und Perspektiven (in press)

Detailed reference viewed: 55 (3 ULg)
Full Text
See detailWilliam Cliff, arpenteur du quotidien
Hick, Anne-Laure ULg

in Cliff, William (Ed.) L'Etat belge (in press)

Lecture du recueil L'Etat belge, de William Cliff.

Detailed reference viewed: 120 (13 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailP.PalauRib. inv. 388 : fragment de codex de papier. IV Rois 15, 26-34 ; 18, 30-33 ; 18, 37-19, 2
Carlig, Nathan ULg

in Coptica Barcinonensia. Texts and Documents from the 5th International Seminar of Coptic Papyrology (Barcelone, 6-13 July 2014) (in press)

Detailed reference viewed: 26 (6 ULg)
Peer Reviewed
See detailThe Emergence of The Possessive Determiner in Ancient Egyptian
Sojic, Nathalie ULg

in Grossman, Eitan; Polis, Stéphane (Eds.) Possession in Ancient Egyptian (in press)

This paper deals with adnominal possession in Ancient Egyptian, focusing on constructions involving a pronominal possessor. In early Egyptian, a single construction is attested: substantive (possessee ... [more ▼]

This paper deals with adnominal possession in Ancient Egyptian, focusing on constructions involving a pronominal possessor. In early Egyptian, a single construction is attested: substantive (possessee) + bound person marker (possessor). From the 6th Dynasty onwards, a new construction, which is built from a demonstrative determiner, appears: pAy + bound person marker (possessor) + substantive (possessee). In order to describe the gradual encroachment of the innovative possessive determiner pAy-f on the older construction with the possessive bound person marker, this study proposes a discourse-oriented analysis, using the notion of ‘subjective deixis.’ [less ▲]

Detailed reference viewed: 30 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailM.G. Vassanji’s A Place Within: Thinking through India, Transnationally: Still Writing from a Hard Place?
Munos, Delphine ULg

in Sayed, Asma; Murji, Karim (Eds.) Diaspora and Literary Politics: The Transnational Imaginaries of MG Vassanji (in press)

Detailed reference viewed: 37 (9 ULg)
Full Text
See detailThomas Bernhard Opusphantasie und Werk-(Im)Potenz in Das Kalkwerk.
Pontzen, Alexandra ULg

in Tabah, Mireille; Mittermayer, Manfred (Eds.) Thomas Bernhard. Persiflage und Subversion (in press)

Detailed reference viewed: 30 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailEnhancement of Transmission System Voltage Stability through Local Control of Distribution Networks
Valverde, Gustavo; Aristidou, Petros; Van Cutsem, Thierry ULg

in Rueda Torres, Jose (Ed.) Dynamic Vulnerability Assessment and Intelligent Control for Sustainable Power Systems (in press)

Detailed reference viewed: 36 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailFrom "The Stranger" to "The Outsider": The different English translations of "L'Etranger", the Postcolonial, and the Memorialization of Camus in Post-Imperial France
Munos, Delphine ULg

in Misrahi-Barak, Judith; Devi, Srilata (Eds.) Translating the Postcolonial (in press)

A French writer born on North African soil and a pied-noir who opposed both the O.A.S. and the F.L.N., Albert Camus has always enjoyed a problematic status in post-imperial France, a country where the ... [more ▼]

A French writer born on North African soil and a pied-noir who opposed both the O.A.S. and the F.L.N., Albert Camus has always enjoyed a problematic status in post-imperial France, a country where the taboos surrounding the Algerian War have been kept alive by left- and right-wingers alike. While on the one hand right-wing French politicians have recurrently appealed to Pied-Noir ‘nostalgéria’ to justify their stubborn stance of non-repentance as regards the 130 years of colonization in Algeria, on the other, influential left-wing figures, such as Pierre Nora, have participated in a climate of intellectual atrophy by joining what British historian Perry Anderson has recently called “union sucrée,” that is, sugar-coated, and self-indulgent, versions of France and its colonial past. The difficult, even impossible, memorialization of Camus and his work in today’s France was evidenced again on the eve of the writer’s centenary. In 2012, the project of a major Camus exhibition in Aix-en-Provence for Marseille-Provence European Capital of Culture 2013 was stalled, following on the brutal eviction of its curator, French Algeria historian Benjamin Stora, by arch-conservative Aix-en-Provence mayor Maryse Joissains-Masini. Certainly, the subsequent absence of official celebrations in France surrounding Camus’ 100th birthday implied that the specificity of Camus’ liberal pied-noir voice would still remain silenced there for quite some time. But it also gave new momentum to U.S. historian Todd Shepard’s suggestion that the all-too-easy conflation of ‘pied-noir’ and ‘right-wing extremist’ (which has been dominant in France since the start of the Fifth Republic, at times correctly so) has helped naturalize the construction of some post-imperial ‘all-good-again’ Frenchness, in particular maintain the comforting belief that the “‘Algerian experience’ had been an unfortunate colonial detour, from which the French Republic had now escaped” (The Invention of Decolonization, 11). Can it be that Camus’s heritage is a “burning” one (cf. Stora’s Camus brûlant (2013)) because the irreconcilability of his work and commitments with the utilitarian image of the pied noir extrémiste would reveal the extent to which today’s France is dependent on this same image to keep the memory of its own involvement in colonialism at bay? This question constitutes the starting point of my discussion of Sandra Smith’s new translation of L’Etranger (2013), which appeared in the same year as two other books also inviting us to reconsider the actuality of Camus’ Algerian legacy from a non-French perspective – namely Kamel Daoud’s Meursault, contre-enquête, a retelling of Camus’ classic which was published in Algeria, and Arthur Goldhammer’s translation, for the first time in English, of Camus’s Algerian Chronicles, which offers the writer’s final word on the Algerian question. Taking my cue from Mona Baker, who argues that “translators […] play a crucial role in both disseminating and contesting public narratives with and across national boundaries” (Translation and Conflict, 4-5), I intend to contextualize Smith’s new translation of Camus’s classic within a broader frame of contemporary attempts at problematizing the strategic pigeonholing of Camus as colonialist, decades after Edward Said’s pronouncement that The Stranger was informed by an “incapacitated colonial sensibility” (Culture and Imperialism, 176). Lawrence Venutti has argued that “the intertextual and interdiscursive relations that a translation establishes are not merely interpretative, but also potentially interrogative” (Translation Changes Everything 182). My hypothesis is that Smith’s translation strategy, which includes the re-humanization of Meursault, creates a web of new meanings that participate in opening a space through which Camus’ anti-hero can be seen both as an outsider and an insider to French Algeria – a space that might reach backward and forward, with a potential for complicating the pieties of post-imperial France. [less ▲]

Detailed reference viewed: 106 (6 ULg)
Peer Reviewed
See detailQuando l’autore corregge se stesso. Il caso unico del copialettere di Francesco Guicciardini
Moreno, Paola ULg

in Berra, Claudia (Ed.) Epistolari dal Due al Seicento. Modelli, questioni ecdotiche, edizioni, cantieri aperti. (in press)

Detailed reference viewed: 23 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailFair Trade and Co-operatives
Nicholls, Alex; Huybrechts, Benjamin ULg

in Michie, Jonathan; Blassi, J.; Borzaga, Carlo (Eds.) The Handbook of Co-operative and Mutual Businesses (in press)

The Fair Trade and co-operative movements have much in common. This chapter aims to examine the convergences and divergences between the two fields, highlighting what they can learn from each other and ... [more ▼]

The Fair Trade and co-operative movements have much in common. This chapter aims to examine the convergences and divergences between the two fields, highlighting what they can learn from each other and how practitioners and researchers in the two areas can better collaborate. Fair trade is an innovative approach to economic development that uses a market-driven approach to exploit the growing trend in ethical, or caused-based, consumption (Nicholls & Opal 2005). Fair Trade organizations aim to re-engineer the value chains between poor producers and artisans - typically in developing countries - and their wholesale buyers such that a greater proportion of the overall rents accrue to those who provide the inputs. Put simply, Fair Trade aims to ensure that the poorest actors in a supply chain benefit from more of the overall financial value creation as a development tool. Moreover, Fair Trade reconnects producers and consumers at the point of purchase such that consumption becomes a political – or, at least, life style – choice. This chapter is structured as follows. After this introduction, the second section describes the development of Fair Trade from its historical roots to the current organizational landscape and market organization. Next there is a discussion of several key issues and challenges that have emerged as Fair Trade has become increasingly institutionalized. Then, the fourth section explores the relationship between Fair Trade and the co-operative and mutual movements. Finally, conclusions serve to sum up the chapter. [less ▲]

Detailed reference viewed: 149 (15 ULg)
See detailUn intrus à Locres ? À propos d’un pinax locrien insolite
Collard, Hélène ULg

in Hosoi, Noémie; Lehoux, Elise; Zachari, Vasiliki (Eds.) Arrêt sur images. Anthropologie et images : l'expérience grecque (in press)

Parmi les nombreux types de scène qui ornent les pinakes de Locres (Italie du Sud, Calabre), il en est un qui a particulièrement intrigué les commentateurs. Il s’agit du type 3/6, qui présente une scène ... [more ▼]

Parmi les nombreux types de scène qui ornent les pinakes de Locres (Italie du Sud, Calabre), il en est un qui a particulièrement intrigué les commentateurs. Il s’agit du type 3/6, qui présente une scène de sacrifice : devant un temple à l’intérieur duquel se trouvent deux statues divines, l’une féminine et l’autre masculine, un couple accomplit une libation sur un autel, sur lequel brûle une part de l’animal sacrificiel. Cette scène, qui est l’une des plus complexes du point de vue de la composition, est très particulière et isolée au sein du corpus des pinakes locriens, et ce pour plusieurs raisons. Le détail qui retiendra plus spécialement notre attention est celui de la scène figurée sur l’autel, qui est toujours décrite comme une scène érotique entre un satyre et un cervidé, et qui a donné lieu à une série d’interprétations diverses. Ce jeu d’image dans l’image – et plus spécifiquement d’autel porteur d’une image – est fréquent dans l’imagerie grecque, et se retrouve aussi sur d’autres pinakes. Mais la présence du satyre est tout-à-fait particulière et la portée de cette scène difficile à appréhender au sein de ce corpus en lien avec la sphère féminine et le rituel nuptial. On verra toutefois que, s’il est vrai qu’elle n’a visiblement pas eu beaucoup de succès (seuls cinq exemplaires sont attestés sur les 1200 qui composent le corpus), cette image n’est peut-être pas si étrange que cela, et ce qui apparaît au premier regard comme une scène "grossière" pourrait bien être en fait une ingénieuse métaphore, qui a entièrement sa place sur un pinax locrien. [less ▲]

Detailed reference viewed: 32 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailIntroduction
Carlier, Anne; Guillot, Céline; Philippart de Foy, Caroline ULg

in Carlier, Anne; Guillot, Céline (Eds.) Du latin tardif au français ancien : continuités et rupture (in press)

Detailed reference viewed: 10 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailDe l’intérêt de Lambert Lombard pour les aegyptiaca
Laboury, Dimitri ULg

in Allart, Dominique; Bert, Mathilde; Gilles, Isabelle (Eds.) Liège au XVIe siècle. Art et culture autour de L.Lombard (in press)

Envisagée sous l’angle de l’égyptologie, et, plus précisément, sous celui de ce qu’il est aujourd’hui convenu d’appeler l’Ägyptenrezeption, l’œuvre attribuée à Lambert Lombard étonne tant elle apparaît ... [more ▼]

Envisagée sous l’angle de l’égyptologie, et, plus précisément, sous celui de ce qu’il est aujourd’hui convenu d’appeler l’Ägyptenrezeption, l’œuvre attribuée à Lambert Lombard étonne tant elle apparaît véritablement constellée de références à l’Égypte antique, ou plus exactement à l’image que l’on se faisait au XVIe siècle de la civilisation des lointains pharaons. Dans l’état actuel de notre connaissance, cette présence de « la matière égyptienne » (suivant l’expression de l’égyptologue français Serge Sauneron) dans les productions de l’artiste liégeois semble pouvoir se décliner sous quatre formes, qui nous renseignent, à divers titres, sur la représentation que Lambert Lombard pouvait avoir de l’Égypte antique et, surtout, sur la perspective dans laquelle il a développé ces références et cet intérêt manifeste pour la culture pharaonique. [less ▲]

Detailed reference viewed: 52 (7 ULg)
Peer Reviewed
See detailL’usage des pigments durant le Solutréen
Salomon, Hélène ULg

in Otte, Marcel (Ed.) Le Solutréen (in press)

Detailed reference viewed: 27 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailWriting productive traditions: the emergence of the monumental Triumph Scene at Thebes
Gillen, Todd Jonathan ULg

in Gillen, Todd Jonathan (Ed.) (Re)productive Traditions in Ancient Egypt (in press)

Detailed reference viewed: 29 (5 ULg)
Peer Reviewed
See detail*Corticea
Pfister, Max; Valenti, Gianluca ULg

in Lessico Etimologico Italiano (in press)

Detailed reference viewed: 5 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailLe Sensible et le Culinaire. Les Prémisses d’une artification au XVIIIe siècle
Von Hoffmann, Viktoria ULg

in Desbuissons, Frédérique; Csergo, Julia (Eds.) L'Oeuvre culinaire. Art de cuisiner et cuisines d'artistes, 18e-21e siècle (in press)

Detailed reference viewed: 31 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailBrentano, Origin of Concepts and Self-knowledge
Boccaccini, Federico ULg

in Boccaccini, Federico; Antonelli, Mauro (Eds.) Franz Brentano vol. 3. Metaphysics, Logic, Epistemology (in press)

Detailed reference viewed: 50 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailLe bassin industriel de Liège dans l'entre-deux-guerres : reconstruction industrielle et transition énergétique ?
Peters, Arnaud ULg; Defechereux, Olivier ULg

in Actes du Colloque "La transition énergétique : un concept historique ?" (Belfort, 23-24 octobre 2014) (in press)

Detailed reference viewed: 26 (5 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLes recherches sur le livre et les bibliothèques dans l'antiquité gréco-romaine au Centre de Documentation de Papyrologie Littéraire (CEDOPAL) de l'Université de Liège
Marganne, Marie-Hélène ULg

in Amoroso, Nicolas; Meunier, Nicolas (Eds.) La question du livre et des bibliothèques dans l'Antiquité (in press)

La contribution montre l'intérêt de l'étude des papyrus littéraires grecs et latins pour la connaissance des livres et des bibliothèques de l'antiquité gréco-romaine et décrit les recherches entreprises ... [more ▼]

La contribution montre l'intérêt de l'étude des papyrus littéraires grecs et latins pour la connaissance des livres et des bibliothèques de l'antiquité gréco-romaine et décrit les recherches entreprises dans ce domaine au Centre de Documentation de Papyrologie Littéraire (CEDOPAL) de l'Université de Liège. [less ▲]

Detailed reference viewed: 35 (2 ULg)
Full Text
See detailLa phrase latine : structure, ordre, rythme
Longrée, Dominique ULg

in Berthelier, Marie (Ed.) CD-DVD-ROM de latin (in press)

Detailed reference viewed: 112 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPUL inv. G 221 : un fragment de document officiel ?
Ricciardetto, Antonio ULg

in Capasso, Mario (Ed.) I papiri dell'Università del Salento (PUL). I. I papiri ieratici e greci (in press)

Detailed reference viewed: 21 (12 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIm Brauer-Hause
Leyh, Valérie ULg

in Philipp Theisohn; Christian Demandt (Eds.) Theodor Storm-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung (in press)

Detailed reference viewed: 11 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailThe Mother/Daughter Plot in the Work of Jhumpa Lahiri
Munos, Delphine ULg

in Hegde, Radha S.; Sahoo, Ajaya K. (Eds.) The Routledge Handbook of the Indian Diaspora (in press)

Detailed reference viewed: 31 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailMad, bad or adapted? Psychopathology of psychopaths
Englebert, Jérôme ULg

in Stanghellini, Giovani; Broome, Matthew; Fernandez, Anthony (Eds.) et al Oxford Handbook of Phenomenological Psychopathology (in press)

The objective of my paper is to present a psychopathological conception of psychopathy and compare it with the mainstream nosographic diagnosis (antisocial personality disorder in DSM-5 and the design of ... [more ▼]

The objective of my paper is to present a psychopathological conception of psychopathy and compare it with the mainstream nosographic diagnosis (antisocial personality disorder in DSM-5 and the design of psychopathy according to the PCL-R). This theoretical essay is informed by clinical situations involving psychopaths who were interviewed in prison or in forensic centres. The method applied a phenomenological psychopathology analysis to the clinical material. I first compare Binswanger’s conception of mania with psychopathic functioning. Patients’ behaviour is similar but the difference relates to the dialectic between the ego and the alter ego. A patient with mania has a fundamental crisis of the ego, which a psychopath does not have. A second finding concerns emotions and the adaptive dimension of psychopathy. An epistemological discussion of the concept of emotions reveals that psychopaths are competent at managing emotional stimuli, which confers a psychological advantage upon them. Finally, a reflection on empathy and sympathy clarifies the presentation of “psychopathic being-in-the-world”. Starting with the tension between clinical practice and critique of the dominant diagnostic scales, we can consider that the “essential characteristics” of the psychopathic disorder are reification of the alter ego without presenting an ego-related disorder, the adaptive benefits of emotional coldness, and empathic skills without sympathy. [less ▲]

Detailed reference viewed: 82 (7 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPréface (sur la psychologie descriptive de Brentano)
Dewalque, Arnaud ULg

in Brentano, Franz (Ed.) Psychologie descriptive (in press)

Dans ce texte, je retrace de façon critique l'émergence de la distinction entre psychologie descriptive et psychologie génétique et sa portée chez le philosophe austro-allemand Franz Brentano.

Detailed reference viewed: 23 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDiagram of the Brentano School
Dewalque, Arnaud ULg

in Kriegel, Uriah (Ed.) Handbook of Brentano and the Brentano School (in press)

Detailed reference viewed: 27 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailMes derniers voeux pour l'Autriche
Brentano, Franz; Dewalque, Arnaud ULg

in Fisette, Denis (Ed.) Franz Brentano. Articles et conférences (titre provisoire) (in press)

Traduction de trois articles publiés par Franz Brentano à l'occasion de son départ d'Autriche en 1895. Dans le premier, Brentano expose les circonstances dans lesquelles il a été nommé à l'Université de ... [more ▼]

Traduction de trois articles publiés par Franz Brentano à l'occasion de son départ d'Autriche en 1895. Dans le premier, Brentano expose les circonstances dans lesquelles il a été nommé à l'Université de Vienne en 1874 et a ensuite été contraint de renoncer à son titre de Professeur. Dans le deuxième, il dénonce un sophisme dans l'interprétation du droit civil autrichien par Rittner. Dans le troisième, enfin, il réclame la fondation d'un laboratoire de psychologie à la Faculté de philosophie de l'Université de Vienne et explique les raisons pour lesquelles un tel laboratoire est une condition indispensable pour l'édification d'une philosophie scientifique. [less ▲]

Detailed reference viewed: 62 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe Unity of the Brentano School
Dewalque, Arnaud ULg

in Kriegel, Uriah (Ed.) Handbook of Brentano and the Brentano School (in press)

What, if anything, makes the unity and cohesion of the Brentano School? Is there a distinctive mark of what may be called the Brentanian philosophical orientation—or Brentanism for short? In this chapter ... [more ▼]

What, if anything, makes the unity and cohesion of the Brentano School? Is there a distinctive mark of what may be called the Brentanian philosophical orientation—or Brentanism for short? In this chapter, I argue that those questions are best answered in terms of metaphilosophical claims, claims about what philosophy is and how it should be best carried out—descriptive and normative claims. The proposal I wish to make, in sum, is the following: (i) all the members of the Brentano School share a specific conception of philosophy, and (ii) only they share this conception. To begin, I briefly contrast this approach with those seeking the criterion of Brentanism in doctrinal or merely methodological claims. I then identify a cluster of nine metaphilosophical and epistemological claims arguably endorsed by all the members of the school. [less ▲]

Detailed reference viewed: 59 (8 ULg)
Peer Reviewed
See detailL'entrepreneur
Kohl, Benoît ULg

in Guide de droit immobilier (in press)

Detailed reference viewed: 32 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailCurrent challenges in economic and financial criminal law in Europe and the US
Ligeti, Katalin; Franssen, Vanessa ULg

in Franssen, Vanessa; Ligeti, Katalin (Eds.) K. LIGETI and V. FRANSSEN (eds), Challenges in the field of economic and financial crime in Europe (in press)

Detailed reference viewed: 16 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailKoop op plan - Bedingen met betrekking tot de toepassing van de Wet Breyne
Kohl, Benoît ULg; Quirynen, Anneleen

in Ballon, Gabriël-Luc; De Decker, Hans; Sagaert, Vincent (Eds.) et al Koop. Onroerend Goed (in press)

Detailed reference viewed: 22 (0 ULg)
Full Text
See detailTopographie du dégoût casanovien
Tilkin, Françoise ULg

in Brin, Raphaëlle (Ed.) "Écrire à tort et à travers" : Casanova (in press)

Bien que placée dès sa préface sous le signe de la recherche du plaisir, l’Histoire de ma vie évoque très souvent le dégoût et lui assigne un rôle important dans l’intrigue, dans la caractérisation du ... [more ▼]

Bien que placée dès sa préface sous le signe de la recherche du plaisir, l’Histoire de ma vie évoque très souvent le dégoût et lui assigne un rôle important dans l’intrigue, dans la caractérisation du protagoniste, dans ses réflexions sur l’amour ou dans la création d’effets comiques. Surtout perçu dans sa dimension physique et attribué à Casanova lui-même, le dégoût tend à être provoqué par des objets sexués, donc souvent par des femmes – les boutonneuses, les prostituées, les vieilles... Mais il n’est pas question de choquer le lecteur par des évocations dégoûtantes. Des normes sont maintenues : esthétiques (il s’agit de « bien peindre »), individuelles (Casanova a avoué ses gros goûts et son attrait pour le haut goût) et morales (mais il s’adresse à des initiés). L’absence et la disparition du dégoût sont également souvent notées, qu’elles renvoient à une stratégie d’évitement, à une incompatibilité du dégoût avec l’amour ou à une insensibilité protectrice. Il faut s’interroger aussi sur la suspension du dégoût chez le lecteur, pourtant confronté à des éléments racontés qu’il pourrait juger répugnants – n’est-ce pas là le signe que Casanova parvient à nous imposer sa vision ? [less ▲]

Detailed reference viewed: 36 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa coopération diagonale en matière de répression de la fraude fiscale en Belgique
Bourgeois, Marc ULg; Verscheure, Céline ULg

in Di Pietro, A. (Ed.) Criminal and Administrative investigations in the field of VAT and Customs Duties (in press)

Detailed reference viewed: 17 (3 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailChapter 5. Metal homeostasis in plant mitochondria
Vigani, Gianpiero; Hanikenne, Marc ULg

in Logan, David C (Ed.) Plant Mitochondria, a volume in the Annual Plant Reviews series (in press)

Detailed reference viewed: 66 (4 ULg)
See detailMusikerbiographien und -autobiographien
Viehöver, Vera ULg

in Jahn, Bernhard (Ed.) Handbuch der Musik des Barock, Bd. 5: Musik in den Künsten und Wissenschaften der Barockzeit (in press)

article sur les autobiographies de musiciens dans une encyclopédie en 6 volumes consacrée à la musique à l'âge baroque

Detailed reference viewed: 14 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailLa préface, lieu de transaction de l’écrivain-éditeur : double jeu et parole intermédiaire
Lorent, Fanny ULg

in Saint-Amand, Denis; Luneau, Marie-Pier (Eds.) Jeux et enjeux de la préface (in press)

Detailed reference viewed: 59 (13 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailConcilier la conservation des métallophytes et la phytoremédiation des sols pollués par les éléments traces métalliques
Boisson, Sylvain ULg; Ngoy Shutcha, Mylor; Mahy, Grégory ULg

in Colinet, Gilles; Mahy, Grégory; Bogaert, Jan (Eds.) Anthropisation des paysages katangais (R.D.C.) (in press)

La conservation de la biodiversité est devenue un challenge social, politique et économique au niveau mondial. Etant donné que certaines régions du monde sont fortement soumises à l’anthropisation et à ... [more ▼]

La conservation de la biodiversité est devenue un challenge social, politique et économique au niveau mondial. Etant donné que certaines régions du monde sont fortement soumises à l’anthropisation et à ses impacts, il est indispensable de modifier notre perception et notre réflexion en ce qui concerne la conservation de la biodiversité et la restauration écologique. Ce chapitre explore les possibilités existantes et les adapte pour associer la conservation des espèces végétales d’intérêt avec la phytoremédiation des sols pollués. Cette nouvelle stratégie semble encourageante pour conserver le lien entre la société et l’environnement. En utilisant la diversité végétale locale, il est possible de créer de nouvelles communautés végétales afin de réhabiliter des sols pollués par les éléments traces métalliques. Le cas de la ville de Lubumbashi et de la flore de l’Arc Cuprifère Katangais en est un exemple marquant qui a été récemment testé avec succès. Cependant, d’autres études sur les métallophytes sont essentielles pour les utiliser de manière appropriée. [less ▲]

Detailed reference viewed: 54 (8 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailWaldwinkel
Leyh, Valérie ULg

in Christian Demandt; Philipp Theisohn (Eds.) Theodor Storm-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung (in press)

Detailed reference viewed: 12 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDie zoroastrisch-mittelpersische Manuskriptologie
Ferrer-Losilla, Joan Josep ULg

in Paul, Ludwig (Ed.) 2. Bandes des Handbuches der Iranistik (in press)

Ce chapitre d’ouvrage montre les résultats de ma recherche sur les manuscrits pehlevis. Après une introduction générale au contexte dans lequel la littérature en moyen-perse zoroastrien a été transmise ... [more ▼]

Ce chapitre d’ouvrage montre les résultats de ma recherche sur les manuscrits pehlevis. Après une introduction générale au contexte dans lequel la littérature en moyen-perse zoroastrien a été transmise, on indique les centres où les manuscrits sont copiés (époques, lieux et familles de scribes) et des informations sur les codices (copistes, contenu et classification paléographique), sur les matériaux (format, papier et encre) et, finalement, sur la nécessité de la numérisation des manuscrits pehlevis. [less ▲]

Detailed reference viewed: 4 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe scribal repertoire of Amennakhte son of Ipuy: Describing variation across Late Egyptian registers
Polis, Stéphane ULg

in Cromwell, Jennifer; Grossman, Eitan (Eds.) Beyond Free Variation: Scribal Repertoires from Old Kingdom to Early Islamic Egypt (in press)

The aim of this chapter is to investigate diaphasic variation in the texts written by the Deir el-Medina scribe Amennakhte son of Ipuy in New Kingdom Egypt (ca. 1150 BCE) by analysing the graphemic and ... [more ▼]

The aim of this chapter is to investigate diaphasic variation in the texts written by the Deir el-Medina scribe Amennakhte son of Ipuy in New Kingdom Egypt (ca. 1150 BCE) by analysing the graphemic and linguistic features of the registers used by this individual when writing texts belonging to different genres. The registers are conceived here as selections operating within the scribal repertoire. At an empirical level, this study is intended as a first step towards a comprehensive description of the types of linguistic variation found within the written production of the Deir el-Medina community in New Kingdom Egypt (ca. 1500–1050 BCE). At a more methodological level, as a case study testing the applicability of some historical sociolinguistic methods in the field of Ancient Egyptian, which could ultimately result in refining our approach to its diachrony. [less ▲]

Detailed reference viewed: 141 (5 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLinguistic variation in Ancient Egyptian. An introduction to the state of the art (with special attention to the community of Deir el-Medina)
Polis, Stéphane ULg

in Cromwell, Jennifer; Grossman, Eitan (Eds.) Beyond Free Variation: Scribal Repertoires from Old Kingdom to Early Islamic Egypt (in press)

In this chapter, I explore different aspects of the variability ‘inherent to human languages’ as it manifests itself in the corpus of pre-Demotic texts from Ancient Egypt. More specifically, I adopt a ... [more ▼]

In this chapter, I explore different aspects of the variability ‘inherent to human languages’ as it manifests itself in the corpus of pre-Demotic texts from Ancient Egypt. More specifically, I adopt a sociolinguistic perspective and describe the types of impact that extra-linguistic factors have had on the written performance in this specific socio-cultural setting. [less ▲]

Detailed reference viewed: 367 (20 ULg)
Peer Reviewed
See detailRéflexions sur la datation du cycle des « Femmes vertueuses ». De l’utilisation des sources antiques par les peintres antiquisants des Temps Modernes
Laboury, Dimitri ULg; Huby, Caroline

in Allart, Dominique; Bert, Mathilde; Gilles, Isabelle (Eds.) Liège au XVIe siècle. Art et culture autour de L.Lombard (in press)

Detailed reference viewed: 29 (4 ULg)
Peer Reviewed
See detailPartenariats transrégionaux, technologies numériques et culture : de la convergence numérique aux divergences normatives
Vlassis, Antonios ULg

in Deblock, Chrstian; Levesque, Céline; Paquin, Stephane (Eds.) et al Les partenariats commerciaux à l'ére de l'interconnexion (2018)

Detailed reference viewed: 22 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailInstitut de droit international’s crisis (1873-1899)
Genin, Vincent ULg

in Randall Lesaffer (Ed.) International Law in the Long Nineteenth Century (c. 1775-1920) (2018)

Detailed reference viewed: 19 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailCulture et accords commerciaux : un rapport délibérément ambigu ?
Vlassis, Antonios ULg

in Guèvremont, Véronique (Ed.) Regards croisés sur le droit international de la culture : interactions et chevauchements entre les conventions relatives au patrimoine culturel immatériel et à la diversité des expressions culturelles (2017)

Detailed reference viewed: 25 (1 ULg)
Peer Reviewed
See detailThe international politics of the nexus 'culture and development': four policy agendas for whom and for what?
Vlassis, Antonios ULg

in Durrer, Victoria; Miller, Toby; O'Brien, Dave (Eds.) Routledge Companion to Global Cultural Policy (2017)

Detailed reference viewed: 28 (2 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailBrentano and the Primacy of Mental Act
Boccaccini, Federico ULg

in Boccaccini, Federico; Antonelli, Mauro (Eds.) Franz Brentano vol. 2. Intentionality and Philosophy of Mind (2017)

Detailed reference viewed: 45 (3 ULg)
Peer Reviewed
See detailThe European Parliament as an actor in the global governance of culture: from voice to influence?
Vlassis, Antonios ULg

in Rioux, Michèle (Ed.) Culture, societies and digital technologies (2017)

Detailed reference viewed: 19 (0 ULg)
Peer Reviewed
See detailSilica or Coal ? Design and Implementation of Dust Prevention in the Collieries in Western Economies, ca. 1930-1980
Geerkens, Eric ULg

in Rosental, Paul-André (Ed.) Silicosis. A World History (2017)

Detailed reference viewed: 26 (2 ULg)
Peer Reviewed
See detailFor a BRICS Agenda for Culture and the Creative Economy
Vlassis, Antonios ULg; Richieri-Hanania, Lilian

in Neuwirth, Rostam; Halis, Denis (Eds.) A BRICS-Lawyers' Guide to Global Cooperation (2017)

Detailed reference viewed: 17 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailEnolates in macromolecular science: current situation and future outlook
Lecomte, Philippe ULg; Jérôme, Christine ULg

in Zabicky, Jacob (Ed.) The Chemistry of Metal Enolates (Volume 2) (2017)

Detailed reference viewed: 31 (5 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailLa littérature en débats dans les forums adolescents
Scheepers, Caroline ULg

in Le Goff, François; Fourtanier, Marie-José (Eds.) Les formes plurielles des écritures de la réception. Volume 2 : Affects et temporalité (2017)

Depuis les travaux de Penloup (1999), il semble admis que l’école doive se préoccuper des transferts que les élèves effectuent entre les usages littéraciés de la langue qu’elle est supposée promouvoir et ... [more ▼]

Depuis les travaux de Penloup (1999), il semble admis que l’école doive se préoccuper des transferts que les élèves effectuent entre les usages littéraciés de la langue qu’elle est supposée promouvoir et les pratiques scripturales extrascolaires. Au sein de ces usages non scolaires, les écrits numériques prennent une place de plus en plus massive (Penloup et Liénard, 2009), Leporcq et al. (2013) allant jusqu’à soutenir que l’écrit s’avère central dans la vie des adolescents, car il s’inscrit au cœur des technologies numériques. Si l’on en croit Fluckiger (2008), l’école est en butte aux pratiques personnelles des apprenants, lesquels mobilisent les TIC au service d’un processus de construction identitaire et d’individualisation de leurs pratiques culturelles et communicatives. Or, ces pratiques scripturales numériques extrascolaires sont encore peu étudiées par la recherche et peu prises en compte par les enseignants. Ainsi, elles restent dans l’ombre dans la recension que consacre Petitjean (2014) à la lecture littéraire. Cette contribution se propose d’étudier les commentaires relatifs à la littérature déposés par des adolescents sur le Forum des ados, auquel sont inscrits 10000 adolescents, français, québécois, algériens, marocains, belges… Une rubrique du forum s’intitule « la bouquinerie », elle regroupe 986 sujets ou topics différents, lesquels comptabilisent près de douze mille messages. Les topics peuvent porter sur des suggestions de lecture, des jugements esthétiques ou des questions ouvrant un débat : « qu’est-ce que la lecture pour vous ? », « pourquoi la vie de nombreux auteurs est-elle si bouleversée ? » L’analyse des textes adolescents donne à voir de nouveaux formats rhétoriques où les commentaires et métacommentaires mutualisent les jugements esthétiques, créent une écriture collaborative et dynamique qui renouvelle la conduite argumentative. Dès lors, les conclusions conduisent à réinterroger les travaux consacrés aux écrits relatifs à la littérature (Dumortier, 2006 ; Doquet-Lacoste et al., 2009 ; Chabanne et Dufays, 2011), elles suggèrent également des pistes didactiques novatrices. [less ▲]

Detailed reference viewed: 23 (0 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detail27 entrées du dictionnaire (Adorno, Bataille, Benjamin, Brecht, Burckhardt, etc.)
Hagelstein, Maud ULg

in Talon-Hugon, Carole (Ed.) Dictionnaire des théoriciens de l'art (2017)

Les notices du dictionnaire que je prends en charge : Adorno, Bataille, Benjamin, Burckhardt, Cassirer, Chastel, Deleuze, Dilthey, Faure, Focillon, Foucault, Francastel, Freud, Kracauer, Luckacs, Malraux ... [more ▼]

Les notices du dictionnaire que je prends en charge : Adorno, Bataille, Benjamin, Burckhardt, Cassirer, Chastel, Deleuze, Dilthey, Faure, Focillon, Foucault, Francastel, Freud, Kracauer, Luckacs, Malraux, Nietzsche, Panofsky, Riegl, Rousseau, Simmel, Valery, Vasari, Winkelman, Wölfflin, Worringer, Warburg. [less ▲]

Detailed reference viewed: 95 (8 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detail« Traitement fiscal des dividendes – Fiscalité européenne et droit comparé »
Richelle, Isabelle ULg; Malherbe, Jacques

in Annunziata, Filippo (Ed.) Le droit comparé des affaires au XXIème siècle – Mélanges à la mémoire de Claude Ducouloux (2017)

Detailed reference viewed: 15 (3 ULg)
Peer Reviewed
See detailEU competition law
Van Cleynenbreugel, Pieter ULg

in Ugirashebuja, Emmanuel; Ruhangisa, John Eures; Ottervanger, Tom (Eds.) et al East African Community Law: institutional, substantive and comparative EU aspects (2017)

This chapter provides an overview of the principles of EU competition law, its relationship to EU internal market law and the similarities and differences between this body of law and East African ... [more ▼]

This chapter provides an overview of the principles of EU competition law, its relationship to EU internal market law and the similarities and differences between this body of law and East African competition law. [less ▲]

Detailed reference viewed: 17 (0 ULg)
Full Text
See detailPlaidoyer pour que les innovations en matière de construction « durable » dans le secteur du logement ne soient pas des feux de paille.
Possoz, Jean-Philippe ULg

in Fontaine, Sébastien (Ed.) LES ÉCHOS DU LOGEMENT N°119 (2017)

Nos pratiques constructives évoluent peu à peu sous l’impulsion des défis environnementaux et socio-économiques qui traversent nos sociétés. Où en est-on aujourd’hui ? D’où vient-on et où va-t-on ? Si ces ... [more ▼]

Nos pratiques constructives évoluent peu à peu sous l’impulsion des défis environnementaux et socio-économiques qui traversent nos sociétés. Où en est-on aujourd’hui ? D’où vient-on et où va-t-on ? Si ces techniques ont acquis de la maturité, pourquoi restent-elles aussi marginales ? Cet article formule l’hypothèse que la réponse est moins technique ou économique que culturelle ou systémique. [less ▲]

Detailed reference viewed: 17 (2 ULg)
Full Text
See detailGases in sea ice
Tison, J.-L.; Delille, Bruno ULg; Papadimitriou, Stathys

in Thomas, D.N. (Ed.) Sea ice (third edition) (2017)

Peer Reviewed
See detailDynamiques mémorielles autour de la répression de la négation du génocide des Arméniens en Belgique et en France
Grandjean, Geoffrey ULg; Macq, Hadrien ULg

in Chabot, Joceline; Doucet, Marie-Michèle; Kasparian, Syvia (Eds.) et al Le génocide des Arméniens : représentations, traces, mémoires (2017)

Detailed reference viewed: 36 (7 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailL’énonciation visuelle entre réflexivité et métalangage
Dondero, Maria Giulia ULg

in Moutat, Audrey; Dondero, Maria Giulia; Beyaert-Geslin, Anne (Eds.) Les plis du visuel. Réflexivité et énonciation dans l’image (2017)

Ce texte vise tout d’abord à illustrer l’hypothèse selon laquelle le langage verbal n’est pas le traducteur unique et universel de toutes les sémiotiques (visuelles, musicales, audiovisuelles, etc.) comme ... [more ▼]

Ce texte vise tout d’abord à illustrer l’hypothèse selon laquelle le langage verbal n’est pas le traducteur unique et universel de toutes les sémiotiques (visuelles, musicales, audiovisuelles, etc.) comme l’affirment la sémiologie de Roland Barthes et l’approche linguistique. Nous comparons ensuite la notion de réflexivité à celle de métalangage : si les études sur la réflexivité sont assez répandues dans plusieurs disciplines concernant l’image dont en histoire de l’art, il n’en est pas de même pour la notion de métalangage qui implique généralement la hiérarchie d’un langage sur l’autre. Nous prenons en considération à ce propos les critiques des détracteurs de la possibilité d’envisager un métalangage visuel qui s’appuient sur la conviction que le langage visuel n’a pas d’alphabet ni de grammaire stables, voire qu’il est démuni d’unités morphologiques ainsi que de règles syntaxiques. Nous illustrons brièvement des tentatives de construire un alphabet d’unités visuelles, telle que celle de Paul Klee, et nous passons en revue des concepts opérationnels qui permettent de concevoir en image une dimension méta et notamment celui de « semi-symbolisme » selon A.J. Greimas et J.-M. Floch ainsi que celui de « pli » chez Ch. Metz. [less ▲]

Detailed reference viewed: 22 (1 ULg)
Full Text
Peer Reviewed
See detailDNA Labeling at Electron Microscopy
Thelen, Nicolas ULg; Thiry, Marc ULg

in Carlo, Pellicciari; Marco Biggiogera, Biggiogera (Eds.) Histochemistry of Single Molecules (2017)

Here, we describe a method for locating DNA on ultrathin sections. This technique is compatible with all usual fixation and embedding procedures and can be combined with cytochemical methods. Ultrathin ... [more ▼]

Here, we describe a method for locating DNA on ultrathin sections. This technique is compatible with all usual fixation and embedding procedures and can be combined with cytochemical methods. Ultrathin sections are incubated in a medium containing terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT) and various non-isotopic nucleotide analogs. The labeled nucleotides bound to the surface of ultrathin sections are then visualized by an indirect immunogold labeling technique. This high-resolution method provides a powerful tool for pinpointing the precise location of DNA within biological material, even where DNA is present in very low amounts. [less ▲]

Detailed reference viewed: 19 (5 ULg)